| IfoSta - Information und Statistik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IfoSta -
Sport |
|
|
|
| Inhaltsverzeichnis |
|
| Relegation |
|
| FairPlay |
|
|
|
|
|
| 1.
Fußball-Bundesliga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spielzeit:
1983/1984 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aufstellungen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spiel-Nr. |
Spieltag |
Begegnungen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
Hamburger SV |
Borussia Mönchengladbach |
FC Bayern München |
Werder Bremen |
1. FC Köln |
Bayer 04 Leverkusen |
Arminia Bielefeld |
Eintracht Braunschweig |
Bayer 05 Uerdingen |
SV Waldhof Mannheim |
1. FC Kaiserslautern |
Borussia Dortmund |
Fortuna Düsseldorf |
VfL Bochum |
Eintracht Frankfurt |
Kickers Offenbach |
1. FC Nürnberg |
| 1 |
1 |
Eintracht Frankfurt -
Borussia Dortmund 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Datum: |
Fr., 12.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Mohr, Jürgen |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Reich, Siegfried |
|
ab 86. Min. |
Schaub, Fred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
1:0 |
Svensson, Jan |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Reich, Siegfried |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
2:1 |
Mohr, Jürgen |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Reich, Siegfried |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 2 |
1 |
Hamburger SV - 1. FC
Kaiserslautern 3:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Zuschauer: |
34.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Plath, Manfred |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
ab 50. Min. |
Bongartz, Hannes |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
ab 70. Min. |
Hansen, Allan |
|
|
Brummer, Axel |
|
ab 73. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
1:0 |
Kaltz, Manfred |
|
(9. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
2:0 |
Kaltz, Manfred |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
3:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
1. FC Nürnberg - Bayer
05 Uerdingen 2:4 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Zuschauer: |
21.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Schöll, Reinhold |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
ab 60. Min. |
Trunk, Dieter |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 87. Min. |
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 74. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
1:0 |
Lottermann, Stefan |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
(52. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
2:3 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
(90. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 3 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
FC Bayern München -
Bayer 04 Leverkusen 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 46. Min. |
Pflügler, Hans |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 78. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 66. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
1:0 |
Pflügler, Hans |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
2:1 |
Posner, Walter |
|
(74. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
1. FC Köln - Arminia
Bielefeld 2:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Konopka, Harald |
|
ab 61. Min. |
Zimmermann, Herbert |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Ellguth, Andreas |
|
ab 87. Min. |
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Willmer, Holger |
|
ab 46. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Baffoe, Anthony |
|
|
|
|
|
Kompodietas, Eftimios |
|
ab 44. Min. |
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Michels, Rinus |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
1:0 |
Littbarski, Pierre |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
2:3 |
Allofs, Klaus |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Gelb |
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ellguth, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(79. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 5 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
Borussia Mönchengladbach
- Fortuna Düsseldorf 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Zuschauer: |
24.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
ab 84. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 84. Min. |
Rahn, Uwe |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Herbst, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Pinkall, Kurt |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
1:1 |
Pinkall, Kurt |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 7 |
1 |
VfL Bochum - Kickers
Offenbach 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Gerland, Hermann |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Gothe, Florian |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Grünberger, Peter |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Palacios, Augusto |
|
ab 46. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 79. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Rudel, Volker |
|
ab 76. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
1:0 |
Kuntz, Stefan |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rudel, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 8 |
1 |
SV Waldhof Mannheim -
Werder Bremen 2:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Zuschauer: |
42.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Fichtel, Klaus |
|
ab 46. Min. |
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Bracht, Uwe |
|
ab 46. Min. |
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Linz, Paul |
|
ab 84. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 63. Min. |
Scholz, Rainer |
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
1:0 |
Schön, Alfred |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
2:0 |
Walter, Fritz |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
VfB Stuttgart -
Eintracht Braunschweig 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 13.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
ab 78. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 80. Min. |
Keute, Günter |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Kempe, Thomas |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 71. Min. |
Ellmerich, Lars |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
1:0 |
Ohlicher, Hermann |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
2:0 |
Ohlicher, Hermann |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
3:0 |
Reichert, Peter |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Gelb |
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
Fortuna Düsseldorf - 1.
FC Köln 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Datum: |
Mi., 17.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 85. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
Baffoe, Anthony |
|
ab 46. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
ab 85. Min. |
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
ab 86. Min. |
Thiele, Günter |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Michels, Rinus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
1:0 |
Bommer, Rudi |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
2:0 |
Bommer, Rudi |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 11 |
2 |
Bayer 05 Uerdingen -
Eintracht Frankfurt 5:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Datum: |
Fr., 19.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
ab 59. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Mohr, Jürgen |
|
ab 46. Min. |
Eymold, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
ab 78. Min. |
Raschid, Franz |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
ab 61. Min. |
Puszamszies, Toni |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
1:0 |
Funkel, Friedhelm |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
2:0 |
Herget, Matthias |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
3:2 |
Loontiens, Peter |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
4:2 |
Funkel, Friedhelm |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
5:2 |
Puszamszies, Toni |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Gelb |
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
(79. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 11 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 12 |
2 |
1. FC Kaiserslautern -
VfB Stuttgart 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Datum: |
Fr., 19.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Zuschauer: |
27.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Plath, Manfred |
|
ab 46. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
ab 49. Min. |
Frowein, Uwe |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Kempe, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 34. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
1:0 |
Brehme, Andreas |
|
(4. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
(14. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
(67. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
2:2 |
Brummer, Axel |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kempe, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
Eintracht Braunschweig -
SV Waldhof Mannheim 3:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
ab 34. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 56. Min. |
Lux, Peter |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
1:0 |
Hollmann, Reiner |
|
(4. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
2:0 |
Tripbacher, Manfred |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
3:0 |
Studziżba, Jarosław |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 13 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
Kickers Offenbach -
Borussia Mönchengladbach 4:3 (4:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
ab 69. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 64. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Martin, Thomas |
|
ab 76. Min. |
Kubosch, Martin |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Pinkall, Kurt |
|
ab 46. Min. |
Mill, Frank |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
1:0 |
Michelberger, Franz |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
2:0 |
Bein, Uwe |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
3:0 |
Bein, Uwe |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
4:1 |
Bein, Uwe |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(67. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
4:3 |
|
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Gelb |
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Gelb |
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 14 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
Arminia Bielefeld - FC
Bayern München 1:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Kompodietas, Eftimios |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 54. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 77. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
1:1 |
Dronia, Norbert |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 16 |
2 |
Bayer 04 Leverkusen - 1.
FC Nürnberg 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Schöll, Reinhold |
|
ab 46. Min. |
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
ab 63. Min. |
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
ab 70. Min. |
Zechel, Thomas |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
ab 63. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
1:0 |
Hörster, Thomas |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
2:0 |
Cha, Beom-geun |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
3:0 |
Cha, Beom-geun |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 16 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 17 |
2 |
Borussia Dortmund -
Hamburger SV 1:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Zuschauer: |
40.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
ab 78. Min. |
Schröder, Michael |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Reich, Siegfried |
|
ab 46. Min. |
Schaub, Fred |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
(85. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
1:2 |
Klotz, Bernd |
|
(89. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
Werder Bremen - VfL
Bochum 5:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Fichtel, Klaus |
|
ab 46. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
ab 56. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Bracht, Uwe |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 75. Min. |
Okudera, Yasuhiko |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
ab 56. Min. |
Grünberger, Peter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
1:0 |
Meier, Norbert |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
2:1 |
Neubarth, Frank |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
3:1 |
Völler, Rudi |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
4:1 |
Meier, Norbert |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Pater, Stefan |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
5:2 |
Völler, Rudi |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 19 |
3 |
1. FC Kaiserslautern -
Borussia Dortmund 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Datum: |
Di., 16.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Plath, Manfred |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
ab 33. Min. |
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
ab 75. Min. |
Frowein, Uwe |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Reich, Siegfried |
|
ab 67. Min. |
Schaub, Fred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
1:0 |
Brummer, Axel |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
2:0 |
Brehme, Andreas |
|
(64. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Schaub, Fred |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 20 |
3 |
1. FC Nürnberg - Arminia
Bielefeld 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Zuschauer: |
17.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Schöll, Reinhold |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
ab 80. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Heck, Werner |
|
ab 87. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
1:0 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
2:0 |
Grahammer, Roland |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
Schöll, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 21 |
3 |
FC Bayern München -
Fortuna Düsseldorf 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
ab 72. Min. |
Meisel, Hans |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
ab 46. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
ab 66. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
1:1 |
Grobe, Wolfgang |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 22 |
3 |
VfL Bochum - Eintracht
Braunschweig 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
ab 76. Min. |
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 82. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 52. Min. |
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 82. Min. |
Krella, Detlef |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
1:1 |
Schreier, Christian |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
2:1 |
Knüwe, Heinz |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
3:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Gelb |
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 22 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 23 |
3 |
VfB Stuttgart - SV
Waldhof Mannheim 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Zuschauer: |
55.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
ab 65. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Böhni, Wolfgang |
|
ab 59. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Kempe, Thomas |
|
ab 70. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 71. Min. |
Linz, Paul |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
(83. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
Hamburger SV - Bayer 05
Uerdingen 2:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
ab 62. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 65. Min. |
Raschid, Franz |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(13. Min., Elfmeter) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
1:1 |
Rolff, Wolfgang |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
2:1 |
Rolff, Wolfgang |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Sackewitz, Christian |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
Eintracht Frankfurt -
Bayer 04 Leverkusen 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
ab 80. Min. |
Krämer, Harald |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Mohr, Jürgen |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 46. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
ab 73. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
1:0 |
Sziedat, Michael |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
2:2 |
Körbel, Charly |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Gelb |
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 25 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 26 |
3 |
1. FC Köln - Kickers
Offenbach 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
ab 72. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Sljivo, Edhem |
|
ab 55. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
ab 84. Min. |
Hartmann, Frank |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
1:0 |
Fischer, Klaus |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Gelb |
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Gelb |
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 26 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 27 |
3 |
Borussia Mönchengladbach
- Werder Bremen 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Zuschauer: |
21.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Bracht, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 46. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
ab 53. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
ab 80. Min. |
Bruns, Hans-Günter |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
1:0 |
Lienen, Ewald |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
2:0 |
Mill, Frank |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
3:0 |
Frontzeck, Michael |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
Bayer 05 Uerdingen - 1.
FC Kaiserslautern 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Datum: |
Di., 30.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
ab 64. Min. |
Frowein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
ab 67. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
1:1 |
Gulich, Helmut |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
2:1 |
van de Loo, Ludger |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
3:1 |
Loontiens, Peter |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Gelb |
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
Werder Bremen - 1. FC
Köln 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Datum: |
Di., 30.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Zuschauer: |
26.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 82. Min. |
Bracht, Uwe |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 46. Min. |
Sljivo, Edhem |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
1:0 |
Schaaf, Thomas |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Gelb |
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 |
4 |
SV Waldhof Mannheim -
VfL Bochum 3:3 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Datum: |
Mi., 31.08.1983, 18:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
ab 46. Min. |
Grünberger, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 86. Min. |
Bauer, Oskar |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 63. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
1:0 |
Walter, Fritz |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
2:0 |
Walter, Fritz |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
3:2 |
Hein, Hans |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Gelb |
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Gelb |
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 30 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 31 |
4 |
Arminia Bielefeld -
Eintracht Frankfurt 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Datum: |
Mi., 31.08.1983, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
ab 18. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
ab 82. Min. |
Krämer, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
ab 46. Min. |
Schröder, Helmut |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Kompodietas, Eftimios |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 90. Min. |
Rautiainen, Pasi |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
1:0 |
Westerwinter, Matthias |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
2:0 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(15. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Gelb |
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Rot |
Westerwinter, Matthias |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 31 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 32 |
4 |
Eintracht Braunschweig -
Borussia Mönchengladbach 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Datum: |
Mi., 31.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Zuschauer: |
17.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Franke, Bernd |
|
ab 21. Min. |
Josef, Waldemar |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Geiger, Michael |
|
ab 38. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
ab 70. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
1:1 |
Worm, Ronnie |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
2:1 |
Bruns, Matthias |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
3:1 |
Lux, Peter |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
Kickers Offenbach - FC
Bayern München 2:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Datum: |
Mi., 31.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Palacios, Augusto |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Meisel, Hans |
|
ab 53. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
1:2 |
Sandner, Rudolf |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
2:2 |
Michelberger, Franz |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 33 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 34 |
4 |
Fortuna Düsseldorf - 1.
FC Nürnberg 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Datum: |
Mi., 31.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Schöll, Reinhold |
|
ab 46. Min. |
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 75. Min. |
Thiele, Günter |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
1:1 |
Wenzel, Rüdiger |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
2:1 |
Bommer, Rudi |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Gelb |
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
(84. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 34 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 35 |
4 |
Borussia Dortmund - VfB
Stuttgart 0:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Datum: |
Mi., 31.08.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Zuschauer: |
21.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Huber, Lothar |
|
ab 16. Min. |
Storck, Bernd |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Kempe, Thomas |
|
ab 32. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Zorc, Michael |
|
ab 67. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Schaub, Fred |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 80. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
(30. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
(48. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
(77. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
Bayer 04 Leverkusen -
Hamburger SV 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Datum: |
Di., 13.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Zuschauer: |
20.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
ab 46. Min. |
Hansen, Allan |
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
ab 85. Min. |
Bittorf, Ulrich |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
1:0 |
Waas, Herbert |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
2:0 |
Waas, Herbert |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
1. FC Kaiserslautern -
Bayer 04 Leverkusen 3:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Datum: |
Fr., 02.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
ab 56. Min. |
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
ab 84. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 68. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
1:0 |
Nilsson, Torbjörn |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
2:0 |
Bongartz, Hannes |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
3:0 |
Allofs, Thomas |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
Hamburger SV - Arminia
Bielefeld 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
ab 55. Min. |
Meier, Heiko |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kompodietas, Eftimios |
|
ab 46. Min. |
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
1:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
2:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 38 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 39 |
5 |
Eintracht Frankfurt -
Fortuna Düsseldorf 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
ab 56. Min. |
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Ormslev, Pétur |
|
ab 46. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 46. Min. |
Rieth, Dennis |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
1:0 |
Körbel, Charly |
|
(6. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
2:0 |
Svensson, Jan |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
3:0 |
Svensson, Jan |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Gelb |
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 40 |
5 |
1. FC Nürnberg - Kickers
Offenbach 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Zuschauer: |
14.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Rothe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 46. Min. |
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
ab 85. Min. |
Brunner, Thomas |
|
|
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Heck, Werner |
|
ab 77. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
1:0 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
2:0 |
Trunk, Dieter |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
3:0 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
4:0 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Gelb |
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 41 |
5 |
FC Bayern München -
Werder Bremen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Maurer, Reiner |
|
ab 46. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 70. Min. |
Bracht, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
ab 80. Min. |
Kraus, Wolfgang |
|
|
Neubarth, Frank |
|
ab 70. Min. |
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
1. FC Köln - Eintracht
Braunschweig 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Zuschauer: |
6.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Willmer, Holger |
|
ab 89. Min. |
Sljivo, Edhem |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 25. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
ab 82. Min. |
Hönerbach, Mathias |
|
|
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 86. Min. |
Fischer, Lutz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
1:0 |
Littbarski, Pierre |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
2:0 |
Willmer, Holger |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Keute, Günter |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
Borussia Dortmund -
Bayer 05 Uerdingen 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
ab 46. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
ab 46. Min. |
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
1:0 |
Keser, Erdal |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
2:0 |
Dreßel, Werner |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Sackewitz, Christian |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
VfB Stuttgart - VfL
Bochum 4:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
ab 72. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 60. Min. |
Grünberger, Peter |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 72. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
Schreier, Christian |
|
ab 78. Min. |
Gerber, Bernd |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
(18. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
1:1 |
Corneliusson, Dan |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
(60. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
2:2 |
Müller, Andreas |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
3:2 |
Corneliusson, Dan |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
4:2 |
Corneliusson, Dan |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 45 |
5 |
Borussia Mönchengladbach
- SV Waldhof Mannheim 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Zuschauer: |
13.180 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 74. Min. |
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
Böhni, Wolfgang |
|
ab 60. Min. |
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Mill, Frank |
|
ab 77. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 54. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
1:0 |
Rahn, Uwe |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
2:0 |
Lienen, Ewald |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
3:0 |
Krauss, Bernd |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
Bayer 04 Leverkusen -
Borussia Dortmund 4:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Datum: |
Fr., 09.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Zuschauer: |
11.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Hein, Herbert |
|
ab 83. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 17. Min. |
Bittorf, Ulrich |
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Saborowski, Frank |
|
ab 75. Min. |
Hermann, Peter |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
ab 58. Min. |
Schaub, Fred |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
1:0 |
Vöge, Wolfgang |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
(32. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
2:1 |
Röber, Jürgen |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
3:2 |
Waas, Herbert |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
4:2 |
Waas, Herbert |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
Eintracht Braunschweig -
FC Bayern München 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Zuschauer: |
22.150 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Müller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 82. Min. |
Schön, Frank |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
ab 74. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 46. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
1:2 |
Lux, Peter |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Gelb |
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 48 |
6 |
Kickers Offenbach -
Eintracht Frankfurt 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Zuschauer: |
26.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Peukert, Christian |
|
ab 46. Min. |
Palacios, Augusto |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Krause, Walter |
|
ab 77. Min. |
Kubosch, Martin |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 64. Min. |
Rieth, Dennis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
1:0 |
Bein, Uwe |
|
(27. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
2:1 |
Kutzop, Michael |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 48 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 49 |
6 |
Fortuna Düsseldorf -
Hamburger SV 2:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Zuschauer: |
27.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 68. Min. |
Hieronymus, Holger |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
1:0 |
Weikl, Josef |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
2:2 |
Zewe, Gerd |
|
(52. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Gelb |
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 50 |
6 |
Arminia Bielefeld - 1.
FC Kaiserslautern 3:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Zuschauer: |
7.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
ab 61. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
ab 37. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 70. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
1:0 |
Schröder, Helmut |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
2:0 |
Geils, Karlheinz |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
3:0 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
(40. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
Bayer 05 Uerdingen - VfB
Stuttgart 3:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
ab 46. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Raschid, Franz |
|
ab 59. Min. |
Buttgereit, Werner |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
ab 59. Min. |
Hofmann, Norbert |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 80. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
1:0 |
Gulich, Helmut |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
(28. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
2:1 |
Funkel, Friedhelm |
|
(42. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
(70. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
3:2 |
Funkel, Friedhelm |
|
(78. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Gelb |
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kempe, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Gelb |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 52 |
6 |
VfL Bochum - Borussia
Mönchengladbach 0:4 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Grünberger, Peter |
|
ab 46. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 63. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Krella, Detlef |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Lameck, Ata |
|
ab 73. Min. |
Zagorny, Reinhold |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 85. Min. |
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(79. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Gelb |
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 52 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 53 |
6 |
SV Waldhof Mannheim - 1.
FC Köln 2:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
ab 67. Min. |
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Linz, Paul |
|
ab 46. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
Sljivo, Edhem |
|
ab 53. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 85. Min. |
Willkomm, Jürgen |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
1:1 |
Linz, Paul |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
2:2 |
Makan, Jürgen |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Gelb |
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
Werder Bremen - 1. FC
Nürnberg 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 10.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Zuschauer: |
17.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
ab 46. Min. |
Bracht, Uwe |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
ab 69. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 78. Min. |
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
1:0 |
Pezzey, Bruno |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
2:0 |
Völler, Rudi |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Gelb |
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 54 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 55 |
7 |
1. FC Nürnberg -
Eintracht Braunschweig 4:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Datum: |
Fr., 16.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Zuschauer: |
12.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
ab 46. Min. |
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
ab 16. Min. |
Täuber, Jürgen |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
ab 75. Min. |
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Schön, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Heck, Werner |
|
ab 62. Min. |
Brunner, Thomas |
|
|
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
1:0 |
Trunk, Dieter |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
2:1 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
3:2 |
Heidenreich, Herbert |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
4:2 |
Weyerich, Horst |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schön, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 56 |
7 |
Hamburger SV - Kickers
Offenbach 6:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Zuschauer: |
14.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
ab 73. Min. |
Hieronymus, Holger |
|
|
Kutzop, Michael |
|
ab 79. Min. |
Hofmann, Klaus |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Rothe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Hansen, Allan |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
ab 76. Min. |
Peukert, Christian |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
1:0 |
Schröder, Michael |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
2:0 |
Hartwig, Jimmy |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
3:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
4:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
5:0 |
Rolff, Wolfgang |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
6:0 |
Rolff, Wolfgang |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 57 |
7 |
Eintracht Frankfurt -
Werder Bremen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
ab 82. Min. |
Fruck, Norbert |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 28. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 60. Min. |
Rieth, Dennis |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 57 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 58 |
7 |
FC Bayern München - SV
Waldhof Mannheim 6:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Lerby, Søren |
|
ab 80. Min. |
Kraus, Wolfgang |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 80. Min. |
Böhni, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 70. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 70. Min. |
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
1:0 |
Dremmler, Wolfgang |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
2:0 |
Del'Haye, Kalle |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
3:0 |
Rummenigge, Michael |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
4:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
5:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
6:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(88. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
1. FC Köln - VfL Bochum
3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Zuschauer: |
7.318 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Gielchen, Andreas |
|
ab 46. Min. |
Hartmann, Frank |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 82. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 67. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
ab 67. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
1:0 |
Fischer, Klaus |
|
(1. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
2:0 |
Fischer, Klaus |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
3:0 |
Littbarski, Pierre |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 60 |
7 |
Bayer 05 Uerdingen -
Bayer 04 Leverkusen 2:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
ab 67. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
ab 46. Min. |
Hofmann, Norbert |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
ab 71. Min. |
Buttgereit, Werner |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
1:1 |
Hofmann, Norbert |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
2:1 |
Funkel, Friedhelm |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
Borussia Dortmund -
Arminia Bielefeld 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 63. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 46. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 72. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
1:0 |
Răducanu, Marcel |
|
(45. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
1. FC Kaiserslautern -
Fortuna Düsseldorf 5:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Zuschauer: |
13.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
ab 46. Min. |
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Frowein, Uwe |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
ab 60. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
1:0 |
Brehme, Andreas |
|
(11. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
2:0 |
Bongartz, Hannes |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
3:1 |
Nilsson, Torbjörn |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
4:1 |
Briegel, Hans-Peter |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
5:1 |
Allofs, Thomas |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
5:2 |
|
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 63 |
7 |
VfB Stuttgart - Borussia
Mönchengladbach 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Zuschauer: |
20.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gächter, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Müller, Andreas |
|
ab 70. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 70. Min. |
Reichert, Peter |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 88. Min. |
Borowka, Uli |
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 65. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Gelb |
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Gelb |
Kempe, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
Kickers Offenbach - 1.
FC Kaiserslautern 3:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Datum: |
Fr., 23.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Dubovina, Radomir |
|
ab 86. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
ab 80. Min. |
Frowein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
1:1 |
Krause, Walter |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
2:1 |
Michelberger, Franz |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
3:1 |
Krause, Walter |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Gelb |
Dubovina, Radomir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 64 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 65 |
8 |
Fortuna Düsseldorf -
Borussia Dortmund 7:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Datum: |
Fr., 23.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
ab 47. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
Koch, Meinolf |
|
ab 61. Min. |
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
ab 46. Min. |
Walz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 70. Min. |
Thiele, Günter |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
1:0 |
Bockenfeld, Manfred |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
2:0 |
Bommer, Rudi |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
3:0 |
Dusend, Ralf |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
4:0 |
Bommer, Rudi |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
5:0 |
Dusend, Ralf |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
6:0 |
Zewe, Gerd |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
7:0 |
Thiele, Günter |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 66 |
8 |
Werder Bremen -
Hamburger SV 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Datum: |
Fr., 23.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Zuschauer: |
40.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Bracht, Uwe |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 67 |
8 |
Eintracht Braunschweig -
Eintracht Frankfurt 4:3 (2:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Zuschauer: |
11.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
ab 14. Min. |
Bruns, Matthias |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Merkhoffer, Franz |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 19. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 68. Min. |
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
Kloss, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
1:1 |
Lux, Peter |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
2:2 |
Keute, Günter |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
3:2 |
Studziżba, Jarosław |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
4:3 |
Kraaz, Armin |
|
(67. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 67 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 68 |
8 |
Arminia Bielefeld -
Bayer 05 Uerdingen 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 65. Min. |
Puszamszies, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
ab 59. Min. |
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Schröder, Helmut |
|
ab 54. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 78. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
1:1 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
2:1 |
Dronia, Norbert |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
3:1 |
Ozaki, Kazuo |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
Bayer 04 Leverkusen -
VfB Stuttgart 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
ab 16. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
ab 79. Min. |
Saborowski, Frank |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
ab 77. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
1:0 |
Röber, Jürgen |
|
(49. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
(57. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
Borussia Mönchengladbach
- 1. FC Köln 4:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Zuschauer: |
30.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
ab 18. Min. |
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
ab 74. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
ab 53. Min. |
Hochstätter, Christian |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
1:1 |
Mill, Frank |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
2:1 |
Hannes, Wilfried |
|
(25. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
3:1 |
Rahn, Uwe |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
4:2 |
Lienen, Ewald |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Gelb |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Gelb |
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 71 |
8 |
VfL Bochum - FC Bayern
München 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Gerland, Hermann |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
ab 61. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Schulz, Frank |
|
ab 85. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
ab 46. Min. |
Meisel, Hans |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 85. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
1:0 |
Schulz, Frank |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
2:0 |
Oswald, Walter |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
3:0 |
Schulz, Frank |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 72 |
8 |
SV Waldhof Mannheim - 1.
FC Nürnberg 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 73. Min. |
Bauer, Oskar |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
ab 67. Min. |
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Linz, Paul |
|
ab 80. Min. |
Böhni, Wolfgang |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
1:0 |
Linz, Paul |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Gelb |
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Gelb |
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 72 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 73 |
9 |
1. FC Nürnberg - VfL
Bochum 3:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Datum: |
Fr., 30.09.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Gerland, Hermann |
|
ab 72. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
ab 80. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
ab 46. Min. |
Heck, Werner |
|
|
Schulz, Frank |
|
ab 85. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
1:1 |
Heck, Werner |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
2:1 |
Heck, Werner |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
3:1 |
Lottermann, Stefan |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Gelb |
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gerland, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 73 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 74 |
9 |
Hamburger SV - Eintracht
Braunschweig 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 73. Min. |
Hansen, Allan |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Posipal, Peer |
|
ab 57. Min. |
Fischer, Lutz |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
1:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
2:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
3:0 |
Schröder, Michael |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 75 |
9 |
Eintracht Frankfurt - SV
Waldhof Mannheim 1:3 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
ab 85. Min. |
Kloss, Thomas |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 76. Min. |
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 83. Min. |
Borkenhagen, Dirk |
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 89. Min. |
Böhni, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
1:2 |
Körbel, Charly |
|
(81. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Böhni, Wolfgang |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Gelb |
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 76 |
9 |
FC Bayern München -
Borussia Mönchengladbach 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Zuschauer: |
70.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
ab 62. Min. |
Nachtweih, Norbert |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 85. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
1:0 |
Lerby, Søren |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
2:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
3:0 |
Kraus, Wolfgang |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
4:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(83. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
Bayer 04 Leverkusen -
Arminia Bielefeld 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Zuschauer: |
9.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
ab 62. Min. |
Saborowski, Frank |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
ab 74. Min. |
Bittorf, Ulrich |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
ab 81. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
ab 55. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
Bayer 05 Uerdingen -
Fortuna Düsseldorf 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
ab 61. Min. |
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 46. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Raschid, Franz |
|
ab 46. Min. |
Buttgereit, Werner |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
ab 79. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
1:1 |
Gulich, Helmut |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 79 |
9 |
Borussia Dortmund -
Kickers Offenbach 4:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Huber, Lothar |
|
ab 19. Min. |
Walz, Manfred |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
|
|
ab 69. Min. |
Zorc, Michael |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Semlits, Oswald |
|
|
|
|
|
Dubovina, Radomir |
|
ab 59. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
ab 56. Min. |
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
1:0 |
Keser, Erdal |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
2:0 |
Klotz, Bernd |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
3:0 |
Semlits, Oswald |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Peukert, Christian |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
4:1 |
Răducanu, Marcel |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dubovina, Radomir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
(76. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 80 |
9 |
1. FC Kaiserslautern -
Werder Bremen 3:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Zuschauer: |
17.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Reichel, Armin |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Hoos, Herbert |
|
ab 73. Min. |
Frowein, Uwe |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Bracht, Uwe |
|
ab 75. Min. |
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 78. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
1:1 |
Geye, Reiner |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
2:2 |
Hoos, Herbert |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
3:3 |
Eilenfeldt, Norbert |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
VfB Stuttgart - 1. FC
Köln 3:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Zuschauer: |
29.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
ab 46. Min. |
Zimmermann, Herbert |
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 73. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Müller, Andreas |
|
ab 85. Min. |
Makan, Hans-Peter |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 78. Min. |
Corneliusson, Dan |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
1:0 |
Müller, Andreas |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
2:0 |
Niedermayer, Kurt |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(79. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
3:1 |
Allgöwer, Karl |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
(85. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
Kickers Offenbach -
Bayer 05 Uerdingen 3:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Datum: |
Fr., 14.10.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
ab 78. Min. |
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Riedl, Johannes |
|
ab 83. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Krause, Walter |
|
ab 67. Min. |
Peukert, Christian |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 52. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
1:2 |
Kutzop, Michael |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
2:2 |
Michelberger, Franz |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
3:2 |
Hofeditz, Erhard |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Gelb |
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Gelb |
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 82 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 83 |
10 |
Werder Bremen - Borussia
Dortmund 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Datum: |
Fr., 14.10.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Zuschauer: |
23.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Bracht, Uwe |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 80. Min. |
Schaaf, Thomas |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Walz, Manfred |
|
ab 72. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 67. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
1:0 |
Bracht, Uwe |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
2:1 |
Reinders, Uwe |
|
(65. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
Eintracht Braunschweig -
1. FC Kaiserslautern 4:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Reichel, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
ab 62. Min. |
Frowein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
ab 77. Min. |
Grüner, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 40. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
|
|
ab 76. Min. |
Posipal, Peer |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
1:0 |
Worm, Ronnie |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
2:0 |
Worm, Ronnie |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
3:0 |
Lux, Peter |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
4:0 |
Lux, Peter |
|
(78. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Reichel, Armin |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 85 |
10 |
Fortuna Düsseldorf -
Bayer 04 Leverkusen 2:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Zuschauer: |
15.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 80. Min. |
Hermann, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
ab 80. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
ab 40. Min. |
Thiele, Günter |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
1:2 |
Thiele, Günter |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
2:2 |
Thiele, Günter |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Gelb |
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Gelb |
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 86 |
10 |
Arminia Bielefeld - VfB
Stuttgart 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Zuschauer: |
19.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 59. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 86. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 70. Min. |
Makan, Hans-Peter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
1. FC Köln - FC Bayern
München 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Zuschauer: |
54.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Engels, Stephan |
|
ab 86. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 65. Min. |
Reif, Hans-Werner |
|
|
Lerby, Søren |
|
ab 46. Min. |
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
ab 59. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
1:0 |
Steiner, Paul |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
2:0 |
Littbarski, Pierre |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
Borussia Mönchengladbach
- 1. FC Nürnberg 2:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Zuschauer: |
14.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
ab 68. Min. |
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 78. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
ab 87. Min. |
Hochstätter, Christian |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
1:0 |
Matthäus, Lothar |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
2:0 |
Rahn, Uwe |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Gelb |
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 88 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
VfL Bochum - Eintracht
Frankfurt 4:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Jüriens, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Schulz, Frank |
|
ab 80. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 80. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 46. Min. |
Mohr, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Zebec, Branko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
1:0 |
Oswald, Walter |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
2:0 |
Woelk, Lothar |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
3:0 |
Kuntz, Stefan |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
4:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Gelb |
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 89 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 90 |
10 |
SV Waldhof Mannheim -
Hamburger SV 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Zuschauer: |
44.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Blattmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
ab 89. Min. |
Böhni, Wolfgang |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 79. Min. |
Tsionanis, Pandelis |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
ab 56. Min. |
Milewski, Jürgen |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 91 |
11 |
Hamburger SV - VfL
Bochum 2:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 64. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
1:1 |
Kaltz, Manfred |
|
(56. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
2:1 |
Hartwig, Jimmy |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 92 |
11 |
Eintracht Frankfurt -
Borussia Mönchengladbach 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Mohr, Jürgen |
|
ab 66. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 76. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
ab 85. Min. |
Trieb, Martin |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 76. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Grabowski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
1:0 |
Kroth, Thomas |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 93 |
11 |
1. FC Nürnberg - 1. FC
Köln 1:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 71. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
ab 68. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
ab 16. Min. |
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Klug, Udo |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
1:1 |
Heck, Werner |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 94 |
11 |
Arminia Bielefeld -
Fortuna Düsseldorf 1:3 (1:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Zuschauer: |
14.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
ab 67. Min. |
Grillemeier, Gregor |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
ab 46. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 59. Min. |
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
ab 80. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
1:2 |
Pohl, Wolfgang |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
Bayer 04 Leverkusen -
Kickers Offenbach 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Zuschauer: |
8.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
ab 75. Min. |
Peukert, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 80. Min. |
Patzke, Wolfgang |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 86. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
Michelberger, Franz |
|
ab 86. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
1:0 |
Cha, Beom-geun |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
2:1 |
Gelsdorf, Jürgen |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
3:1 |
Hörster, Thomas |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 95 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 96 |
11 |
Bayer 05 Uerdingen -
Werder Bremen 0:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
ab 75. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 87. Min. |
Böhnke, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
ab 46. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 73. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Rot |
Brinkmann, Norbert |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
Borussia Dortmund -
Eintracht Braunschweig 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Zuschauer: |
13.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Walz, Manfred |
|
ab 76. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 77. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
ab 68. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Reich, Siegfried |
|
ab 46. Min. |
Semlits, Oswald |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Maslo, Uli |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
(75. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Gelb |
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
1. FC Kaiserslautern -
SV Waldhof Mannheim 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Zuschauer: |
29.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 64. Min. |
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
ab 81. Min. |
Willkomm, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
1:0 |
Brehme, Andreas |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
2:0 |
Nilsson, Torbjörn |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
VfB Stuttgart - FC
Bayern München 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1983, 17:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Zuschauer: |
71.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 70. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Mathy, Reinhold |
|
ab 70. Min. |
Nachtweih, Norbert |
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 78. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
1:0 |
Kelsch, Walter |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Gelb |
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
SV Waldhof Mannheim -
Borussia Dortmund 4:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
ab 65. Min. |
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 79. Min. |
Böhni, Wolfgang |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Witte, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
1:0 |
Walter, Fritz |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
2:0 |
Walter, Fritz |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
3:0 |
Knapp, Stefan |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
4:0 |
Sebert, Günter |
|
(62. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
Eintracht Braunschweig -
Bayer 05 Uerdingen 1:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Zuschauer: |
15.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Lux, Peter |
|
ab 70. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
ab 50. Min. |
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
ab 61. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 8. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
1:2 |
Keute, Günter |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Gelb |
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Gelb |
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
Kickers Offenbach -
Arminia Bielefeld 2:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 46. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
ab 65. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
ab 71. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Krause, Walter |
|
ab 80. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
1:0 |
Hofeditz, Erhard |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
2:0 |
Bein, Uwe |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Gelb |
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 102 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 103 |
12 |
Fortuna Düsseldorf - VfB
Stuttgart 3:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
ab 75. Min. |
Makan, Hans-Peter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Kempe, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 75. Min. |
Reichert, Peter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
ab 55. Min. |
Wenzel, Rüdiger |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Thiele, Günter |
|
ab 63. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
1:0 |
Zewe, Gerd |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
2:0 |
Thiele, Günter |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
3:0 |
Thiele, Günter |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 103 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 104 |
12 |
FC Bayern München - 1.
FC Nürnberg 4:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
ab 80. Min. |
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Kröner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
1:1 |
Reinhardt, Alois |
|
(17. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
2:2 |
Augenthaler, Klaus |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
3:2 |
Rummenigge, Michael |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
4:2 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Gelb |
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 104 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 105 |
12 |
1. FC Köln - Eintracht
Frankfurt 7:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Eymold, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
ab 72. Min. |
Reif, Hans-Werner |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
ab 50. Min. |
Mennie, Vincent |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
1:0 |
Haas, Uwe |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
2:0 |
Fischer, Klaus |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
3:0 |
Haas, Uwe |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
4:0 |
Allofs, Klaus |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
5:0 |
Hartmann, Frank |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
6:0 |
Steiner, Paul |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
7:0 |
Mennie, Vincent |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 105 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
Borussia Mönchengladbach
- Hamburger SV 4:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Zuschauer: |
35.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
ab 85. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Mill, Frank |
|
ab 83. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
2:0 |
Lienen, Ewald |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
3:0 |
Hannes, Wilfried |
|
(81. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
4:0 |
Bruns, Hans-Günter |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 106 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
VfL Bochum - 1. FC
Kaiserslautern 4:1 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
ab 52. Min. |
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
ab 46. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 86. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Schreier, Christian |
|
ab 86. Min. |
Krella, Detlef |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Diehl, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
1:1 |
Schulz, Frank |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
2:1 |
Schreier, Christian |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
3:1 |
Schreier, Christian |
|
(45. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
4:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 108 |
12 |
Werder Bremen - Bayer 04
Leverkusen 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Zuschauer: |
19.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 80. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
ab 18. Min. |
Schaaf, Thomas |
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
ab 31. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 59. Min. |
Böhnke, Michael |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
1:0 |
Meier, Norbert |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
2:0 |
Meier, Norbert |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
3:0 |
Neubarth, Frank |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
Bayer 05 Uerdingen - SV
Waldhof Mannheim 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Datum: |
Fr., 04.11.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Zuschauer: |
14.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
ab 67. Min. |
Feilzer, Horst |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Raschid, Franz |
|
ab 74. Min. |
Vengels, Uwe |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 90. Min. |
Böhni, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
1:0 |
Jusufi, Sascha |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Gelb |
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Gelb |
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 110 |
13 |
Borussia Dortmund - VfL
Bochum 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Datum: |
Fr., 04.11.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Walz, Manfred |
|
ab 59. Min. |
Hein, Herbert |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Eggeling, Heinz-Werner |
|
ab 69. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Tippenhauer, Hans-Dieter |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
1:0 |
Eggeling, Heinz-Werner |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Rot |
Klotz, Bernd |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 110 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 111 |
13 |
Hamburger SV - 1. FC
Köln 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Zuschauer: |
31.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Brefort, Dieter |
|
ab 76. Min. |
Stein, Holger |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Steffen, Kai |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
1:0 |
Steffen, Kai |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
2:2 |
Magath, Felix |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Gelb |
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 111 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
Eintracht Frankfurt - FC
Bayern München 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Zuschauer: |
55.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
ab 87. Min. |
Schreml, Uwe |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Mohr, Jürgen |
|
ab 69. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Mathy, Reinhold |
|
ab 72. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 112 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 113 |
13 |
Fortuna Düsseldorf -
Kickers Offenbach 5:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
ab 75. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Fach, Holger |
|
ab 67. Min. |
Löhr, Peter |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
ab 71. Min. |
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
ab 20. Min. |
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
1:0 |
Bockenfeld, Manfred |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
2:0 |
Wenzel, Rüdiger |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
3:0 |
Zewe, Gerd |
|
(47. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
4:0 |
Dusend, Ralf |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
5:0 |
Bommer, Rudi |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 113 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 114 |
13 |
Arminia Bielefeld -
Werder Bremen 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Meier, Heiko |
|
|
|
|
|
Kamp, Karl-Heinz |
|
ab 71. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 69. Min. |
Büscher, Ulrich |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 71. Min. |
Hupe, Dirk |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
1:0 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
2:0 |
Wohlers, Horst |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
Bayer 04 Leverkusen -
Eintracht Braunschweig 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Zuschauer: |
7.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
ab 46. Min. |
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 84. Min. |
Posipal, Peer |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
ab 46. Min. |
Bittorf, Ulrich |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
ab 90. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
1:0 |
Waas, Herbert |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
2:0 |
Vöge, Wolfgang |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
3:0 |
Vöge, Wolfgang |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
1. FC Kaiserslautern -
Borussia Mönchengladbach 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
ab 46. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
ab 69. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 65. Min. |
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 117 |
13 |
VfB Stuttgart - 1. FC
Nürnberg 7:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
ab 16. Min. |
Lieberwirth, Dieter |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
ab 65. Min. |
Wabra, Klaus |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
ab 68. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 75. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Kröner, Rudolf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
1:0 |
Allgöwer, Karl |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
2:0 |
Allgöwer, Karl |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
3:0 |
Schäfer, Günther |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
4:0 |
Kelsch, Walter |
|
(66. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
5:0 |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
6:0 |
Kempe, Thomas |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
7:0 |
Allgöwer, Karl |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Gelb |
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Gelb |
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
(65. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
(13. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 117 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
Werder Bremen - Fortuna
Düsseldorf 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Datum: |
Fr., 11.11.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Zuschauer: |
27.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
ab 72. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
ab 46. Min. |
Siegmann, Norbert |
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
1:0 |
Pezzey, Bruno |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
2:0 |
Neubarth, Frank |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Gelb |
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Gelb |
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 119 |
14 |
SV Waldhof Mannheim -
Bayer 04 Leverkusen 0:3 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 14:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
ab 46. Min. |
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 86. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 62. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
ab 75. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
(45. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
Eintracht Braunschweig -
Arminia Bielefeld 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Zuschauer: |
11.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Josef, Waldemar |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Meier, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 68. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
ab 46. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
ab 75. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 58. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
1:0 |
Hollmann, Reiner |
|
(5. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
2:0 |
Zavišić, Ilija |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 121 |
14 |
Kickers Offenbach - VfB
Stuttgart 1:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 82. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Riedl, Johannes |
|
ab 82. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
Kempe, Thomas |
|
ab 46. Min. |
Ohlicher, Hermann |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
ab 82. Min. |
Reichert, Peter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
1:0 |
Trapp, Wolfgang |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
(47. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(80. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Gelb |
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 121 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 122 |
14 |
1. FC Nürnberg -
Eintracht Frankfurt 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Zuschauer: |
14.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
ab 46. Min. |
Lieberwirth, Dieter |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Mohr, Jürgen |
|
ab 74. Min. |
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
ab 72. Min. |
Geyer, Reiner |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
Kröner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Gelb |
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Gelb |
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 122 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 123 |
14 |
FC Bayern München -
Hamburger SV 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Zuschauer: |
78.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 66. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
1:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
1. FC Köln - 1. FC
Kaiserslautern 1:4 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Zuschauer: |
12.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Engels, Stephan |
|
ab 58. Min. |
Reif, Hans-Werner |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Gielchen, Andreas |
|
ab 57. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
ab 41. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
1:2 |
Strack, Gerd |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Brummer, Axel |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 124 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
Borussia Mönchengladbach
- Borussia Dortmund 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Semlits, Oswald |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
ab 80. Min. |
Schaub, Fred |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Mill, Frank |
|
ab 50. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Eggeling, Heinz-Werner |
|
ab 46. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
ab 32. Min. |
Hochstätter, Christian |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Tippenhauer, Hans-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
2:0 |
Hochstätter, Christian |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(80. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
VfL Bochum - Bayer 05
Uerdingen 2:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Gothe, Florian |
|
ab 40. Min. |
Gerland, Hermann |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
ab 63. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 63. Min. |
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
1:1 |
Schreier, Christian |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
2:1 |
Schulz, Frank |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Schreier, Christian |
|
(50. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 127 |
15 |
Bayer 05 Uerdingen -
Borussia Mönchengladbach 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Datum: |
Fr., 25.11.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Zuschauer: |
27.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
ab 70. Min. |
Feilzer, Horst |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
ab 75. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 81. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 81. Min. |
Vengels, Uwe |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
1:0 |
Funkel, Friedhelm |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
Hamburger SV - 1. FC
Nürnberg 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Zuschauer: |
13.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 49. Min. |
Brefort, Dieter |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
ab 46. Min. |
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Steffen, Kai |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Kröner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
1:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
2:0 |
Schröder, Michael |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
3:0 |
Rolff, Wolfgang |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
4:0 |
Brefort, Dieter |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 128 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 129 |
15 |
Eintracht Frankfurt -
VfB Stuttgart 1:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
ab 75. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 88. Min. |
Schäfer, Günther |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 65. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Tobollik, Cezary |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 82. Min. |
Kempe, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
1:0 |
Svensson, Jan |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
(17. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(55. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
(72. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 129 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 130 |
15 |
Fortuna Düsseldorf -
Eintracht Braunschweig 4:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Fach, Holger |
|
ab 79. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 69. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Posipal, Peer |
|
ab 54. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
1:0 |
Weikl, Josef |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
2:0 |
Thiele, Günter |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
3:0 |
Thiele, Günter |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
4:0 |
Ormslev, Pétur |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 131 |
15 |
Bayer 04 Leverkusen -
VfL Bochum 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Mager, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Gerland, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
ab 78. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 56. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
Oswald, Walter |
|
ab 32. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
1:0 |
Hörster, Thomas |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
2:0 |
Vöge, Wolfgang |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
3:0 |
Cha, Beom-geun |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gerland, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 132 |
15 |
Borussia Dortmund - 1.
FC Köln 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Zuschauer: |
18.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 78. Min. |
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Reich, Siegfried |
|
ab 70. Min. |
Schmedding, Franz-Josef |
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 88. Min. |
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
(40. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
1. FC Kaiserslautern -
FC Bayern München 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Zuschauer: |
34.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Melzer, Werner |
|
ab 82. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
ab 67. Min. |
Kitzmann, Dieter |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 134 |
15 |
Werder Bremen - Kickers
Offenbach 8:1 (4:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Zuschauer: |
13.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
ab 46. Min. |
Fichtel, Klaus |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
ab 52. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 75. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 66. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
(30. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
1:1 |
Sidka, Wolfgang |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
2:1 |
Reinders, Uwe |
|
(34. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
3:1 |
Pezzey, Bruno |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
4:1 |
Reinders, Uwe |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
5:1 |
Völler, Rudi |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
6:1 |
Pezzey, Bruno |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
7:1 |
Otten, Jonny |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
8:1 |
Völler, Rudi |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Gelb |
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 134 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 135 |
15 |
Arminia Bielefeld - SV
Waldhof Mannheim 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 17.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
ab 77. Min. |
Schröder, Helmut |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
ab 46. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
Willkomm, Jürgen |
|
ab 87. Min. |
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
1:0 |
Grillemeier, Gregor |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Gelb |
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Willkomm, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 135 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
1. FC Köln - Bayer 05
Uerdingen 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Datum: |
Fr., 02.12.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
ab 68. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 70. Min. |
Zimmermann, Herbert |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
ab 76. Min. |
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 84. Min. |
Mennie, Vincent |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
1:0 |
Littbarski, Pierre |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
2:0 |
Strack, Gerd |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
3:0 |
Fischer, Klaus |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
Borussia Mönchengladbach
- Bayer 04 Leverkusen 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Datum: |
Fr., 02.12.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Zuschauer: |
20.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
ab 75. Min. |
Borowka, Uli |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
ab 73. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
ab 86. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 86. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(1. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
2:0 |
Frontzeck, Michael |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
3:1 |
Bruns, Hans-Günter |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 138 |
16 |
VfL Bochum - Arminia
Bielefeld 2:3 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Datum: |
Fr., 02.12.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Gerland, Hermann |
|
|
|
|
|
Ellguth, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Meier, Heiko |
|
ab 78. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Krella, Detlef |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 71. Min. |
Grünberger, Peter |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
ab 46. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
1:1 |
Schulz, Frank |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
2:1 |
Hupe, Dirk |
|
(40. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Gelb |
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Gelb |
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 138 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 139 |
16 |
SV Waldhof Mannheim -
Fortuna Düsseldorf 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1983, 14:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
ab 77. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Willkomm, Jürgen |
|
ab 61. Min. |
Schön, Alfred |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 84. Min. |
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
1:1 |
Walter, Fritz |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 140 |
16 |
Eintracht Braunschweig -
Kickers Offenbach 4:4 (3:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Zuschauer: |
10.450 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Posipal, Peer |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Riedl, Johannes |
|
ab 82. Min. |
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
ab 67. Min. |
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
1:0 |
Bruns, Matthias |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
2:1 |
Posipal, Peer |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
3:1 |
Worm, Ronnie |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
4:3 |
Zavišić, Ilija |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
4:4 |
|
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Gelb |
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 140 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 141 |
16 |
Eintracht Frankfurt -
Hamburger SV 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
ab 61. Min. |
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 81. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Tobollik, Cezary |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 141 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 142 |
16 |
1. FC Nürnberg - 1. FC
Kaiserslautern 3:4 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Zuschauer: |
10.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
ab 70. Min. |
Lieberwirth, Dieter |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
ab 84. Min. |
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
Kröner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
1:4 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
2:4 |
Briegel, Hans-Peter |
|
(80. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
3:4 |
Abramczik, Rüdiger |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 142 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 143 |
16 |
FC Bayern München -
Borussia Dortmund 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
ab 59. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
ab 46. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 36. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
1:0 |
Lerby, Søren |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
VfB Stuttgart - Werder
Bremen 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Zuschauer: |
34.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
ab 68. Min. |
Reichert, Peter |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
1:0 |
Kelsch, Walter |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
2:0 |
Allgöwer, Karl |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
3:0 |
Reichert, Peter |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
Hamburger SV - VfB
Stuttgart 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Datum: |
Mi., 07.12.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
ab 46. Min. |
von Heesen, Thomas |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
|
|
ab 69. Min. |
Hansen, Allan |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
(67. Min.) |
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
(88. Min.) |
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
Bayer 04 Leverkusen - 1.
FC Köln 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Datum: |
Fr., 09.12.1983, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
ab 79. Min. |
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Saborowski, Frank |
|
ab 57. Min. |
Winklhofer, Helmut |
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 53. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
ab 83. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
1:1 |
Waas, Herbert |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
2:1 |
Cha, Beom-geun |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Gelb |
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Gelb |
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 146 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
Kickers Offenbach - SV
Waldhof Mannheim 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Zuschauer: |
11.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
ab 74. Min. |
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Martin, Thomas |
|
ab 63. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
ab 74. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 89. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Gelb |
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 147 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 148 |
17 |
Fortuna Düsseldorf - VfL
Bochum 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Gerber, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 70. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 72. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
ab 62. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
1:1 |
Wenzel, Rüdiger |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Gelb |
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gerber, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 149 |
17 |
Arminia Bielefeld -
Borussia Mönchengladbach 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
ab 46. Min. |
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
ab 89. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 46. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Butz, Stefan |
|
ab 79. Min. |
Schröder, Helmut |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
1:0 |
Ozaki, Kazuo |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
2:2 |
Geils, Karlheinz |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Gelb |
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Gelb |
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
Bayer 05 Uerdingen - FC
Bayern München 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
ab 73. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 64. Min. |
Jusufi, Sascha |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 66. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
1:0 |
Loontiens, Peter |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
Borussia Dortmund - 1.
FC Nürnberg 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
ab 68. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 82. Min. |
Storck, Bernd |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
ab 46. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
ab 76. Min. |
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Popp, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
1:0 |
Keser, Erdal |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
2:0 |
Keser, Erdal |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
3:0 |
Rüssmann, Rolf |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Gelb |
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 151 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 152 |
17 |
1. FC Kaiserslautern -
Eintracht Frankfurt 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Reichel, Armin |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Kitzmann, Dieter |
|
ab 81. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 58. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Tobollik, Cezary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
1:0 |
Hübner, Bruno |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
Kitzmann, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 152 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 153 |
17 |
Werder Bremen -
Eintracht Braunschweig 4:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1983, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
ab 66. Min. |
Posipal, Peer |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 80. Min. |
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
1:0 |
Reinders, Uwe |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
2:0 |
Okudera, Yasuhiko |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
3:0 |
Meier, Norbert |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
4:0 |
Meier, Norbert |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 154 |
18 |
Fortuna Düsseldorf -
Borussia Mönchengladbach 4:1 (4:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Datum: |
Fr., 20.01.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
ab 62. Min. |
Borowka, Uli |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
ab 28. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 77. Min. |
Schmidkunz, Anton |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Thiele, Günter |
|
ab 81. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
1:0 |
Eðvaldsson, Atli |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
2:0 |
Bockenfeld, Manfred |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
3:0 |
Bommer, Rudi |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
4:0 |
Thiele, Günter |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 154 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 155 |
18 |
1. FC Kaiserslautern -
Hamburger SV 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Zuschauer: |
23.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Dusek, Michael |
|
ab 85. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
ab 80. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
(32. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
Borussia Dortmund -
Eintracht Frankfurt 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
ab 46. Min. |
Wegmann, Jürgen |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 70. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 46. Min. |
Bittcher, Uli |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Tobollik, Cezary |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
1:0 |
Răducanu, Marcel |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
2:0 |
Wegmann, Jürgen |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Gelb |
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 156 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 157 |
18 |
Bayer 05 Uerdingen - 1.
FC Nürnberg 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
ab 46. Min. |
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
ab 65. Min. |
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
1:0 |
Loontiens, Peter |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Gelb |
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 157 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
Bayer 04 Leverkusen - FC
Bayern München 1:5 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Zuschauer: |
17.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 65. Min. |
Patzke, Wolfgang |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Mathy, Reinhold |
|
ab 46. Min. |
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
0:5 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
1:5 |
Vöge, Wolfgang |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Gelb |
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
Arminia Bielefeld - 1.
FC Köln 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Willmer, Holger |
|
ab 75. Min. |
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Butz, Stefan |
|
ab 55. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
1:2 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(58. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 159 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
Kickers Offenbach - VfL
Bochum 2:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
ab 46. Min. |
Krause, Walter |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 62. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
1:0 |
Hofeditz, Erhard |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
(21. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
2:2 |
Michelberger, Franz |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Gelb |
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 160 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 161 |
18 |
Werder Bremen - SV
Waldhof Mannheim 5:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
ab 73. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Willkomm, Jürgen |
|
ab 46. Min. |
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 79. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
1:0 |
Reinders, Uwe |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
2:0 |
Gruber, Rigobert |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
3:0 |
Meier, Norbert |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
4:0 |
Neubarth, Frank |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
5:0 |
Quaisser, Ulf |
|
(90. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
(81. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
Eintracht Braunschweig -
VfB Stuttgart 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 21.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
ab 78. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
ab 90. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 78. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Kelsch, Walter |
|
ab 78. Min. |
Reichert, Peter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
1:0 |
Kindermann, Reinhard |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
SV Waldhof Mannheim -
Eintracht Braunschweig 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 14:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
ab 70. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 83. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Makan, Jürgen |
|
ab 66. Min. |
Linz, Paul |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 89. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
1:0 |
Dickgießer, Roland |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
2:1 |
Hein, Hans |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 164 |
19 |
Borussia Mönchengladbach
- Kickers Offenbach 3:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Zuschauer: |
12.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Dubovina, Radomir |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
ab 72. Min. |
Schäfer, Winfried |
|
|
Riedl, Johannes |
|
ab 80. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
ab 59. Min. |
Krause, Walter |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
1:0 |
Hannes, Wilfried |
|
(10. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
2:0 |
Rahn, Uwe |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
3:0 |
Matthäus, Lothar |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 164 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 165 |
19 |
FC Bayern München -
Arminia Bielefeld 3:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 56. Min. |
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Butz, Stefan |
|
ab 46. Min. |
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
1:0 |
Rummenigge, Michael |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
2:0 |
Rummenigge, Michael |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
3:1 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(72. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb |
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
1. FC Nürnberg - Bayer
04 Leverkusen 2:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Zuschauer: |
11.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Hintermaier, Reinhold |
|
ab 46. Min. |
Heidenreich, Herbert |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
ab 81. Min. |
Saborowski, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 87. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
1:1 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
2:3 |
Brunner, Thomas |
|
(83. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Gelb |
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 166 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 167 |
19 |
Eintracht Frankfurt -
Bayer 05 Uerdingen 2:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Zuschauer: |
13.750 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Schreml, Uwe |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 55. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
ab 24. Min. |
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Mattern, Bodo |
|
ab 60. Min. |
Tobollik, Cezary |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
1:0 |
Falkenmayer, Ralf |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
2:0 |
Svensson, Jan |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 167 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 168 |
19 |
Hamburger SV - Borussia
Dortmund 7:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 85. Min. |
Schröder, Michael |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
ab 46. Min. |
Dreßel, Werner |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
1:0 |
Kaltz, Manfred |
|
(8. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
2:0 |
Jakobs, Ditmar |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
3:1 |
Wuttke, Wolfram |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
4:1 |
Hartwig, Jimmy |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
5:2 |
Rolff, Wolfgang |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
6:2 |
Groh, Jürgen |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
7:2 |
Wuttke, Wolfram |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 168 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
VfB Stuttgart - 1. FC
Kaiserslautern 5:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Zuschauer: |
19.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
ab 46. Min. |
Plath, Manfred |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
ab 78. Min. |
Lorch, Rudi |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
ab 38. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Zietsch, Rainer |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 81. Min. |
Glückler, Achim |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
1:0 |
Corneliusson, Dan |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
2:0 |
Corneliusson, Dan |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
3:0 |
Reichert, Peter |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
4:0 |
Corneliusson, Dan |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
(89. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
5:1 |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
VfL Bochum - Werder
Bremen 3:3 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 28.01.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Zuschauer: |
19.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
1:0 |
Kuntz, Stefan |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
2:0 |
Schreier, Christian |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
3:0 |
Schreier, Christian |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
(75. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Gelb |
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 171 |
19 |
1. FC Köln - Fortuna
Düsseldorf 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Datum: |
Di., 07.02.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Zuschauer: |
35.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
1:0 |
Littbarski, Pierre |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
Fortuna Düsseldorf - FC
Bayern München 4:1 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Datum: |
Fr., 03.02.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Zuschauer: |
60.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
ab 36. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 78. Min. |
Theis, Amand |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Mathy, Reinhold |
|
ab 67. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
1:0 |
Dusend, Ralf |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
2:0 |
Thiele, Günter |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
3:0 |
Nachtweih, Norbert |
|
(39. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
4:1 |
Eðvaldsson, Atli |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 172 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 173 |
20 |
SV Waldhof Mannheim -
VfB Stuttgart 2:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 14:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Zuschauer: |
35.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 69. Min. |
Quaisser, Ulf |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Zietsch, Rainer |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 78. Min. |
Linz, Paul |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
1:0 |
Walter, Fritz |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
2:0 |
Schön, Alfred |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
(48. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
(83. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb |
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb |
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 173 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
Bayer 05 Uerdingen -
Hamburger SV 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Raschid, Franz |
|
ab 66. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
Schröder, Michael |
|
ab 79. Min. |
Milewski, Jürgen |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
ab 79. Min. |
von Heesen, Thomas |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 79. Min. |
Hofmann, Norbert |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
1:0 |
Loontiens, Peter |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
2:1 |
Funkel, Friedhelm |
|
(78. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
3:1 |
Loontiens, Peter |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 175 |
20 |
Bayer 04 Leverkusen -
Eintracht Frankfurt 2:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Zuschauer: |
7.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Hermann, Peter |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 65. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 76. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 78. Min. |
Zechel, Thomas |
|
|
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
1:0 |
Waas, Herbert |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
2:0 |
Waas, Herbert |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Uwe |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Gelb |
Patzke, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 175 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 176 |
20 |
Arminia Bielefeld - 1.
FC Nürnberg 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
ab 66. Min. |
Büscher, Ulrich |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
ab 69. Min. |
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 79. Min. |
Grillemeier, Gregor |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
ab 46. Min. |
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
1:0 |
Westerwinter, Matthias |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Gelb |
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 177 |
20 |
Kickers Offenbach - 1.
FC Köln 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Dubovina, Radomir |
|
ab 67. Min. |
Grünewald, Michael |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Krause, Walter |
|
ab 69. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
Mennie, Vincent |
|
ab 81. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
1:0 |
Kutzop, Michael |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
2:0 |
Bein, Uwe |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Gelb |
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 177 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 178 |
20 |
Werder Bremen - Borussia
Mönchengladbach 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
ab 74. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
ab 46. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
1:0 |
Neubarth, Frank |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
2:0 |
Völler, Rudi |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Gelb |
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Gelb |
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Gelb |
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
Eintracht Braunschweig -
VfL Bochum 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Zuschauer: |
15.739 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
ab 64. Min. |
Grünberger, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 80. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 73. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
1:0 |
Zavišić, Ilija |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
2:0 |
Studziżba, Jarosław |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
3:1 |
Keute, Günter |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
Borussia Dortmund - 1.
FC Kaiserslautern 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Löchelt, Tino |
|
ab 82. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
ab 76. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Brummer, Axel |
|
ab 46. Min. |
Gries, Theo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 70. Min. |
Klotz, Bernd |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
1:0 |
Zorc, Michael |
|
(25. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
Borussia Mönchengladbach
- Eintracht Braunschweig 6:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Zuschauer: |
9.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
ab 87. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 77. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 72. Min. |
Geyer, Peter |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
ab 84. Min. |
Frontzeck, Michael |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
1:1 |
Mill, Frank |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
2:1 |
Hannes, Wilfried |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
3:1 |
Hannes, Wilfried |
|
(63. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
4:1 |
Rahn, Uwe |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
(77. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
5:2 |
Mill, Frank |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
6:2 |
Frontzeck, Michael |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Gelb |
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Scheike, Michael |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 181 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
1. FC Nürnberg - Fortuna
Düsseldorf 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
ab 15. Min. |
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 71. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
1:0 |
Brunner, Thomas |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
2:1 |
Brunner, Thomas |
|
(80. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Gelb |
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Gelb |
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 182 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
Eintracht Frankfurt -
Arminia Bielefeld 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
ab 75. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Schreml, Uwe |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 36. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
ab 89. Min. |
Butz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
1:1 |
Kroth, Thomas |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 183 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 184 |
21 |
Hamburger SV - Bayer 04
Leverkusen 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Zuschauer: |
14.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
ab 46. Min. |
Milewski, Jürgen |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Geschlecht, Roman |
|
ab 72. Min. |
Zechel, Thomas |
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 72. Min. |
Saborowski, Frank |
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
1:0 |
von Heesen, Thomas |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
2:0 |
Schröder, Michael |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
3:0 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Gelb |
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
1. FC Kaiserslautern -
Bayer 05 Uerdingen 5:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Zuschauer: |
12.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
ab 17. Min. |
Foda, Franco |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 29. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
ab 79. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 53. Min. |
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
1:0 |
Wolf, Wolfgang |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
2:0 |
Allofs, Thomas |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
3:0 |
Allofs, Thomas |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
4:1 |
Geye, Reiner |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
5:1 |
Eilenfeldt, Norbert |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
5:2 |
|
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
VfB Stuttgart - Borussia
Dortmund 3:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Zuschauer: |
17.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
ab 62. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
ab 52. Min. |
Keser, Erdal |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
1:0 |
Reichert, Peter |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
2:0 |
Ohlicher, Hermann |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
3:0 |
Förster, Karlheinz |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(86. Min., Elfmeter) |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
VfL Bochum - SV Waldhof
Mannheim 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
ab 85. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
ab 46. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Oswald, Walter |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
|
|
ab 83. Min. |
Gerber, Bernd |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
1:0 |
Woelk, Lothar |
|
(49. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
1. FC Köln - Werder
Bremen 1:4 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Strack, Gerd |
|
ab 34. Min. |
Mennie, Vincent |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
ab 76. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
1:4 |
Prestin, Dieter |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Rot |
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Rot |
Engels, Stephan |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 189 |
21 |
FC Bayern München -
Kickers Offenbach 9:0 (5:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Datum: |
Di., 13.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Herr, Valentin |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
ab 77. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
ab 46. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Riedl, Johannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 75. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
1:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
2:0 |
Rummenigge, Michael |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
3:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
4:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
5:0 |
Nachtweih, Norbert |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
6:0 |
Pflügler, Hans |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
7:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
8:0 |
Höfer, Uwe |
|
(71. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
9:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 189 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 190 |
22 |
Kickers Offenbach - 1.
FC Nürnberg 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Datum: |
Do., 19.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Zuschauer: |
5.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
ab 68. Min. |
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
ab 62. Min. |
Thiel, Achim |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
1:0 |
Bein, Uwe |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
2:0 |
Bein, Uwe |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
3:1 |
Hofeditz, Erhard |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Gelb |
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 190 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 191 |
22 |
VfL Bochum - VfB
Stuttgart 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Jäger, Armin |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
ab 84. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 32. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 70. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
ab 77. Min. |
Ohlicher, Hermann |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
(9. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 192 |
22 |
Werder Bremen - FC
Bayern München 3:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Zuschauer: |
40.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Müller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 84. Min. |
Siegmann, Norbert |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 37. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Völler, Rudi |
|
ab 52. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 78. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
1:0 |
Völler, Rudi |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
2:0 |
Sidka, Wolfgang |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
3:2 |
Neubarth, Frank |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 193 |
22 |
Fortuna Düsseldorf -
Eintracht Frankfurt 4:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
ab 56. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Bunte, Michael |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Schmidkunz, Anton |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
ab 59. Min. |
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Thiele, Günter |
|
ab 75. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
1:0 |
Thiele, Günter |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
2:0 |
Bommer, Rudi |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Uwe |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
(69. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
3:2 |
Thiele, Günter |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
4:2 |
Bommer, Rudi |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 193 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 194 |
22 |
Arminia Bielefeld -
Hamburger SV 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 88. Min. |
Pagelsdorf, Frank |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 46. Min. |
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 75. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Gelb |
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
SV Waldhof Mannheim -
Borussia Mönchengladbach 2:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 70. Min. |
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
ab 75. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
ab 79. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
(22. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
1:1 |
Sebert, Günter |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
2:1 |
Remark, Thomas |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pinkall, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
Bayer 05 Uerdingen -
Borussia Dortmund 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Huber, Lothar |
|
ab 65. Min. |
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
ab 56. Min. |
Brinkmann, Norbert |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
ab 75. Min. |
Jusufi, Sascha |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 46. Min. |
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
1:0 |
Herget, Matthias |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
2:0 |
Herget, Matthias |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
(58. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
Eintracht Braunschweig -
1. FC Köln 2:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Zuschauer: |
18.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Lefkes, Manfred |
|
ab 74. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 66. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Geyer, Peter |
|
ab 70. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
ab 46. Min. |
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
1:0 |
Worm, Ronnie |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
2:0 |
Geyer, Peter |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
Bayer 04 Leverkusen - 1.
FC Kaiserslautern 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 21.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
ab 65. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 80. Min. |
Pomp, Manfred |
|
|
Löchelt, Tino |
|
ab 64. Min. |
Moser, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 73. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
1:0 |
Waas, Herbert |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
2:0 |
Waas, Herbert |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Gelb |
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
(63. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 199 |
23 |
Borussia Mönchengladbach
- VfL Bochum 4:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Zuschauer: |
11.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Borowka, Uli |
|
ab 46. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Gerber, Bernd |
|
ab 46. Min. |
Oswald, Walter |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
ab 76. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
1:1 |
Bruns, Hans-Günter |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
(41. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
2:2 |
Rahn, Uwe |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
3:2 |
Mill, Frank |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
4:2 |
Mill, Frank |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Gelb |
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Gelb |
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 200 |
23 |
Hamburger SV - Fortuna
Düsseldorf 5:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Zuschauer: |
18.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Hansen, Allan |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
1:1 |
Hansen, Allan |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
2:1 |
Groh, Jürgen |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
3:1 |
Groh, Jürgen |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
4:2 |
Magath, Felix |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
5:2 |
Wuttke, Wolfram |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 200 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 201 |
23 |
FC Bayern München -
Eintracht Braunschweig 6:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Zuschauer: |
7.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 56. Min. |
Lerby, Søren |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 55. Min. |
Partzsch, Frank |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Keute, Günter |
|
ab 71. Min. |
Zerr, Peter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 82. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
1:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
2:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
3:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
4:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
5:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
6:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
Eintracht Frankfurt -
Kickers Offenbach 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Zuschauer: |
37.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 6. Min. |
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
ab 70. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
1:0 |
Kutzop, Michael |
|
(45. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
2:0 |
Svensson, Jan |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
3:0 |
Mattern, Bodo |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Rot |
Sziedat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Rot |
Sziedat, Michael |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 202 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 203 |
23 |
1. FC Köln - SV Waldhof
Mannheim 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Zuschauer: |
5.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Haas, Uwe |
|
|
|
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Edelmann, Reiner |
|
ab 75. Min. |
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 77. Min. |
Gielchen, Andreas |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 70. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
1:0 |
Fischer, Klaus |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
2:0 |
Allofs, Klaus |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 204 |
23 |
1. FC Nürnberg - Werder
Bremen 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Siegmann, Norbert |
|
ab 24. Min. |
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
1:0 |
Trunk, Dieter |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
2:0 |
Burgsmüller, Manfred |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 204 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
Borussia Dortmund -
Bayer 04 Leverkusen 3:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Meyer, Rolf |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Saborowski, Frank |
|
ab 56. Min. |
Hermann, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
ab 82. Min. |
Pomp, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 80. Min. |
Dreßel, Werner |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Zechel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
1:0 |
Keser, Erdal |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
2:0 |
Klotz, Bernd |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
3:0 |
Wegmann, Jürgen |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 205 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
1. FC Kaiserslautern -
Arminia Bielefeld 6:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Zuschauer: |
11.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
ab 84. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 61. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
1:0 |
Hübner, Bruno |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
2:0 |
Hübner, Bruno |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
3:0 |
Eilenfeldt, Norbert |
|
(58. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
4:0 |
Allofs, Thomas |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
5:0 |
Nilsson, Torbjörn |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
6:0 |
Eilenfeldt, Norbert |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 206 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
VfB Stuttgart - Bayer 05
Uerdingen 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Datum: |
Di., 20.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Zuschauer: |
18.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
ab 66. Min. |
Hentrich, Andreas |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
ab 71. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 76. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 46. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
1:0 |
Ohlicher, Hermann |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
2:0 |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(45. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
3:0 |
Corneliusson, Dan |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
4:0 |
Förster, Bernd |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Gelb |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
(65. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 208 |
24 |
Kickers Offenbach -
Hamburger SV 0:4 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Datum: |
Fr., 09.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
ab 25. Min. |
Sandner, Rudolf |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Buchmann, Lothar |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 209 |
24 |
Werder Bremen -
Eintracht Frankfurt 2:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Datum: |
Fr., 09.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Zuschauer: |
16.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Fichtel, Klaus |
|
ab 35. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Tobollik, Cezary |
|
ab 81. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Tobollik, Cezary |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
1:2 |
Reinders, Uwe |
|
(34. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
2:2 |
Reinders, Uwe |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 209 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 210 |
24 |
Borussia Mönchengladbach
- VfB Stuttgart 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
ab 81. Min. |
Fleer, Jürgen |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
ab 43. Min. |
Borowka, Uli |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 73. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
ab 72. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
1:0 |
Bruns, Hans-Günter |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
2:0 |
Mill, Frank |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Gelb |
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
(12. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
Arminia Bielefeld -
Borussia Dortmund 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 77. Min. |
Ozaki, Kazuo |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Schröder, Helmut |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 68. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
ab 74. Min. |
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
VfL Bochum - 1. FC Köln
2:3 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Krella, Detlef |
|
ab 69. Min. |
Zagorny, Reinhold |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 46. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
Haas, Uwe |
|
ab 74. Min. |
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
1:0 |
Schreier, Christian |
|
(56. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Willmer, Holger |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
2:3 |
Schreier, Christian |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 213 |
24 |
Eintracht Braunschweig -
1. FC Nürnberg 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Zuschauer: |
16.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
ab 75. Min. |
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 64. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
ab 75. Min. |
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 67. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
1:0 |
Tripbacher, Manfred |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 213 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 214 |
24 |
Fortuna Düsseldorf - 1.
FC Kaiserslautern 1:5 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Moser, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
von Diericke, Ralf |
|
ab 46. Min. |
Wenzel, Rüdiger |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
1:3 |
Fach, Holger |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
1:5 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 215 |
24 |
Bayer 04 Leverkusen -
Bayer 05 Uerdingen 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Zuschauer: |
7.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 71. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 46. Min. |
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Kliemt, Andreas |
|
ab 46. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Zechel, Thomas |
|
ab 86. Min. |
Hölzgen, Willi |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
1:0 |
Röber, Jürgen |
|
(9. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(24. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
2:1 |
Röber, Jürgen |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
3:1 |
Winklhofer, Helmut |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb |
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
SV Waldhof Mannheim - FC
Bayern München 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 10.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Zuschauer: |
44.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 75. Min. |
Remark, Thomas |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 89. Min. |
Knapp, Stefan |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 46. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Gelb |
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Gelb |
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
Bayer 05 Uerdingen -
Arminia Bielefeld 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Datum: |
Fr., 16.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
ab 15. Min. |
Schwarz, Peter |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
|
|
ab 46. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
ab 34. Min. |
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 90. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Feldkamp, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
1:2 |
Gulich, Helmut |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 218 |
25 |
1. FC Kaiserslautern -
Kickers Offenbach 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Datum: |
Fr., 16.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Zuschauer: |
19.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
ab 76. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
ab 61. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
1:0 |
Briegel, Hans-Peter |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 218 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 219 |
25 |
VfB Stuttgart - Bayer 04
Leverkusen 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Datum: |
Fr., 16.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Zuschauer: |
18.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
ab 73. Min. |
Förster, Karlheinz |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Kelsch, Walter |
|
ab 73. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Zechel, Thomas |
|
ab 76. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
1:0 |
Reichert, Peter |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Zechel, Thomas |
|
(53. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
2:1 |
Allgöwer, Karl |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
(70. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
Hamburger SV - Werder
Bremen 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 17.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Zuschauer: |
46.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
ab 43. Min. |
Schröder, Michael |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
ab 46. Min. |
Reinders, Uwe |
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 57. Min. |
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
1:0 |
Wuttke, Wolfram |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
2:0 |
Rolff, Wolfgang |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
3:0 |
Hartwig, Jimmy |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
4:0 |
Magath, Felix |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Gelb |
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
1. FC Köln - Borussia
Mönchengladbach 1:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 17.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Zuschauer: |
41.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Herbst, Thomas |
|
ab 68. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
1:0 |
Allofs, Klaus |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
Eintracht Frankfurt -
Eintracht Braunschweig 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 17.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
ab 72. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
ab 62. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Tobollik, Cezary |
|
ab 46. Min. |
Mattern, Bodo |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 78. Min. |
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
1:1 |
Trieb, Martin |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Hollmann, Reiner |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Gelb |
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Gelb |
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 222 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 223 |
25 |
FC Bayern München - VfL
Bochum 5:1 (4:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 17.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 57. Min. |
Martin, Bernd |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Zagorny, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 76. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
1:0 |
Rummenigge, Michael |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
2:0 |
Pflügler, Hans |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
3:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
4:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
5:0 |
Hoeneß, Dieter |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
5:1 |
|
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(80. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 224 |
25 |
Borussia Dortmund -
Fortuna Düsseldorf 6:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 17.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
ab 73. Min. |
Loose, Ralf |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 66. Min. |
Dreßel, Werner |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
1:0 |
Klotz, Bernd |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
2:0 |
Zorc, Michael |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
3:0 |
Wegmann, Jürgen |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
4:0 |
Zorc, Michael |
|
(73. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
5:0 |
Răducanu, Marcel |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
6:0 |
Klotz, Bernd |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Gelb |
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 224 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
1. FC Nürnberg - SV
Waldhof Mannheim 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 17.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
ab 62. Min. |
Hintermaier, Reinhold |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
Tsionanis, Dimitrios |
|
ab 26. Min. |
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Heck, Werner |
|
ab 88. Min. |
Abramczik, Rüdiger |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 65. Min. |
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Gelb |
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Gelb |
Hintermaier, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 226 |
26 |
Fortuna Düsseldorf -
Bayer 05 Uerdingen 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Datum: |
Fr., 23.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Zuschauer: |
10.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Hentrich, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
Rodosek, Branko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Vengels, Uwe |
|
ab 62. Min. |
Kliemt, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
ab 76. Min. |
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
1:0 |
Theis, Amand |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 227 |
26 |
Kickers Offenbach -
Borussia Dortmund 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Datum: |
Fr., 23.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Höfer, Uwe |
|
ab 77. Min. |
Michelberger, Franz |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
ab 74. Min. |
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Rot |
Demuth, Dietmar |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 227 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 228 |
26 |
Werder Bremen - 1. FC
Kaiserslautern 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Datum: |
Fr., 23.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Zuschauer: |
16.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
ab 85. Min. |
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Löchelt, Tino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Siegmann, Norbert |
|
ab 46. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
1:1 |
Meier, Norbert |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Gelb |
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
Eintracht Braunschweig -
Hamburger SV 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 24.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Zuschauer: |
28.557 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Hieronymus, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
ab 46. Min. |
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 73. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Gelb |
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 229 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
Borussia Mönchengladbach
- FC Bayern München 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 24.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Zuschauer: |
34.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
ab 18. Min. |
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 61. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Mill, Frank |
|
ab 88. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
ab 46. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
2:0 |
Criens, Hans-Jörg |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
3:0 |
Mill, Frank |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
1. FC Köln - VfB
Stuttgart 2:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 24.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
ab 73. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 73. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 57. Min. |
Gielchen, Andreas |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 80. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
1:0 |
Fischer, Klaus |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
2:0 |
Fischer, Klaus |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
(38. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
(63. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Gelb |
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(4. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 232 |
26 |
SV Waldhof Mannheim -
Eintracht Frankfurt 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 24.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
ab 69. Min. |
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Linz, Paul |
|
ab 58. Min. |
Walter, Fritz |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 86. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
1:0 |
Olaidotter, Detlef |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Gelb |
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Rot |
Schlindwein, Dieter |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 232 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 233 |
26 |
Arminia Bielefeld -
Bayer 04 Leverkusen 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 24.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 77. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 90. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
ab 54. Min. |
Schröder, Helmut |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Zechel, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
1:0 |
Hupe, Dirk |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
2:0 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(89. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
3:0 |
Pagelsdorf, Frank |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 234 |
26 |
VfL Bochum - 1. FC
Nürnberg 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 24.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Zuschauer: |
14.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
ab 82. Min. |
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
ab 74. Min. |
Heck, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 83. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
1:0 |
Lameck, Ata |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
2:0 |
Schreier, Christian |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 234 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 235 |
27 |
Bayer 05 Uerdingen -
Kickers Offenbach 4:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Datum: |
Fr., 30.03.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Zuschauer: |
8.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Hentrich, Andreas |
|
|
|
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
ab 51. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
1:0 |
Funkel, Friedhelm |
|
(7. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
2:1 |
Loontiens, Peter |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
3:1 |
Feilzer, Horst |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
4:1 |
Gulich, Helmut |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 235 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 236 |
27 |
Bayer 04 Leverkusen -
Fortuna Düsseldorf 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
ab 67. Min. |
Wenzel, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 82. Min. |
Pomp, Manfred |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
ab 67. Min. |
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Zechel, Thomas |
|
ab 67. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
1:0 |
Cha, Beom-geun |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
2:0 |
Cha, Beom-geun |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 237 |
27 |
Eintracht Frankfurt -
VfL Bochum 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
ab 66. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 46. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Müller, Uwe |
|
ab 63. Min. |
Mattern, Bodo |
|
|
Schreier, Christian |
|
ab 79. Min. |
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
1:0 |
Falkenmayer, Ralf |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 238 |
27 |
FC Bayern München - 1.
FC Köln 4:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jaus, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 46. Min. |
Grobe, Wolfgang |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Del'Haye, Kalle |
|
ab 66. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 54. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
ab 72. Min. |
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
1:2 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
2:2 |
Nachtweih, Norbert |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
3:2 |
Mathy, Reinhold |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
4:2 |
Mathy, Reinhold |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
Hamburger SV - SV
Waldhof Mannheim 2:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Hieronymus, Holger |
|
ab 79. Min. |
Schröder, Michael |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
ab 72. Min. |
Linz, Paul |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
ab 46. Min. |
von Heesen, Thomas |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 36. Min. |
Remark, Thomas |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
1:1 |
Milewski, Jürgen |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
2:3 |
Magath, Felix |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
VfB Stuttgart - Arminia
Bielefeld 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
ab 67. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
ab 68. Min. |
Schröder, Helmut |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 62. Min. |
Grillemeier, Gregor |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 88. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
1:0 |
Buchwald, Guido |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Gelb |
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 240 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 241 |
27 |
1. FC Nürnberg -
Borussia Mönchengladbach 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Zuschauer: |
18.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Weyerich, Horst |
|
ab 71. Min. |
Heck, Werner |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 71. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
ab 64. Min. |
Heidenreich, Herbert |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 78. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
1:1 |
Trunk, Dieter |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Gelb |
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 241 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 242 |
27 |
1. FC Kaiserslautern -
Eintracht Braunschweig 3:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Zuschauer: |
12.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Dusek, Michael |
|
ab 89. Min. |
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Löchelt, Tino |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 61. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
ab 57. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
ab 39. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
1:0 |
Allofs, Thomas |
|
(17. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
2:0 |
Allofs, Thomas |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
3:0 |
Allofs, Thomas |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Gelb |
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
(83. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
Borussia Dortmund -
Werder Bremen 2:3 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 31.03.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Konopka, Harald |
|
ab 67. Min. |
Huber, Lothar |
|
|
Otten, Jonny |
|
ab 43. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 67. Min. |
Dreßel, Werner |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
1:0 |
Klotz, Bernd |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
2:1 |
Loose, Ralf |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
Eintracht Braunschweig -
Borussia Dortmund 5:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Datum: |
Fr., 06.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Zuschauer: |
13.721 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Huster, Volker (Lahnstein) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Josef, Waldemar |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
ab 46. Min. |
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Loose, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Lux, Peter |
|
ab 70. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Geyer, Peter |
|
ab 74. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
1:0 |
Worm, Ronnie |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
2:0 |
Hollmann, Reiner |
|
(52. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
3:0 |
Geyer, Peter |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
4:0 |
Studziżba, Jarosław |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
5:0 |
Pahl, Heiner |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 244 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
Fortuna Düsseldorf -
Arminia Bielefeld 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Datum: |
Fr., 06.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Zuschauer: |
6.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Horeis, Udo (Buchholz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Theis, Amand |
|
ab 6. Min. |
Schmidkunz, Anton |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 39. Min. |
Bless, Heinrich |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 90. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 73. Min. |
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
Schmidkunz, Anton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 246 |
28 |
VfL Bochum - Hamburger
SV 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Datum: |
Fr., 06.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Gerland, Hermann |
|
ab 15. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 60. Min. |
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Zugcic, Ivan |
|
ab 69. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
1:0 |
Oswald, Walter |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 246 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 247 |
28 |
Borussia Mönchengladbach
- Eintracht Frankfurt 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 07.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Zuschauer: |
17.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 66. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
ab 84. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
ab 74. Min. |
Tobollik, Cezary |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Mill, Frank |
|
ab 74. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Uwe |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
1:1 |
Lienen, Ewald |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(82. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 247 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 248 |
28 |
FC Bayern München - VfB
Stuttgart 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 07.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Zuschauer: |
78.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
ab 46. Min. |
Jäger, Armin |
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
ab 29. Min. |
Kraus, Wolfgang |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
ab 46. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Kelsch, Walter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
1:0 |
Grobe, Wolfgang |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
(17. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
2:1 |
Grobe, Wolfgang |
|
(49. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(67. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
SV Waldhof Mannheim - 1.
FC Kaiserslautern 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 07.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Zuschauer: |
40.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
Lang, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Schön, Alfred |
|
ab 89. Min. |
Kohler, Jürgen |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Löchelt, Tino |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 89. Min. |
Linz, Paul |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
ab 46. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
1:0 |
Sebert, Günter |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
2:0 |
Hein, Hans |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Gelb |
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 250 |
28 |
1. FC Köln - 1. FC
Nürnberg 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 07.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Zuschauer: |
6.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
ab 38. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Weyerich, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 61. Min. |
Lefkes, Manfred |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Mennie, Vincent |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
1:1 |
Engels, Stephan |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
2:1 |
Fischer, Klaus |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
3:1 |
Littbarski, Pierre |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Gelb |
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Gelb |
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Gelb |
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 250 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 251 |
28 |
Werder Bremen - Bayer 05
Uerdingen 5:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 07.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ermer, Adolf (Weiden) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Hentrich, Andreas |
|
ab 22. Min. |
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
ab 75. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 79. Min. |
Okudera, Yasuhiko |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
(44. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
1:2 |
Reinders, Uwe |
|
(60. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
2:2 |
Pezzey, Bruno |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
3:2 |
Völler, Rudi |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
4:2 |
Reinders, Uwe |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
5:2 |
Völler, Rudi |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
Kickers Offenbach -
Bayer 04 Leverkusen 0:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 07.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Zuschauer: |
7.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Retzmann, Friedrich
(Pinneberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
ab 68. Min. |
Eichhorn, Joachim |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 30. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
ab 77. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
Zechel, Thomas |
|
ab 66. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zechel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 252 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
Bayer 05 Uerdingen -
Eintracht Braunschweig 4:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Datum: |
Fr., 13.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Josef, Waldemar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Kindermann, Reinhard |
|
ab 56. Min. |
Zavišić, Ilija |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
ab 80. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
|
|
ab 84. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
Geyer, Peter |
|
ab 74. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
1:0 |
Loontiens, Peter |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
2:0 |
Hofmann, Norbert |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
3:0 |
Buttgereit, Werner |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
4:0 |
Herget, Matthias |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Gelb |
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
VfB Stuttgart - Fortuna
Düsseldorf 6:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Datum: |
Fr., 13.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Zuschauer: |
34.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Jäger, Armin |
|
|
|
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
ab 77. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Bunte, Michael |
|
ab 58. Min. |
Jakobs, Werner |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Schmidkunz, Anton |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
ab 70. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
1:0 |
Reichert, Peter |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
2:0 |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(35. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
3:0 |
Ohlicher, Hermann |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
4:0 |
Ohlicher, Hermann |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
5:0 |
Buchwald, Guido |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
6:0 |
Müller, Andreas |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bunte, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jakobs, Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ormslev, Pétur |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 255 |
29 |
1. FC Kaiserslautern -
VfL Bochum 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Datum: |
Fr., 13.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Lang, Kurt |
|
|
|
|
|
Zugcic, Ivan |
|
ab 35. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
ab 76. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Melzer, Werner |
|
ab 56. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
ab 53. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
1:0 |
Nilsson, Torbjörn |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
2:0 |
Allofs, Thomas |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Gelb |
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 256 |
29 |
Hamburger SV - Borussia
Mönchengladbach 2:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 14.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Zuschauer: |
60.378 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
ab 65. Min. |
Hannes, Wilfried |
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 75. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
ab 20. Min. |
Schatzschneider, Dieter |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
1:1 |
Wuttke, Wolfram |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
2:1 |
Schatzschneider, Dieter |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 257 |
29 |
Arminia Bielefeld -
Kickers Offenbach 3:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 14.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Zuschauer: |
9.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
ab 83. Min. |
Dubovina, Radomir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
ab 73. Min. |
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
ab 83. Min. |
Butz, Stefan |
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 83. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
1:1 |
Büscher, Ulrich |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
2:1 |
Ozaki, Kazuo |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
3:1 |
Westerwinter, Matthias |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Gelb |
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Gelb |
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Gelb |
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 257 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 258 |
29 |
1. FC Nürnberg - FC
Bayern München 2:4 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 14.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Zuschauer: |
40.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
ab 69. Min. |
Martin, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
ab 84. Min. |
Heidenreich, Herbert |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 46. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
1:0 |
Reinhardt, Alois |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
2:0 |
Lieberwirth, Dieter |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Mathy, Reinhold |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Mathy, Reinhold |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Martin, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 259 |
29 |
Eintracht Frankfurt - 1.
FC Köln 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 14.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Zuschauer: |
31.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
ab 65. Min. |
Sziedat, Michael |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 68. Min. |
Tobollik, Cezary |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Mattern, Bodo |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
ab 88. Min. |
Willmer, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 260 |
29 |
Bayer 04 Leverkusen -
Werder Bremen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 14.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werner, Heinz (Auersmacher) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 60. Min. |
Siegmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
ab 87. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Hermann, Peter |
|
ab 76. Min. |
Pomp, Manfred |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
Borussia Dortmund - SV
Waldhof Mannheim 4:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 14.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Umbach, Prof. Dr.
Wolf-Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Quaisser, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
ab 74. Min. |
Loose, Ralf |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Keser, Erdal |
|
ab 58. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
ab 73. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 43. Min. |
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
1:0 |
Storck, Bernd |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
2:0 |
Keser, Erdal |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
3:1 |
Klotz, Bernd |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
4:1 |
Lusch, Michael |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Zorc, Michael |
|
(18. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 262 |
30 |
Kickers Offenbach -
Fortuna Düsseldorf 5:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Datum: |
Fr., 27.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Zuschauer: |
8.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Liebi, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
Bunte, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Schmidkunz, Anton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
ab 84. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
1:0 |
Trapp, Wolfgang |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
2:0 |
Kutzop, Michael |
|
(30. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
3:1 |
Krause, Walter |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
4:1 |
Hofeditz, Erhard |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
5:1 |
Höfer, Uwe |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Gelb |
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidkunz, Anton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 262 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 263 |
30 |
Werder Bremen - Arminia
Bielefeld 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Datum: |
Fr., 27.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Zuschauer: |
17.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
Dronia, Norbert |
|
ab 46. Min. |
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 68. Min. |
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 46. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Völler, Rudi |
|
ab 68. Min. |
Siegmann, Norbert |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
1:0 |
Meier, Norbert |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
2:0 |
Völler, Rudi |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
3:0 |
Neubarth, Frank |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
Gruber, Rigobert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 264 |
30 |
1. FC Nürnberg - VfB
Stuttgart 0:6 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Datum: |
Fr., 27.04.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Jäger, Armin |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Eder, Norbert |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
ab 83. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 46. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Allgöwer, Karl |
|
(10. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
(16. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(40. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(69. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
0:5 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
(73. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
0:6 |
|
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
(90. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Gelb |
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Gelb |
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 264 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 265 |
30 |
1. FC Köln - Hamburger
SV 1:4 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 28.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Zuschauer: |
36.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Föckler, Werner (Bad
Dürkheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
ab 57. Min. |
Gielchen, Andreas |
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
ab 61. Min. |
Haas, Uwe |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
(31. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
1:4 |
Allofs, Klaus |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Gelb |
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Gelb |
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 265 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
FC Bayern München -
Eintracht Frankfurt 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 28.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
ab 57. Min. |
Mohr, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Lerby, Søren |
|
ab 78. Min. |
Kraus, Wolfgang |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Mathy, Reinhold |
|
|
|
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
ab 67. Min. |
Krämer, Harald |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
1:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
2:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
3:0 |
Mathy, Reinhold |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
(34. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 266 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 267 |
30 |
Eintracht Braunschweig -
Bayer 04 Leverkusen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 28.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Zuschauer: |
11.281 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
ab 56. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 72. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 56. Min. |
Worm, Ronnie |
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 80. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Gelb |
Hollmann, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
SV Waldhof Mannheim -
Bayer 05 Uerdingen 1:4 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 28.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Kohler, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
ab 87. Min. |
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Hein, Hans |
|
ab 55. Min. |
Schön, Alfred |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
ab 77. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 55. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
1:4 |
Bauer, Oskar |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb |
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
VfL Bochum - Borussia
Dortmund 2:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 28.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pauly, Dieter (Rheydt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
ab 34. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 83. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 76. Min. |
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
1:0 |
Schreier, Christian |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
2:0 |
Kühn, Michael |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 270 |
30 |
Borussia Mönchengladbach
- 1. FC Kaiserslautern 3:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 28.04.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
ab 74. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
ab 78. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
ab 65. Min. |
Frontzeck, Michael |
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
ab 87. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(3. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
2:0 |
Rahn, Uwe |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
3:2 |
Frontzeck, Michael |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Gelb |
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 271 |
31 |
VfB Stuttgart - Kickers
Offenbach 5:1 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Datum: |
Fr., 04.05.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Zuschauer: |
36.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Jäger, Armin |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
ab 79. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
ab 78. Min. |
Martin, Thomas |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
ab 46. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
1:0 |
Makan, Hans-Peter |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
2:0 |
Buchwald, Guido |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
3:0 |
Reichert, Peter |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
4:0 |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(54. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
(63. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
5:1 |
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Martin, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 271 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 272 |
31 |
1. FC Kaiserslautern -
1. FC Köln 2:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Datum: |
Fr., 04.05.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Zuschauer: |
18.558 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Gabor, Peter (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
ab 60. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Melzer, Werner |
|
ab 71. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Mennie, Vincent |
|
ab 62. Min. |
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
1:1 |
Hübner, Bruno |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
2:2 |
Allofs, Thomas |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 273 |
31 |
Bayer 05 Uerdingen - VfL
Bochum 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Datum: |
Fr., 04.05.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Roth, Volker (Salzgitter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Schwarz, Peter |
|
ab 60. Min. |
Brinkmann, Norbert |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Jusufi, Sascha |
|
ab 46. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
Oswald, Walter |
|
ab 76. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 86. Min. |
Krella, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
1:2 |
Sackewitz, Christian |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Gelb |
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 273 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 274 |
31 |
Arminia Bielefeld -
Eintracht Braunschweig 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 05.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hellwig, Horst (Niestetal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Scheike, Michael |
|
ab 68. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 70. Min. |
Weber, Jörg |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 33. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Zavišić, Ilija |
|
ab 46. Min. |
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 275 |
31 |
Eintracht Frankfurt - 1.
FC Nürnberg 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 05.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Assenmacher, Karl-Josef
(Fischenich) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Heider, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
ab 86. Min. |
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Geyer, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Mohr, Jürgen |
|
ab 75. Min. |
Sievers, Ralf |
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Svensson, Jan |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Trieb, Martin |
|
ab 77. Min. |
Tobollik, Cezary |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
1:0 |
Körbel, Charly |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
2:1 |
Körbel, Charly |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
3:1 |
Berthold, Thomas |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(86. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 275 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 276 |
31 |
Hamburger SV - FC Bayern
München 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 05.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Zuschauer: |
61.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dellwing, Hans-Peter (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Pflügler, Hans |
|
ab 32. Min. |
Martin, Bernd |
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
ab 75. Min. |
Wuttke, Wolfram |
|
|
Mathy, Reinhold |
|
ab 46. Min. |
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
1:0 |
Hartwig, Jimmy |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
2:0 |
Kaltz, Manfred |
|
(32. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
Borussia Dortmund -
Borussia Mönchengladbach 4:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 05.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Zuschauer: |
42.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Konopka, Harald |
|
ab 60. Min. |
Hein, Herbert |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 68. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Dreßel, Werner |
|
ab 63. Min. |
Keser, Erdal |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
ab 68. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Pinkall, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
1:0 |
Răducanu, Marcel |
|
(32. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Pinkall, Kurt |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
2:1 |
Klotz, Bernd |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
3:1 |
Wegmann, Jürgen |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
4:1 |
Keser, Erdal |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 277 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
Bayer 04 Leverkusen - SV
Waldhof Mannheim 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 05.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Zuschauer: |
9.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
Kohler, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
ab 81. Min. |
Geschlecht, Roman |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 67. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 77. Min. |
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kohler, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
(84. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
Fortuna Düsseldorf -
Werder Bremen 3:4 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 05.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Fichtel, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Bunte, Michael |
|
ab 46. Min. |
Schmidkunz, Anton |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
Sidka, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Siegmann, Norbert |
|
ab 67. Min. |
Lellek, Dirk |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Böhnke, Michael |
|
ab 46. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
1:0 |
Eðvaldsson, Atli |
|
(26. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
2:2 |
Fach, Holger |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Lellek, Dirk |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
3:4 |
Fach, Holger |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Gelb |
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
(37. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 280 |
32 |
Kickers Offenbach -
Werder Bremen 3:7 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Datum: |
Fr., 11.05.1984, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ahlenfelder, Wolf-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Demuth, Dietmar |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Grünewald, Michael |
|
ab 74. Min. |
Michelberger, Franz |
|
|
Fichtel, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Lellek, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Thiel, Achim |
|
ab 46. Min. |
Höfer, Uwe |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 65. Min. |
Hermann, Günter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
ab 82. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
1:0 |
Bein, Uwe |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
2:2 |
Bein, Uwe |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
3:2 |
Bein, Uwe |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
(58. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
3:4 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
3:5 |
|
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
3:6 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
3:7 |
|
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
(24. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 280 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 281 |
32 |
1. FC Nürnberg -
Hamburger SV 1:6 (1:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Zuschauer: |
10.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Heider, Herbert |
|
ab 41. Min. |
Kargus, Rudi |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
ab 87. Min. |
Hansen, Allan |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Brunner, Thomas |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 71. Min. |
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Trunk, Dieter |
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:0 |
Trunk, Dieter |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Kaltz, Manfred |
|
(24. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
von Heesen, Thomas |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:5 |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
1:6 |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Gelb |
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Gelb |
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Gelb |
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 281 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 282 |
32 |
VfB Stuttgart -
Eintracht Frankfurt 2:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Zuschauer: |
36.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Neuner, Manfred (Leimen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Jäger, Armin |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Mohr, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Svensson, Jan |
|
ab 72. Min. |
Tobollik, Cezary |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 83. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 89. Min. |
Zietsch, Rainer |
|
|
Krämer, Harald |
|
ab 76. Min. |
Müller, Uwe |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
1:0 |
Reichert, Peter |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
2:0 |
Allgöwer, Karl |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
(85. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Uwe |
|
(90. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Gelb |
Makan, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Gelb |
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 282 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 283 |
32 |
Eintracht Braunschweig -
Fortuna Düsseldorf 4:1 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Zuschauer: |
10.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidhuber, Aron
(Ottobrunn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Bunte, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Scheike, Michael |
|
ab 55. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Lux, Peter |
|
ab 87. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 81. Min. |
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
1:0 |
Lux, Peter |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
2:0 |
Geiger, Michael |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
3:0 |
Tripbacher, Manfred |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Zewe, Gerd |
|
(63. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
4:1 |
Keute, Günter |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 284 |
32 |
SV Waldhof Mannheim -
Arminia Bielefeld 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Barnick, Hans-Heinrich
(Schenefeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Zimmermann, Uwe |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Kohler, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Hein, Hans |
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Remark, Thomas |
|
ab 73. Min. |
Olaidotter, Detlef |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 73. Min. |
Makan, Jürgen |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
(86. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Gelb |
Bauer, Oskar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
VfL Bochum - Bayer 04
Leverkusen 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brehm, Siegfried (Kemmern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Zumdick, Ralf |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Geschlecht, Roman |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 86. Min. |
Krella, Detlef |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 79. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 67. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
1:0 |
Oswald, Walter |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
2:0 |
Kree, Martin |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 286 |
32 |
Borussia Mönchengladbach
- Bayer 05 Uerdingen 7:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Zuschauer: |
13.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
ab 74. Min. |
Frontzeck, Michael |
|
|
Schwarz, Peter |
|
ab 57. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Fleer, Jürgen |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
|
Thomas, Wayne |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Mill, Frank |
|
ab 84. Min. |
Pinkall, Kurt |
|
|
Loontiens, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
2:0 |
Lienen, Ewald |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
3:0 |
Matthäus, Lothar |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
4:0 |
Lienen, Ewald |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
5:0 |
Matthäus, Lothar |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
6:0 |
Borowka, Uli |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
6:1 |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
7:1 |
Frontzeck, Michael |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwarz, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
1. FC Köln - Borussia
Dortmund 5:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Hontheim, Josef (Trier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
ab 76. Min. |
Semlits, Oswald |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
ab 73. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Koch, Meinolf |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
1:2 |
Lefkes, Manfred |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
2:2 |
Littbarski, Pierre |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
3:2 |
Hartmann, Frank |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
4:2 |
Littbarski, Pierre |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
5:2 |
Allofs, Klaus |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Gelb |
Engels, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Gelb |
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Gelb |
Reif, Hans-Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
FC Bayern München - 1.
FC Kaiserslautern 5:2 (2:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 12.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heitmann, Wilfried
(Drentwede) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Martin, Bernd |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Eilenfeldt, Norbert |
|
ab 77. Min. |
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Geye, Reiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Melzer, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Hübner, Bruno |
|
ab 88. Min. |
Löchelt, Tino |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 46. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
1:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
2:2 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
3:2 |
Kraus, Wolfgang |
|
(64. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
4:2 |
Lerby, Søren |
|
(79. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
5:2 |
Del'Haye, Kalle |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 289 |
33 |
Kickers Offenbach -
Eintracht Braunschweig 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Ort: |
Offenbach, Bieberer Berg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Zuschauer: |
3.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Matheis, Anton (Rodalben) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Kutzop, Michael |
|
|
|
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Franusch, Günter |
|
|
|
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Michelberger, Franz |
|
ab 60. Min. |
Elbert, Klaus |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 77. Min. |
Keute, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
ab 46. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Hofeditz, Erhard |
|
|
|
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
1:1 |
Trapp, Wolfgang |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Lux, Peter |
|
(56. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Gelb |
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Gelb |
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 289 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 290 |
33 |
Hamburger SV - Eintracht
Frankfurt 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wippker, Jakob (Röttgen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Kaltz, Manfred |
|
|
|
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
ab 77. Min. |
Schröder, Michael |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Mohr, Jürgen |
|
ab 68. Min. |
Svensson, Jan |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
von Heesen, Thomas |
|
|
|
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
Krämer, Harald |
|
ab 75. Min. |
Tobollik, Cezary |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
ab 46. Min. |
Schatzschneider, Dieter |
|
|
Müller, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(90. Min., Elfmeter) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Gelb |
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fruck, Norbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Krämer, Harald |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 290 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 291 |
33 |
1. FC Kaiserslautern -
1. FC Nürnberg 4:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Betzenbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Zuschauer: |
10.435 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kautschor, Joachim
(Eschweiler) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
Täuber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Lang, Kurt |
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Geye, Reiner |
|
ab 50. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
Lottermann, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
ab 61. Min. |
Roßberger, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
1:0 |
Hübner, Bruno |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Trunk, Dieter |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
2:1 |
Brehme, Andreas |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
3:1 |
Wolf, Wolfgang |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
4:2 |
Hübner, Bruno |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Gelb |
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 291 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 292 |
33 |
Borussia Dortmund - FC
Bayern München 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Zuschauer: |
43.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Niebergall, Dieter
(Rammelsbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Koch, Meinolf |
|
ab 46. Min. |
Huber, Lothar |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
Martin, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Storck, Bernd |
|
|
|
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
ab 83. Min. |
Del'Haye, Kalle |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Răducanu, Marcel |
|
|
|
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
ab 60. Min. |
Keser, Erdal |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rummenigge, Michael |
|
ab 69. Min. |
Beierlorzer, Bertram |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
1:1 |
Keser, Erdal |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
Konopka, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
Bayer 05 Uerdingen - 1.
FC Köln 4:6 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Ort: |
Krefeld,
Grotenburg-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Michel, Dieter (Augsburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Lefkes, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
Reif, Hans-Werner |
|
ab 62. Min. |
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Thomas, Wayne |
|
ab 46. Min. |
Gulich, Helmut |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Sackewitz, Christian |
|
ab 54. Min. |
Jusufi, Sascha |
|
|
Hartmann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Lefkes, Manfred |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
1:3 |
Gulich, Helmut |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
2:3 |
Feilzer, Horst |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
3:4 |
Jusufi, Sascha |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
3:5 |
|
|
|
|
|
|
Littbarski, Pierre |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
3:6 |
|
|
|
|
|
|
Allofs, Klaus |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
4:6 |
Gulich, Helmut |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Gelb |
van de Loo, Ludger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
(20. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
Bayer 04 Leverkusen -
Borussia Mönchengladbach 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Uhlig, Manfred (Dortmund) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Wójtowicz, Rudolf |
|
|
|
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Hermann, Peter |
|
ab 72. Min. |
Pomp, Manfred |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Patzke, Wolfgang |
|
ab 63. Min. |
Vöge, Wolfgang |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Criens, Hans-Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
ab 72. Min. |
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hannes, Wilfried |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
1:1 |
Herlovsen, Kai-Erik |
|
(77. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 295 |
33 |
Arminia Bielefeld - VfL
Bochum 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Ort: |
Bielefeld, Bielefelder Alm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Tritschler, Karl-Heinz
(Freiburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Mager, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Schnier, Detlef |
|
|
|
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
Kühn, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
ab 63. Min. |
Dronia, Norbert |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Rautiainen, Pasi |
|
|
|
|
|
Benatelli, Frank |
|
ab 59. Min. |
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Grillemeier, Gregor |
|
ab 89. Min. |
Butz, Stefan |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 59. Min. |
Pater, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
|
|
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
1:0 |
Grillemeier, Gregor |
|
(53. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
2:0 |
Schnier, Detlef |
|
(77. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Pater, Stefan |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Gelb |
Grillemeier, Gregor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Knüwe, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 295 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 296 |
33 |
Fortuna Düsseldorf - SV
Waldhof Mannheim 1:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Ort: |
Düsseldorf, Rheinstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Zuschauer: |
6.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zimmermann, Gerd (Kiel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Kleff, Wolfgang |
|
ab 74. Min. |
Kurth, Frank |
|
|
Pradt, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
|
|
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Bunte, Michael |
|
|
|
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
Kohler, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Bommer, Rudi |
|
ab 75. Min. |
Dusend, Ralf |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
Hein, Hans |
|
ab 54. Min. |
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Eðvaldsson, Atli |
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
|
Walter, Fritz |
|
ab 88. Min. |
Linz, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
1:0 |
Zewe, Gerd |
|
(33. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Scholz, Rainer |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Gelb |
Löhr, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 297 |
33 |
Werder Bremen - VfB
Stuttgart 1:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 19.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Zuschauer: |
38.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Theobald, Gerhard
(Neunkirchen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Fichtel, Klaus |
|
|
|
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Lellek, Dirk |
|
|
|
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Meier, Norbert |
|
ab 48. Min. |
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Neubarth, Frank |
|
ab 46. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
Corneliusson, Dan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
Reichert, Peter |
|
ab 76. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
(62. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
1:1 |
Möhlmann, Benno |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
(82. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
VfB Stuttgart -
Hamburger SV 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Ort: |
Stuttgart, Neckarstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Zuschauer: |
71.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Eschweiler, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Roleder, Helmut |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Buchwald, Guido |
[6] |
|
|
|
|
Groh, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Förster, Bernd |
|
|
|
|
|
Jakobs, Ditmar |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Förster, Karlheinz |
|
|
|
|
|
Hartwig, Jimmy |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Niedermayer, Kurt |
|
|
|
|
|
Magath, Felix |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Allgöwer, Karl |
|
|
|
|
|
Schröder, Michael |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Ohlicher, Hermann |
|
ab 76. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Wehmeyer, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Sigurvinsson, Ãsgeir |
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Corneliusson, Dan |
|
ab 46. Min. |
Kelsch, Walter |
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Reichert, Peter |
|
|
|
|
|
Wuttke, Wolfram |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
Benthaus, Helmut |
|
|
|
|
|
Happel, Ernst |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Milewski, Jürgen |
|
(85. Min.) |
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Gelb |
Ohlicher, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schatzschneider, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 299 |
34 |
SV Waldhof Mannheim -
Kickers Offenbach 6:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Ort: |
Ludwigshafen,
Südweststadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Zuschauer: |
9.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Robert (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
SV Waldhof Mannheim |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Pradt, Walter |
|
ab 46. Min. |
Zimmermann, Uwe |
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Dickgießer, Roland |
|
|
|
|
|
Eichhorn, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Knapp, Stefan |
|
|
|
|
|
Grünewald, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Scholz, Rainer |
|
|
|
|
|
Kutzop, Michael |
|
ab 44. Min. |
Thiel, Achim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Schön, Alfred |
|
|
|
|
|
Paulus, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Sebert, Günter |
|
|
|
|
|
Bein, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Schlindwein, Dieter |
|
|
|
|
|
Höfer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Bührer, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Olaidotter, Detlef |
|
ab 69. Min. |
Linz, Paul |
|
|
Trapp, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Remark, Thomas |
|
|
|
|
|
Krause, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Walter, Fritz |
|
|
|
|
|
Sandner, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Schlappner, Klaus |
|
|
|
|
|
Nuber, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
1:0 |
Walter, Fritz |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
2:0 |
Olaidotter, Detlef |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
3:0 |
Walter, Fritz |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
4:0 |
Remark, Thomas |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
5:0 |
Walter, Fritz |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
6:0 |
Walter, Fritz |
|
(87. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
6:1 |
|
|
|
|
|
|
Michelberger, Franz |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
Sebert, Günter |
|
(41. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 299 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 300 |
34 |
VfL Bochum - Fortuna
Düsseldorf 6:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Correll, Peter (Heilbronn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Fortuna Düsseldorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Mager, Reinhard |
|
|
|
|
|
Kurth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Gothe, Florian |
|
|
|
|
|
Bockenfeld, Manfred |
|
ab 46. Min. |
von Diericke, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
Bunte, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Woelk, Lothar |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Bönighausen, Siegfried |
|
|
|
|
|
Kuczinski, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Kühn, Michael |
|
ab 75. Min. |
Benatelli, Frank |
|
|
Theis, Amand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Lameck, Ata |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Oswald, Walter |
|
|
|
|
|
Dusend, Ralf |
|
ab 68. Min. |
Bless, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Schulz, Frank |
|
|
|
|
|
Weikl, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Pater, Stefan |
|
ab 62. Min. |
Kuntz, Stefan |
|
|
Zewe, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Schreier, Christian |
|
|
|
|
|
Thiele, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Schafstall, Rolf |
|
|
|
|
|
Kremer, Willibert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
1:0 |
Kühn, Michael |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
2:0 |
Schulz, Frank |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
3:0 |
Bönighausen, Siegfried |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
4:1 |
Schreier, Christian |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
5:1 |
Gothe, Florian |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
6:1 |
Schreier, Christian |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 301 |
34 |
Borussia Mönchengladbach
- Arminia Bielefeld 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Zuschauer: |
12.020 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Stäglich, Dr. Dieter (Bonn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Arminia Bielefeld |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Sude, Ulrich |
|
|
|
|
|
Kneib, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Borowka, Uli |
|
ab 66. Min. |
Criens, Hans-Jörg |
|
|
Dronia, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Bruns, Hans-Günter |
|
|
|
|
|
Geils, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Hannes, Wilfried |
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Herlovsen, Kai-Erik |
|
|
|
|
|
Schnier, Detlef |
|
ab 20. Min. |
Büscher, Ulrich |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Ringels, Norbert |
|
|
|
|
|
Wohlers, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
ab 76. Min. |
Frontzeck, Michael |
|
|
Pagelsdorf, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Pohl, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Mill, Frank |
|
|
|
|
|
Ozaki, Kazuo |
|
ab 67. Min. |
Westerwinter, Matthias |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Rahn, Uwe |
|
|
|
|
|
Weber, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Roggensack, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
1:0 |
Mill, Frank |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
2:0 |
Bruns, Hans-Günter |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
3:0 |
Criens, Hans-Jörg |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hupe, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kühlhorn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
1. FC Köln - Bayer 04
Leverkusen 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Zuschauer: |
11.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Risse, Günter (Hattingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Schumacher, Toni |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Hönerbach, Mathias |
|
|
|
|
|
Bast, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Prestin, Dieter |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Patzke, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Strack, Gerd |
|
|
|
|
|
Posner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Gielchen, Andreas |
|
|
|
|
|
Winklhofer, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Lefkes, Manfred |
|
ab 60. Min. |
Mennie, Vincent |
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Littbarski, Pierre |
|
|
|
|
|
Hermann, Peter |
|
ab 46. Min. |
Zechel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Allofs, Klaus |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Fischer, Klaus |
|
|
|
|
|
Cha, Beom-geun |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Hartmann, Frank |
|
ab 42. Min. |
Engels, Stephan |
|
|
Vöge, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Löhr, Hannes |
|
|
|
|
|
Cramer, Dettmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
1:0 |
Allofs, Klaus |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
2:0 |
Allofs, Klaus |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Gelb |
Steiner, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hörster, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Bittorf, Ulrich |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
FC Bayern München -
Bayer 05 Uerdingen 3:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Brückner, Norbert
(Berlin / Darmstadt) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Pfaff, Jean-Marie |
|
|
|
|
|
Vollack, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Augenthaler, Klaus |
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Dremmler, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Buttgereit, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Dürnberger, Bernd |
|
|
|
|
|
Herget, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Grobe, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Klinger, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Kraus, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Lerby, Søren |
|
|
|
|
|
Hofmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Nachtweih, Norbert |
|
|
|
|
|
Jusufi, Sascha |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Hoeneß, Dieter |
|
ab 46. Min. |
Mathy, Reinhold |
|
|
Raschid, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Rummenigge, Michael |
|
|
|
|
|
Gulich, Helmut |
|
ab 46. Min. |
Sackewitz, Christian |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Lattek, Udo |
|
|
|
|
|
Konietzka, Timo |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
1:0 |
Rummenigge, Karl-Heinz |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Feilzer, Horst |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Sackewitz, Christian |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
2:2 |
Mathy, Reinhold |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
3:2 |
Rummenigge, Michael |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brinkmann, Norbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 304 |
34 |
1. FC Nürnberg -
Borussia Dortmund 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Ort: |
Nürnberg, Städtisches
Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Zuschauer: |
5.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Walz, Winfried (Waiblingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Kargus, Rudi |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Giske, Anders |
|
|
|
|
|
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Habiger, Werner |
|
|
|
|
|
Rüssmann, Rolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Reinhardt, Alois |
|
|
|
|
|
Storck, Bernd |
|
ab 32. Min. |
Huber, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Täuber, Jürgen |
|
ab 78. Min. |
Blabl, Norbert |
|
|
Bittcher, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Grahammer, Roland |
|
|
|
|
|
Tenhagen, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Heidenreich, Herbert |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Lieberwirth, Dieter |
|
|
|
|
|
Dreßel, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Lottermann, Stefan |
|
ab 61. Min. |
Roßberger, Thomas |
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Abramczik, Rüdiger |
|
|
|
|
|
Klotz, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Burgsmüller, Manfred |
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
ab 61. Min. |
Reich, Siegfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
Höher, Heinz |
|
|
|
|
|
Franz, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Jürgen |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hein, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keser, Erdal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 304 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 305 |
34 |
Eintracht Frankfurt - 1.
FC Kaiserslautern 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wuttke, Rüdiger
(Oberhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Pahl, Jürgen |
|
|
|
|
|
Hellström, Ronnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Kraaz, Armin |
|
|
|
|
|
Briegel, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
Dusek, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Kroth, Thomas |
|
|
|
|
|
Hoos, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Mohr, Jürgen |
|
|
|
|
|
Plath, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Sievers, Ralf |
|
|
|
|
|
Wolf, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Trieb, Martin |
|
|
|
|
|
Löchelt, Tino |
|
ab 75. Min. |
Glaser, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Borchers, Ronny |
|
|
|
|
|
Allofs, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Müller, Uwe |
|
ab 66. Min. |
Svensson, Jan |
|
|
Hübner, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Tobollik, Cezary |
|
ab 86. Min. |
Krämer, Harald |
|
|
Nilsson, Torbjörn |
|
ab 71. Min. |
Brummer, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Weise, Dietrich |
|
|
|
|
|
Krafft, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
1:0 |
Tobollik, Cezary |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
2:0 |
Tobollik, Cezary |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
3:0 |
Svensson, Jan |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(71. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 305 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 306 |
34 |
Eintracht Braunschweig -
Werder Bremen 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 26.05.1984, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Ort: |
Braunschweig,
Städtisches Stadion an der Hamburger Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Zuschauer: |
18.170 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wahmann, Hans
(Recklinghausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Franke, Bernd |
|
|
|
|
|
Burdenski, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Geiger, Michael |
|
|
|
|
|
Fichtel, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Pahl, Heiner |
|
|
|
|
|
Kamp, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Scheike, Michael |
|
|
|
|
|
Otten, Jonny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Bruns, Matthias |
|
|
|
|
|
Pezzey, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Ellmerich, Lars |
|
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Lux, Peter |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Studziżba, Jarosław |
|
ab 58. Min. |
Keute, Günter |
|
|
Okudera, Yasuhiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Tripbacher, Manfred |
|
ab 71. Min. |
Kindermann, Reinhard |
|
|
Böhnke, Michael |
|
ab 88. Min. |
Böhm, Lothar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Geyer, Peter |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Worm, Ronnie |
|
|
|
|
|
Reinders, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Ristić, Aleksandar |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Böhnke, Michael |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
1:1 |
Ellmerich, Lars |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|