| IfoSta - Information und Statistik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| IfoSta -
Sport |
|
|
|
| Inhaltsverzeichnis |
|
| Ergebnisse (Teil 2) |
|
| FairPlay |
|
|
|
|
|
| 1.
Fußball-Bundesliga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spielzeit:
1994/1995 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Aufstellungen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spiel-Nr. |
Spieltag |
Begegnungen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
Werder Bremen |
SC Freiburg |
1. FC Kaiserslautern |
Borussia Mönchengladbach |
FC Bayern München |
Bayer 04 Leverkusen |
Karlsruher SC |
Eintracht Frankfurt |
1. FC Köln |
FC Schalke 04 |
VfB Stuttgart |
Hamburger SV |
TSV 1860 München |
Bayer 05 Uerdingen |
VfL Bochum |
MSV Duisburg |
1. FC Dynamo Dresden |
| 1 |
1 |
FC Schalke 04 - Borussia
Mönchengladbach 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Datum: |
Fr., 19.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Zuschauer: |
68.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ziller, Wieland (Laußnitz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 85. Min. |
Prus, Michael |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
ab 88. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 81. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Sendscheid, Peter |
|
|
|
|
|
Salou, Bachirou |
|
ab 46. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
1:0 |
Müller, Andreas |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Gelb |
Büskens, Mike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
VfB Stuttgart -
Hamburger SV 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Datum: |
Fr., 19.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Zuschauer: |
41.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
ab 35. Min. |
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Andersen, Jørn |
|
ab 67. Min. |
Bäron, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 73. Min. |
Bobic, Fredi |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
1:0 |
Élber, Giovane |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
(72. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
2:1 |
Bobic, Fredi |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
Bobic, Fredi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kober, Carsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 2 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
Bayer 04 Leverkusen - 1.
FC Kaiserslautern 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Datum: |
Fr., 19.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Zuschauer: |
21.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Dooley, Tom |
|
ab 83. Min. |
Hapal, Pavel |
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
ab 46. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 84. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 87. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Gelb |
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lutz, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 4 |
1 |
1. FC Dynamo Dresden -
Werder Bremen 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Zuschauer: |
22.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
ab 46. Min. |
Kern, Mario |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Rank, Werner |
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 46. Min. |
Rufer, Wynton |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
1:0 |
Ekström, Johnny |
|
(3. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schulz, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 4 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 5 |
1 |
FC Bayern München - VfL
Bochum 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Zuschauer: |
54.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
ab 64. Min. |
Frey, Dieter |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Ziege, Christian |
|
ab 50. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
von Ahlen, Markus |
|
ab 84. Min. |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Papin, Jean-Pierre |
[9] |
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
ab 68. Min. |
Aden, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
1:0 |
Scholl, Mehmet |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
2:0 |
Helmer, Thomas |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
3:0 |
Nerlinger, Christian |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Aden, Holger |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Gelb |
Papin, Jean-Pierre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Gelb |
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 5 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 6 |
1 |
Karlsruher SC - SC
Freiburg 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Zuschauer: |
33.758 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
ab 77. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Freund, Oliver |
[15] |
ab 60. Min. |
Heinrich, Jörg |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
ab 73. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
ab 88. Min. |
Wück, Christian |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
1:0 |
Knup, Adrian |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
2:0 |
Reich, Burkhard |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Gelb |
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 6 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 7 |
1 |
Bayer 05 Uerdingen - MSV
Duisburg 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Zuschauer: |
26.113 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Rollmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 67. Min. |
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
ab 66. Min. |
Bittengel, Günter |
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 46. Min. |
Feldhoff, Markus |
|
|
Közle, Peter |
|
ab 90. Min. |
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
1:1 |
Bittengel, Günter |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Gelb |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Gelb |
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Gelb |
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 7 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
| 8 |
1 |
Borussia Dortmund - TSV
1860 München 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Keller, Jens |
[22] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
ab 79. Min. |
Seeliger, Thomas |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
ab 78. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
Wolf, Uwe |
|
ab 65. Min. |
Braun, Lutz |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 69. Min. |
Povlsen, Flemming |
|
|
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
1:0 |
Riedle, Karl-Heinz |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
2:0 |
Chapuisat, Stéphane |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
3:0 |
Franck, Thomas |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
4:0 |
Zorc, Michael |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dowe, Jens |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
Reuter, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
Sammer, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Gelb |
Schmidt, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 8 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 9 |
1 |
Eintracht Frankfurt - 1.
FC Köln 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Datum: |
Sa., 20.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Zuschauer: |
44.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
Heldt, Horst |
|
ab 46. Min. |
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
ab 46. Min. |
Bommer, Rudi |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 71. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
ab 61. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Gelb |
Dickhaut, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Gelb |
Zchadadse, Kachaber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 9 |
1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
SC Freiburg - FC Bayern
München 5:1 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1994, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Neitzel, Karsten |
[18] |
ab 77. Min. |
Müller, Stefan |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Hamann, Dietmar |
[16] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
ab 20. Min. |
Ziege, Christian |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 62. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 56. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
Papin, Jean-Pierre |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
1:0 |
Spanring, Martin |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
2:0 |
Kohl, Ralf |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
3:0 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
4:1 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(58. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
5:1 |
Heinrich, Jörg |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Papin, Jean-Pierre |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 10 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
1. FC Köln - Borussia
Dortmund 1:6 (1:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Zuschauer: |
52.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
ab 67. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 63. Min. |
Povlsen, Flemming |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 75. Min. |
Kurz, Marco |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(12. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
1:1 |
Labbadia, Bruno |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(22. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(35. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
|
(73. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
1:5 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(81. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
1:6 |
|
|
|
|
|
|
Povlsen, Flemming |
|
(83. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Gelb |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Franck, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Gelb |
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 11 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 12 |
2 |
TSV 1860 München - VfB
Stuttgart 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Zuschauer: |
43.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Keller, Jens |
[22] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Maurer, Reiner |
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
ab 46. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Pacult, Peter |
|
ab 46. Min. |
Seeliger, Thomas |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
ab 66. Min. |
Bobic, Fredi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
ab 79. Min. |
Lilienberg, Mats |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Élber, Giovane |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
Miller, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
Trares, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Rot |
Schmidt, Thomas |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 12 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
| 13 |
2 |
VfL Bochum - 1. FC
Dynamo Dresden 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 78. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
von Ahlen, Markus |
|
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
ab 85. Min. |
Licht, Sascha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Aden, Holger |
[23] |
ab 46. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
ab 69. Min. |
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
1:0 |
Aden, Holger |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
2:0 |
von Ahlen, Markus |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Gelb |
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 13 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
| 14 |
2 |
1. FC Kaiserslautern -
Eintracht Frankfurt 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Datum: |
Di., 23.08.1994, 20:15 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Zuschauer: |
37.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
ab 46. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
ab 76. Min. |
Bindewald, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 87. Min. |
Roth, Dietmar |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 77. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Yeboah, Tony |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
1:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(82. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 14 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 15 |
2 |
MSV Duisburg - FC
Schalke 04 2:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Rollmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 69. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 70. Min. |
Linke, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
ab 69. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
Sendscheid, Peter |
|
ab 73. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
1:1 |
Közle, Peter |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
2:2 |
Osthoff, Markus |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 15 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
| 16 |
2 |
Hamburger SV - Bayer 05
Uerdingen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
ab 54. Min. |
Bittengel, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
ab 77. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 72. Min. |
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Zárate, Sergio |
|
ab 63. Min. |
Weißhaupt, Marco |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 16 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
| 17 |
2 |
Borussia Mönchengladbach
- Karlsruher SC 2:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Zuschauer: |
31.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
ab 51. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
ab 90. Min. |
Wück, Christian |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 70. Min. |
Hoersen, Thomas |
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 79. Min. |
Metz, Gunther |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Max, Martin |
|
|
|
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
1:0 |
Hochstätter, Christian |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
2:1 |
Herrlich, Heiko |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Gelb |
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Metz, Gunther |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 17 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
Werder Bremen - Bayer 04
Leverkusen 3:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Datum: |
Mi., 24.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Zuschauer: |
27.108 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
ab 80. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
ab 75. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Rufer, Wynton |
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
1:1 |
Bode, Marco |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
2:1 |
Rufer, Wynton |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
3:1 |
Bode, Marco |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
|
(52. Min., Elfmeter) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
Votava, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
Wolter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 18 |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
Borussia Dortmund - 1.
FC Kaiserslautern 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Datum: |
Fr., 26.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
ab 61. Min. |
Marschall, Olaf |
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
ab 84. Min. |
Povlsen, Flemming |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
ab 46. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 75. Min. |
Kurz, Marco |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
1:0 |
Chapuisat, Stéphane |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
2:0 |
Zorc, Michael |
|
(73. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(82. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
Riedle, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
Sammer, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Anders, Dirk |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 19 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 20 |
3 |
1. FC Dynamo Dresden -
SC Freiburg 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Datum: |
Fr., 26.08.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Zuschauer: |
16.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Casper, Heinz-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Müller, Stefan |
[13] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Neitzel, Karsten |
[18] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
ab 65. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
ab 37. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 76. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Stefan |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
1:1 |
Dittgen, Marco |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 20 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 21 |
3 |
FC Bayern München -
Borussia Mönchengladbach 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Datum: |
Sa., 27.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Zuschauer: |
57.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Jorginho |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
ab 46. Min. |
Hoersen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 77. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Valencia, Adolfo |
|
ab 59. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
Salou, Bachirou |
|
ab 46. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
1:0 |
Kreuzer, Oliver |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
2:0 |
Nerlinger, Christian |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
3:0 |
Matthäus, Lothar |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
Scholl, Mehmet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 21 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
3 |
Karlsruher SC - MSV
Duisburg 4:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Datum: |
Sa., 27.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ziller, Wieland (Laußnitz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Rollmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
ab 67. Min. |
Wück, Christian |
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
ab 46. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
ab 77. Min. |
Westerbeek, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
ab 84. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
1:0 |
Tarnat, Michael |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
2:0 |
Knup, Adrian |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Közle, Peter |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
3:1 |
Tarnat, Michael |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
4:1 |
Wück, Christian |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Gelb |
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 22 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 23 |
3 |
FC Schalke 04 -
Hamburger SV 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Datum: |
Sa., 27.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Zuschauer: |
28.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
ab 79. Min. |
Látal, Radoslav |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
ab 29. Min. |
Weißhaupt, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 77. Min. |
Bäron, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Sendscheid, Peter |
|
ab 46. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
Zárate, Sergio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bäron, Karsten |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
Linke, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 23 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
| 24 |
3 |
Bayer 05 Uerdingen - TSV
1860 München 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Datum: |
Sa., 27.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Zuschauer: |
10.468 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Keller, Jens |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Knäbel, Peter |
|
ab 59. Min. |
Seeliger, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 68. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 64. Min. |
Feldhoff, Markus |
|
|
Pacult, Peter |
|
ab 59. Min. |
Lilienberg, Mats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
1:0 |
Laeßig, Heiko |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Lilienberg, Mats |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
Bittengel, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Keller, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 24 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
| 25 |
3 |
VfB Stuttgart - 1. FC
Köln 2:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Datum: |
Sa., 27.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
ab 46. Min. |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
ab 77. Min. |
Schäfer, Günther |
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Kienle, Marc |
|
ab 67. Min. |
Schneider, Thomas |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
ab 81. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
1:1 |
Kögl, Ludwig |
|
(24. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
2:1 |
Bobic, Fredi |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Gelb |
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Goldbæk, Bjarne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Gelb |
Kögl, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 25 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 26 |
3 |
Werder Bremen - VfL
Bochum 3:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Datum: |
Sa., 27.08.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Zuschauer: |
22.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
ab 77. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
ab 61. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
von Ahlen, Markus |
|
ab 78. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Rufer, Wynton |
|
ab 85. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
1:0 |
Basler, Mario |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
2:0 |
Basler, Mario |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
3:0 |
Basler, Mario |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Gelb |
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Gelb-Rot |
Schulz, Michael |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 26 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 27 |
3 |
Bayer 04 Leverkusen -
Eintracht Frankfurt 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Datum: |
So., 28.08.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
ab 62. Min. |
Bindewald, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Penksa, Marek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 73. Min. |
Völler, Rudi |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 82. Min. |
Münch, Markus |
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 73. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
1:0 |
Schuster, Bernd |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
2:0 |
Kirsten, Ulf |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
3:0 |
Sérgio, Paulo |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
4:0 |
Völler, Rudi |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Gelb |
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Weber, Ralf |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 27 |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
4 |
MSV Duisburg - FC Bayern
München 0:3 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Datum: |
Fr., 02.09.1994, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Zuschauer: |
30.128 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Rollmann, Jürgen |
|
ab 46. Min. |
Pieckenhagen, Martin |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
ab 52. Min. |
Jasarević, Murat |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Jorginho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
ab 81. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Schmidt, Ferenc |
|
ab 86. Min. |
Azzouzi, Rachid |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 65. Min. |
Mazinho |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
Közle, Peter |
|
(4. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 28 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 29 |
4 |
SC Freiburg - Werder
Bremen 1:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Datum: |
Fr., 02.09.1994, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Müller, Stefan |
[13] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Neitzel, Karsten |
[18] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Braun, Martin |
|
ab 52. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
ab 56. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 85. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Rufer, Wynton |
|
ab 83. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
1:1 |
Zeyer, Andreas |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Gelb |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Gelb |
Neitzel, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 30 |
4 |
Borussia Mönchengladbach
- 1. FC Dynamo Dresden 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Datum: |
Fr., 02.09.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pohlmann, Lutz (Felde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 75. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Hoersen, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
ab 72. Min. |
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
ab 81. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
1:0 |
Dahlin, Martin |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
2:0 |
Effenberg, Stefan |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Gelb |
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 30 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 31 |
4 |
1. FC Kaiserslautern -
VfB Stuttgart 3:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Zuschauer: |
36.357 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
ab 40. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 46. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 65. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
1:0 |
Sforza, Ciriaco |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
2:0 |
Kadlec, Miroslav |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
3:1 |
Sforza, Ciriaco |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Gelb |
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Gelb |
Kuka, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 31 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 32 |
4 |
TSV 1860 München - FC
Schalke 04 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Zuschauer: |
35.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fleske, Frank (Schönow) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Keller, Jens |
[22] |
ab 51. Min. |
Lilienberg, Mats |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
ab 57. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Prus, Michael |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
ab 73. Min. |
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Seeliger, Thomas |
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
Dichtjar, Serhij |
[18] |
ab 75. Min. |
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dichtjar, Serhij |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
Seeliger, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
Kutschera, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Gelb |
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 32 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
| 33 |
4 |
Hamburger SV -
Karlsruher SC 3:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Zuschauer: |
25.323 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
ab 83. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
ab 73. Min. |
Wück, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Sassen, Andreas |
|
ab 46. Min. |
Albertz, Jörg |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
ab 73. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
1:1 |
Schnoor, Stefan |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
2:1 |
Albertz, Jörg |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
3:1 |
Letschkow, Jordan |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
Chubtschew, Petar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Gelb-Rot |
Ivanauskas, Valdas |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 33 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 34 |
4 |
VfL Bochum - Bayer 04
Leverkusen 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Zuschauer: |
22.746 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 63. Min. |
Peschel, Peter |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
von Ahlen, Markus |
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Aden, Holger |
[23] |
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 76. Min. |
Münch, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
ab 74. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 63. Min. |
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
1:2 |
Aden, Holger |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Gelb |
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 34 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 35 |
4 |
Eintracht Frankfurt -
Borussia Dortmund 4:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Zuschauer: |
47.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
ab 67. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
ab 89. Min. |
Furtok, Jan |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
ab 87. Min. |
Penksa, Marek |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 67. Min. |
Povlsen, Flemming |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
(34. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
1:1 |
Yeboah, Tony |
|
(44. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
2:1 |
Binz, Manfred |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
3:1 |
Franck, Thomas |
|
(54. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
4:1 |
Okocha, Jay Jay |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Gelb |
Roth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 35 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 36 |
4 |
1. FC Köln - Bayer 05
Uerdingen 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Datum: |
Sa., 03.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Zuschauer: |
21.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kiefer, Frank (Baunatal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
ab 46. Min. |
Hauptmann, Ralf |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
ab 74. Min. |
Andersen, Henrik |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
ab 69. Min. |
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 80. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
1:0 |
Polster, Toni |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
2:0 |
Heldt, Horst |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 36 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 37 |
5 |
Karlsruher SC - TSV 1860
München 3:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Datum: |
Fr., 16.09.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
ab 67. Min. |
Stević, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 76. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
ab 76. Min. |
Lilienberg, Mats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
ab 76. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
1:0 |
Bilić, Slaven |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
2:0 |
Nowotny, Jens |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
3:1 |
Häßler, Thomas |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
Häßler, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 37 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 38 |
5 |
VfL Bochum - SC Freiburg
1:3 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Datum: |
Fr., 16.09.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Zuschauer: |
16.334 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
ab 34. Min. |
Wynalda, Eric |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
von Ahlen, Markus |
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Aden, Holger |
[23] |
ab 61. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 65. Min. |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ab 79. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
1:2 |
Aden, Holger |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
Aden, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spanring, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 38 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 39 |
5 |
1. FC Dynamo Dresden -
MSV Duisburg 4:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Zuschauer: |
11.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Pieckenhagen, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
ab 46. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Risom, Henrik |
|
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
ab 85. Min. |
Oberritter, Dirk |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
Közle, Peter |
|
ab 81. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
ab 87. Min. |
Rank, Werner |
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
1:1 |
Kern, Mario |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
2:1 |
Fuchs, Henri |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
3:1 |
Spies, Michael |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
4:1 |
Fuchs, Henri |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 39 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
| 40 |
5 |
FC Bayern München -
Hamburger SV 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Zuschauer: |
60.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Jorginho |
|
ab 54. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 71. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 54. Min. |
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
ab 58. Min. |
Golz, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Mazinho |
|
|
|
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
1:1 |
Matthäus, Lothar |
|
(84. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 40 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
FC Schalke 04 - 1. FC
Köln 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Zuschauer: |
39.570 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
ab 67. Min. |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Prus, Michael |
[15] |
ab 56. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 78. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
ab 46. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
1:0 |
Anderbrügge, Ingo |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
2:1 |
Mulder, Youri |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
3:1 |
Anderbrügge, Ingo |
|
(75. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 41 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 42 |
5 |
Bayer 05 Uerdingen - 1.
FC Kaiserslautern 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Zuschauer: |
10.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
ab 75. Min. |
Weber, Frank |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
ab 58. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Anders, Dirk |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
ab 68. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 78. Min. |
Marschall, Olaf |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
1:1 |
Weber, Frank |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Anders, Dirk |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Gelb |
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 42 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 43 |
5 |
Werder Bremen - Borussia
Mönchengladbach 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Zuschauer: |
25.683 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
ab 60. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
ab 34. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
ab 61. Min. |
Wynhoff, Peter |
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Rufer, Wynton |
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
ab 61. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
1:0 |
Hobsch, Bernd |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Gelb |
Ramzy, Hany |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
Bayer 04 Leverkusen -
Borussia Dortmund 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Datum: |
Sa., 17.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Zuschauer: |
27.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Dooley, Tom |
|
ab 63. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
ab 72. Min. |
Freund, Steffen |
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
ab 74. Min. |
Thom, Andreas |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Povlsen, Flemming |
|
ab 83. Min. |
Riedle, Karl-Heinz |
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
|
(25. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
1:1 |
Kirsten, Ulf |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
(60. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
2:2 |
Wörns, Christian |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Franck, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Povlsen, Flemming |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 44 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
VfB Stuttgart -
Eintracht Frankfurt 4:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Datum: |
So., 18.09.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Zuschauer: |
35.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Dunga |
|
ab 79. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Hagner, Matthias |
[19] |
ab 58. Min. |
Becker, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 75. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
1:0 |
Bobic, Fredi |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
2:0 |
Dickhaut, Mirko |
|
(25. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
3:1 |
Čović, Ante |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
4:1 |
Čović, Ante |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 45 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 46 |
6 |
TSV 1860 München - FC
Bayern München 1:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Datum: |
Mi., 21.09.1994, 20:15 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Zuschauer: |
64.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
ab 80. Min. |
Stević, Miroslav |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 74. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Mazinho |
|
ab 32. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
1:2 |
Pacult, Peter |
|
(78. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Schmidt, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Trares, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb |
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Rot |
Winkler, Bernhard |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Rot |
Schwabl, Manfred |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 46 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 47 |
6 |
MSV Duisburg - Werder
Bremen 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Datum: |
Fr., 23.09.1994, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Pieckenhagen, Martin |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
ab 54. Min. |
Közle, Peter |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
ab 29. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Ljung, Roger |
|
ab 40. Min. |
Jasarević, Murat |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
ab 15. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
Rufer, Wynton |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Rufer, Wynton |
|
(87. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Gelb |
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Gelb |
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Gelb |
Pieckenhagen, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 47 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 48 |
6 |
Eintracht Frankfurt -
Bayer 05 Uerdingen 0:3 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Datum: |
Fr., 23.09.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 77. Min. |
Kühn, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
ab 46. Min. |
Legat, Thorsten |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
ab 46. Min. |
Becker, Matthias |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
ab 88. Min. |
Probierz, Michał |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 48 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 49 |
6 |
1. FC Köln - Karlsruher
SC 3:4 (2:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Zuschauer: |
29.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
ab 65. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 35. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
ab 65. Min. |
Metz, Gunther |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
1:0 |
Polster, Toni |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
2:0 |
Polster, Toni |
|
(9. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(37. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
3:3 |
Labbadia, Bruno |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
3:4 |
|
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Gelb |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Gelb |
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 49 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
1. FC Kaiserslautern -
FC Schalke 04 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
ab 46. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Haber, Marco |
|
ab 55. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
ab 75. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
ab 46. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
1:0 |
Funkel, Wolfgang |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
2:1 |
Sforza, Ciriaco |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
3:1 |
Wagner, Martin |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Gelb |
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Gelb |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 50 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 51 |
6 |
Hamburger SV - 1. FC
Dynamo Dresden 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Zuschauer: |
23.266 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
ab 46. Min. |
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Risom, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 71. Min. |
Sassen, Andreas |
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
Dittgen, Marco |
|
ab 88. Min. |
Rank, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 81. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
1:0 |
Albertz, Jörg |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Dittgen, Marco |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
2:1 |
Bäron, Karsten |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Gelb |
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Gelb |
Schnoor, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 51 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
| 52 |
6 |
Borussia Mönchengladbach
- VfL Bochum 7:1 (4:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
ab 72. Min. |
Hirsch, Dietmar |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Hubner, Michael |
|
ab 46. Min. |
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
Matiebel, Robert |
|
ab 61. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
ab 65. Min. |
Max, Martin |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
1:0 |
Effenberg, Stefan |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
2:0 |
Kastenmaier, Thomas |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
3:0 |
Herrlich, Heiko |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
4:0 |
Wynhoff, Peter |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
5:0 |
Salou, Bachirou |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
5:1 |
|
|
|
|
|
|
Heinemann, Frank |
|
(68. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
6:1 |
Schneider, Martin |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
7:1 |
Effenberg, Stefan |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 52 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 53 |
6 |
SC Freiburg - Bayer 04
Leverkusen 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
ab 71. Min. |
Thom, Andreas |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Müller, Stefan |
[13] |
ab 46. Min. |
Neitzel, Karsten |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
ab 39. Min. |
Melzig, Jens |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 85. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Stefan |
|
(27. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
1:1 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(43. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Gelb |
Müller, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wörns, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 53 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
Borussia Dortmund - VfB
Stuttgart 5:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Datum: |
Sa., 24.09.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ziller, Wieland (Laußnitz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
ab 61. Min. |
Kree, Martin |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
ab 7. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
ab 70. Min. |
Schneider, Thomas |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
ab 78. Min. |
Tanko, Ibrahim |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
1:0 |
Möller, Andreas |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
2:0 |
Chapuisat, Stéphane |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
3:0 |
Chapuisat, Stéphane |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
4:0 |
Möller, Andreas |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
5:0 |
Riedle, Karl-Heinz |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 54 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 55 |
7 |
1. FC Dynamo Dresden -
TSV 1860 München 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Datum: |
Fr., 30.09.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Zuschauer: |
20.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Risom, Henrik |
|
ab 68. Min. |
Hoßmang, Thomas |
|
|
Knäbel, Peter |
|
ab 51. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
ab 59. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Seeliger, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Dittgen, Marco |
|
ab 76. Min. |
Ekström, Johnny |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Lilienberg, Mats |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
1:0 |
Seeliger, Thomas |
|
(13. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Pacult, Peter |
|
(68. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Knäbel, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
(23. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 55 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
| 56 |
7 |
VfL Bochum - MSV
Duisburg 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Datum: |
Fr., 30.09.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Zuschauer: |
24.117 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
ab 87. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 78. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
ab 82. Min. |
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
1:0 |
Guðjónsson, Þórður |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 56 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
| 57 |
7 |
FC Bayern München - 1.
FC Köln 2:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
ab 42. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Jorginho |
|
ab 58. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
ab 29. Min. |
Polster, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Hamann, Dietmar |
[16] |
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
ab 73. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Papin, Jean-Pierre |
[9] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
1:2 |
Ziege, Christian |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
2:2 |
Zickler, Alexander |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
Scholl, Mehmet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Gelb |
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 57 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
Karlsruher SC - 1. FC
Kaiserslautern 3:3 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Zuschauer: |
33.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
ab 70. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
ab 33. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 78. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 58. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
1:3 |
Bonan, Heiko |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
2:3 |
Knup, Adrian |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
3:3 |
Knup, Adrian |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Gelb |
Tarnat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Gelb |
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Funkel, Wolfgang |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
FC Schalke 04 -
Eintracht Frankfurt 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Zuschauer: |
33.160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 67. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 67. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
ab 74. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
Mulder, Youri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 59 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 60 |
7 |
Bayer 05 Uerdingen -
Borussia Dortmund 0:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Zuschauer: |
30.984 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 83. Min. |
Weber, Frank |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
ab 76. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
ab 75. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 83. Min. |
Kree, Martin |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
César, Júlio |
|
(79. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(90. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
César, Júlio |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 60 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 61 |
7 |
Bayer 04 Leverkusen -
VfB Stuttgart 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Datum: |
Sa., 01.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Zuschauer: |
19.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
ab 10. Min. |
Münch, Markus |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
ab 48. Min. |
Dooley, Tom |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Dunga |
|
ab 74. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
ab 65. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
1:0 |
Schäfer, Günther |
|
(18. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
2:1 |
Hapal, Pavel |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
3:1 |
Sérgio, Paulo |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 61 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
SC Freiburg - Borussia
Mönchengladbach 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Datum: |
So., 02.10.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
ab 70. Min. |
Braun, Martin |
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
ab 83. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 84. Min. |
Stadler, Joachim |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
ab 62. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
1:1 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Gelb |
Rraklli, Altin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 62 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
Werder Bremen -
Hamburger SV 1:4 (1:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Datum: |
Do., 06.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Zuschauer: |
38.878 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
ab 66. Min. |
Rufer, Wynton |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
ab 46. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 52. Min. |
Kober, Carsten |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 68. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
1:0 |
Bestschastnych, Wladimir |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
(44. Min., Eigentor) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Zárate, Sergio |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kober, Carsten |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 63 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
1. FC Kaiserslautern -
FC Bayern München 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Datum: |
Mi., 05.10.1994, 20:15 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
ab 89. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 74. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 58. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Papin, Jean-Pierre |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
1:0 |
Kuka, Pavel |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Gelb |
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 64 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
Eintracht Frankfurt -
Karlsruher SC 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Datum: |
Fr., 07.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Zuschauer: |
30.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
ab 86. Min. |
Marić, Tomislav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
ab 86. Min. |
Falkenmayer, Ralf |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 75. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
ab 63. Min. |
Schroth, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
1:0 |
Yeboah, Tony |
|
(60. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 65 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
Borussia Mönchengladbach
- Bayer 04 Leverkusen 3:3 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Datum: |
Fr., 07.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Zuschauer: |
32.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Becker, Ralf |
|
ab 87. Min. |
Nehl, Jupp |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
ab 46. Min. |
Nielsen, Peter |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Salou, Bachirou |
|
ab 46. Min. |
Dahlin, Martin |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 44. Min. |
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
1:2 |
Herrlich, Heiko |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
2:2 |
Dahlin, Martin |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
3:2 |
Dahlin, Martin |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Happe, Markus |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Gelb |
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nehl, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Gelb |
Klinkert, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Gelb |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Gelb |
Pflipsen, Karlheinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 66 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 67 |
8 |
MSV Duisburg - SC
Freiburg 1:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 08.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Zuschauer: |
16.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Lopez, Javier |
|
ab 67. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 79. Min. |
Schütterle, Rainer |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
ab 89. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 46. Min. |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
(73. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
1:2 |
Közle, Peter |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Gelb |
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Burić, Damir |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Gelb |
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 67 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 68 |
8 |
VfB Stuttgart - Bayer 05
Uerdingen 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 08.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fleske, Frank (Schönow) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
ab 62. Min. |
Kühn, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
ab 74. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 76. Min. |
Schnell, Kai-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 86. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
1:0 |
Kögl, Ludwig |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
2:0 |
Kruse, Axel |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
3:0 |
Kögl, Ludwig |
|
(72. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Gelb |
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 68 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
| 69 |
8 |
Borussia Dortmund - FC
Schalke 04 3:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 08.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 75. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
ab 88. Min. |
Herzog, Hendrik |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 89. Min. |
Tanko, Ibrahim |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 87. Min. |
Kree, Martin |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
|
(16. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
1:1 |
Chapuisat, Stéphane |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
2:1 |
Zorc, Michael |
|
(26. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
|
(70. Min., Elfmeter) |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
3:2 |
Möller, Andreas |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
Möller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
Reinhardt, Knut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
Reuter, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Gelb |
Schmidt, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 69 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 70 |
8 |
1. FC Köln - 1. FC
Dynamo Dresden 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Datum: |
Sa., 08.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
ab 83. Min. |
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
ab 82. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
ab 46. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
ab 70. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
1:2 |
Polster, Toni |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 70 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 71 |
8 |
TSV 1860 München -
Werder Bremen 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Datum: |
So., 09.10.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
ab 66. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Seeliger, Thomas |
|
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
ab 82. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
ab 82. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 72. Min. |
Rufer, Wynton |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Lilienberg, Mats |
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
1:0 |
Miller, Thomas |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
Schmidt, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
Seeliger, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
Miller, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Gelb |
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 71 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 72 |
8 |
Hamburger SV - VfL
Bochum 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Datum: |
So., 09.10.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
ab 70. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Lüttkenhaus, Oliver |
[12] |
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
ab 76. Min. |
Sassen, Andreas |
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 82. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Guðjónsson, Þórður |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
1:1 |
Spörl, Harald |
|
(32. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
2:1 |
Letschkow, Jordan |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
3:1 |
Spörl, Harald |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 72 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
| 73 |
9 |
SC Freiburg - Hamburger
SV 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Datum: |
Fr., 14.10.1994, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Burić, Damir |
[20] |
ab 35. Min. |
Braun, Martin |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
ab 62. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
ab 62. Min. |
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 77. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
1:0 |
Spanring, Martin |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
2:0 |
Kohl, Ralf |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
3:0 |
Heinrich, Jörg |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
Spanring, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
Sundermann, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
Todt, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Gelb |
Vogel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 73 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 74 |
9 |
VfL Bochum - TSV 1860
München 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Datum: |
Fr., 14.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Zuschauer: |
23.882 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 72. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
ab 38. Min. |
Kutschera, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 46. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
1:0 |
Wegmann, Uwe |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
2:0 |
da Palma, Paolo |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
(82. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Gelb |
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Gelb |
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 74 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
| 75 |
9 |
1. FC Dynamo Dresden -
1. FC Kaiserslautern 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Zuschauer: |
20.750 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
ab 67. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
ab 46. Min. |
Flock, Dirk |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
1:0 |
Ekström, Johnny |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 75 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 76 |
9 |
FC Bayern München -
Eintracht Frankfurt 3:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Jorginho |
|
ab 69. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
ab 77. Min. |
Falkenmayer, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 60. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 75. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
1:1 |
Babbel, Markus |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Doll, Thomas |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
2:2 |
Ziege, Christian |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
3:2 |
Sutter, Alain |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Doll, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 76 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
Karlsruher SC - Borussia
Dortmund 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Zuschauer: |
33.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
ab 9. Min. |
Kree, Martin |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
ab 73. Min. |
Reich, Burkhard |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 20. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
ab 60. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ricken, Lars |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Gelb-Rot |
Schuster, Dirk |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(70. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
FC Schalke 04 - VfB
Stuttgart 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Zuschauer: |
31.590 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
ab 85. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Dichtjar, Serhij |
[18] |
ab 62. Min. |
Látal, Radoslav |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
ab 33. Min. |
Čović, Ante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 81. Min. |
Bochtler, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
1:1 |
Linke, Thomas |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
Büskens, Mike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
Linke, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
Thon, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 78 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
| 79 |
9 |
Borussia Mönchengladbach
- MSV Duisburg 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Zuschauer: |
32.762 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
ab 29. Min. |
Pieckenhagen, Martin |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 59. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
ab 76. Min. |
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 62. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
ab 79. Min. |
Max, Martin |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
1:0 |
Wynhoff, Peter |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
Neun, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
Stadler, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reiter, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 79 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 80 |
9 |
Werder Bremen - 1. FC
Köln 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Zuschauer: |
26.867 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
ab 70. Min. |
Janßen, Olaf |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
ab 75. Min. |
Rudy, Andrzej |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 87. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Rufer, Wynton |
|
ab 85. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
1:0 |
Bode, Marco |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
2:0 |
Bestschastnych, Wladimir |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
Eilts, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
Schulz, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Gelb |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 80 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 81 |
9 |
Bayer 04 Leverkusen -
Bayer 05 Uerdingen 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Datum: |
Sa., 15.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Zuschauer: |
14.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Dooley, Tom |
|
ab 32. Min. |
Becker, Ralf |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
ab 80. Min. |
Grauer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
ab 49. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Kühn, Gerd |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 41. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
1:0 |
Sérgio, Paulo |
|
(21. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Heintze, Jan |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kühn, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
Schuster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heintze, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Rot |
Münch, Markus |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 81 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 82 |
10 |
Hamburger SV - Borussia
Mönchengladbach 1:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Datum: |
Fr., 21.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Zuschauer: |
39.745 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
ab 85. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 73. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
ab 87. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 72. Min. |
Kovačević, Marijan |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
1:0 |
Bäron, Karsten |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Rot |
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Gelb |
Schnoor, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Rot |
Bach, Jörg |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Rot |
Bäron, Karsten |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 82 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 83 |
10 |
1. FC Köln - VfL Bochum
2:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Datum: |
Fr., 21.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
ab 46. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
ab 34. Min. |
Andersen, Henrik |
|
|
von Ahlen, Markus |
|
ab 71. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
ab 69. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
1:0 |
Rudy, Andrzej |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
2:1 |
Polster, Toni |
|
(28. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Gelb |
Polster, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Gelb-Rot |
Rolff, Wolfgang |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 83 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 84 |
10 |
TSV 1860 München - SC
Freiburg 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Zuschauer: |
28.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kiefer, Frank (Baunatal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Schmidt, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
ab 64. Min. |
Borodjuk, Alexander |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Freund, Oliver |
[15] |
ab 64. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 73. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
ab 84. Min. |
Seeliger, Thomas |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
1:0 |
Trares, Bernhard |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
2:0 |
Winkler, Bernhard |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
3:0 |
Bodden, Olaf |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
4:0 |
Winkler, Bernhard |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 84 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 85 |
10 |
MSV Duisburg - Bayer 04
Leverkusen 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Zuschauer: |
17.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
ab 46. Min. |
Közle, Peter |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Krohm, Mario |
|
ab 65. Min. |
Jasarević, Murat |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 72. Min. |
Kirsten, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Gelb |
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Gelb |
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 85 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 86 |
10 |
Bayer 05 Uerdingen - FC
Schalke 04 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Zuschauer: |
21.534 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
ab 55. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
ab 57. Min. |
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Kühn, Gerd |
[17] |
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 82. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
ab 65. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
1:1 |
Heintze, Jan |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 86 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
| 87 |
10 |
VfB Stuttgart -
Karlsruher SC 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Zuschauer: |
50.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
ab 57. Min. |
Schneider, Thomas |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
ab 49. Min. |
Bähr, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
ab 62. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
ab 75. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
1:0 |
Kruse, Axel |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
2:0 |
Bobic, Fredi |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
3:0 |
Kögl, Ludwig |
|
(54. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
4:0 |
Dunga |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 87 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
Borussia Dortmund - FC
Bayern München 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Kutowski, Günter |
[20] |
ab 64. Min. |
Tanko, Ibrahim |
|
|
Jorginho |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 75. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
ab 81. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 81. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
1:0 |
Riedle, Karl-Heinz |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Gelb |
Reuter, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Babbel, Markus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Gelb |
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 88 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 89 |
10 |
Eintracht Frankfurt - 1.
FC Dynamo Dresden 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Datum: |
Sa., 22.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Zuschauer: |
22.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
ab 84. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
ab 83. Min. |
Komljenovic, Slobodan |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
ab 83. Min. |
Falkenmayer, Ralf |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
ab 65. Min. |
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
1:0 |
Furtok, Jan |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
2:0 |
Yeboah, Tony |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 89 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 90 |
10 |
1. FC Kaiserslautern -
Werder Bremen 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Datum: |
So., 23.10.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Zuschauer: |
38.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ziller, Wieland (Laußnitz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
ab 69. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
ab 24. Min. |
Rufer, Wynton |
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Haber, Marco |
|
ab 81. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 76. Min. |
Kuntz, Stefan |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
1:0 |
Kuka, Pavel |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
Ritter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Votava, Mirko |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 90 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 91 |
11 |
Karlsruher SC - Bayer 05
Uerdingen 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Datum: |
Fr., 28.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pohlmann, Lutz (Felde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
ab 79. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 60. Min. |
Schmitt, Edgar |
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
ab 65. Min. |
Bittengel, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
ab 79. Min. |
Bender, Manfred |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
1:0 |
Peschke, Heiko |
|
(27. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
2:1 |
Schmitt, Edgar |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Gelb |
Tarnat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 91 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 92 |
11 |
VfL Bochum - 1. FC
Kaiserslautern 0:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Datum: |
Fr., 28.10.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Zuschauer: |
22.573 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
Haber, Marco |
|
ab 80. Min. |
Lutz, Roger |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
ab 57. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
ab 75. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 76. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
(36. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Gelb |
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Anders, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 92 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 93 |
11 |
1. FC Dynamo Dresden -
Borussia Dortmund 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Zuschauer: |
29.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
ab 81. Min. |
Stammann, Matthias |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 87. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
ab 71. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 81. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(34. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 93 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 94 |
11 |
FC Bayern München - VfB
Stuttgart 2:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Jorginho |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 87. Min. |
Dubajić, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Dunga |
|
ab 75. Min. |
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
ab 61. Min. |
Schupp, Markus |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 61. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
1:2 |
Zickler, Alexander |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
2:2 |
Matthäus, Lothar |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
Matthäus, Lothar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Gelb |
Nerlinger, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 94 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 95 |
11 |
Borussia Mönchengladbach
- TSV 1860 München 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Zuschauer: |
29.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 78. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 46. Min. |
Fach, Holger |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 46. Min. |
Stević, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
1:0 |
Dahlin, Martin |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
2:0 |
Kastenmaier, Thomas |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Gelb |
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Miller, Thomas |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 95 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 96 |
11 |
SC Freiburg - 1. FC Köln
4:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
ab 46. Min. |
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Zdebel, Thomas |
[25] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
ab 63. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
1:0 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Zdebel, Thomas |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
2:1 |
Todt, Jens |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
3:2 |
Spanring, Martin |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
4:2 |
Spies, Uwe |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
Spanring, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stumpf, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
Zeyer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 96 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
Werder Bremen -
Eintracht Frankfurt 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Zuschauer: |
30.732 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
ab 74. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Bester, Marinus |
|
ab 73. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Rufer, Wynton |
|
ab 80. Min. |
Basler, Mario |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
1:0 |
Bestschastnych, Wladimir |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
2:0 |
Bestschastnych, Wladimir |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Gelb |
Schulz, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Gelb |
Wolter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 97 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
Bayer 04 Leverkusen - FC
Schalke 04 2:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Datum: |
Sa., 29.10.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Zuschauer: |
25.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
ab 77. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 76. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 84. Min. |
Rietpietsch, Mike |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 64. Min. |
Münch, Markus |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
1:1 |
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
2:1 |
Völler, Rudi |
|
(80. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Gelb |
Schuster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Gelb |
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 98 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 99 |
11 |
MSV Duisburg - Hamburger
SV 0:5 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Datum: |
So., 30.10.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
ab 22. Min. |
Ljung, Roger |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
ab 81. Min. |
Weißhaupt, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 61. Min. |
Schütterle, Rainer |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
Andersen, Jørn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
Lienen, Ewald |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
0:5 |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 99 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
| 100 |
12 |
FC Schalke 04 -
Karlsruher SC 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Datum: |
Fr., 04.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Zuschauer: |
35.610 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ziller, Wieland (Laußnitz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
ab 58. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
ab 28. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 62. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
ab 68. Min. |
Bender, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Knup, Adrian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 100 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 101 |
12 |
VfB Stuttgart - 1. FC
Dynamo Dresden 4:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Datum: |
Fr., 04.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 75. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Dunga |
|
ab 46. Min. |
Bochtler, Michael |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
ab 70. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
1:0 |
Buck, Andreas |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
2:2 |
Kruse, Axel |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
3:2 |
Kögl, Ludwig |
|
(81. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
4:2 |
Poschner, Gerhard |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb |
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb |
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb |
Bobic, Fredi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 101 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
| 102 |
12 |
1. FC Kaiserslautern -
SC Freiburg 3:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Neitzel, Karsten |
[18] |
ab 81. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
ab 75. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
ab 67. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Haber, Marco |
|
ab 62. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Borodjuk, Alexander |
[5] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
1:0 |
Kuka, Pavel |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
2:0 |
Kuka, Pavel |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
3:2 |
Brehme, Andreas |
|
(77. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Gelb |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neitzel, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 102 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 103 |
12 |
TSV 1860 München - MSV
Duisburg 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Zuschauer: |
28.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
ab 90. Min. |
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
ab 8. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 74. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
1:0 |
Dowe, Jens |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Gelb |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 103 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
| 104 |
12 |
Hamburger SV - Bayer 04
Leverkusen 1:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Zuschauer: |
34.202 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
ab 87. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Andersen, Jørn |
|
ab 75. Min. |
Weißhaupt, Marco |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 75. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 87. Min. |
Schuiteman, Bernard |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
1:0 |
Albertz, Jörg |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Gelb |
Albertz, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Gelb |
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Gelb |
Chubtschew, Petar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 104 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 105 |
12 |
Bayer 05 Uerdingen - FC
Bayern München 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Zuschauer: |
34.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
ab 8. Min. |
Kühn, Gerd |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 56. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
ab 73. Min. |
Bittengel, Günter |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 71. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
|
(87. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
1:1 |
Paßlack, Stephan |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Gelb |
Laeßig, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Gelb |
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 105 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 106 |
12 |
Eintracht Frankfurt -
VfL Bochum 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fleske, Frank (Schönow) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
ab 85. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
ab 77. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
ab 75. Min. |
Dickhaut, Mirko |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
ab 75. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Gelsdorf, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
1:0 |
Yeboah, Tony |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
2:0 |
Yeboah, Tony |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Guðjónsson, Þórður |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 106 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 107 |
12 |
1. FC Köln - Borussia
Mönchengladbach 1:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Datum: |
Sa., 05.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Zuschauer: |
53.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
ab 46. Min. |
Klinkert, Michael |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
ab 69. Min. |
Goldbæk, Bjarne |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 69. Min. |
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
ab 72. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
1:1 |
Polster, Toni |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Gelb |
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 107 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
Borussia Dortmund -
Werder Bremen 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Datum: |
So., 06.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
ab 70. Min. |
Neubarth, Frank |
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
ab 89. Min. |
Kree, Martin |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
ab 80. Min. |
Tretschok, René |
|
|
Herzog, Andreas |
|
ab 27. Min. |
Schaaf, Thomas |
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
1:0 |
Freund, Steffen |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
2:0 |
Möller, Andreas |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Gelb |
Klos, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schulz, Michael |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Gelb |
Sammer, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 108 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
Borussia Mönchengladbach
- 1. FC Kaiserslautern 4:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Datum: |
Fr., 11.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Zuschauer: |
31.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Ehrmann, Gerry |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
ab 46. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
ab 61. Min. |
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 46. Min. |
Fach, Holger |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 85. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
1:0 |
Hochstätter, Christian |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
2:0 |
Herrlich, Heiko |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
3:0 |
Neun, Jörg |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
4:0 |
Herrlich, Heiko |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Gelb |
Andersson, Patrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 109 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 110 |
13 |
VfL Bochum - Borussia
Dortmund 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Datum: |
Fr., 11.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Zuschauer: |
37.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
ab 79. Min. |
Kutowski, Günter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
ab 79. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
ab 61. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 90. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
|
(29. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
(67. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
Heinemann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 110 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 111 |
13 |
1. FC Dynamo Dresden -
Bayer 05 Uerdingen 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Zuschauer: |
13.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Beuchel, René |
|
ab 46. Min. |
Kern, Mario |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
ab 71. Min. |
Hoßmang, Thomas |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 81. Min. |
Kühn, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
ab 90. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
1:1 |
Rath, Thomas |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Gelb |
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 111 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
| 112 |
13 |
FC Bayern München - FC
Schalke 04 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Zuschauer: |
50.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Jorginho |
|
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
ab 65. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 56. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 56. Min. |
Papin, Jean-Pierre |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
ab 26. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
1:0 |
Papin, Jean-Pierre |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
2:0 |
Jorginho |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
Jorginho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 113 |
13 |
MSV Duisburg - 1. FC
Köln 1:3 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Jasarević, Murat |
|
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
ab 77. Min. |
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Schwartz, Alois |
|
ab 34. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 81. Min. |
Goldbæk, Bjarne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
(10. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
1:1 |
Közle, Peter |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb |
Westerbeek, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Gelb-Rot |
Hopp, Joachim |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 113 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 114 |
13 |
SC Freiburg - Eintracht
Frankfurt 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
ab 71. Min. |
Braun, Martin |
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
ab 70. Min. |
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Borodjuk, Alexander |
[5] |
ab 79. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 64. Min. |
Becker, Matthias |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
1:0 |
Roth, Dietmar |
|
(53. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
2:0 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(75. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
Spanring, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gaudino, Maurizio |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 114 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
Werder Bremen - VfB
Stuttgart 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Zuschauer: |
24.423 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
ab 79. Min. |
Schaaf, Thomas |
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
ab 67. Min. |
Čović, Ante |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
ab 87. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 82. Min. |
Unger, Lars |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
1:0 |
Bestschastnych, Wladimir |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
2:0 |
Basler, Mario |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
3:0 |
Eilts, Dieter |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
4:0 |
Bode, Marco |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bochtler, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 115 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
Bayer 04 Leverkusen -
Karlsruher SC 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Datum: |
Sa., 12.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
ab 70. Min. |
Schmitt, Edgar |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 88. Min. |
Neuendorf, Andreas |
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
ab 88. Min. |
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 70. Min. |
Schuiteman, Bernard |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Gelb |
Kirsten, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Rot |
Münch, Markus |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 116 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 117 |
13 |
Hamburger SV - TSV 1860
München 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Datum: |
So., 13.11.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Zuschauer: |
26.278 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Bach, Jörg |
|
ab 46. Min. |
Kober, Carsten |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
ab 87. Min. |
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Zárate, Sergio |
|
ab 77. Min. |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
1:0 |
Schnoor, Stefan |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
2:0 |
Spörl, Harald |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
3:0 |
Bäron, Karsten |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Gelb |
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Gelb |
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Miller, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Gelb-Rot |
Kober, Carsten |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 117 |
13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
| 118 |
14 |
FC Schalke 04 - 1. FC
Dynamo Dresden 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Datum: |
Fr., 18.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Zuschauer: |
23.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
ab 46. Min. |
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 67. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
ab 81. Min. |
Bruckmann, Kai |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Held, Sigfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
1:0 |
Mulder, Youri |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
2:0 |
Látal, Radoslav |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
3:0 |
Látal, Radoslav |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
4:0 |
Büskens, Mike |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Gelb |
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Gelb |
Linke, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 118 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
| 119 |
14 |
1. FC Köln - Hamburger
SV 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Datum: |
Fr., 18.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
ab 77. Min. |
Higl, Alfons |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
ab 46. Min. |
Letschkow, Jordan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
ab 81. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Zárate, Sergio |
|
ab 46. Min. |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
1:0 |
Hauptmann, Ralf |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 119 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 120 |
14 |
1. FC Kaiserslautern -
MSV Duisburg 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Zuschauer: |
33.833 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
ab 83. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Anders, Dirk |
[16] |
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
|
|
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
ab 57. Min. |
Haber, Marco |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
ab 29. Min. |
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Közle, Peter |
|
ab 27. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
1:0 |
Sforza, Ciriaco |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Gelb |
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 120 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 121 |
14 |
TSV 1860 München - Bayer
04 Leverkusen 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Zuschauer: |
20.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Schuiteman, Bernard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Wolf, Uwe |
|
ab 63. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 79. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Pacult, Peter |
|
ab 81. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
1:1 |
Bodden, Olaf |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Gelb |
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuiteman, Bernard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 121 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 122 |
14 |
Karlsruher SC - FC
Bayern München 2:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Zuschauer: |
33.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
ab 59. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 55. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 57. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
1:1 |
Schmitt, Edgar |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
2:2 |
Carl, Eberhard |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb |
Schmitt, Edgar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb |
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 122 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 123 |
14 |
Bayer 05 Uerdingen -
Werder Bremen 1:3 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Zuschauer: |
12.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Dogan, Mustafa |
[13] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
ab 46. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
ab 67. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
ab 46. Min. |
Rufer, Wynton |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 53. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
1:3 |
Paßlack, Stephan |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 123 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 124 |
14 |
VfB Stuttgart - VfL
Bochum 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
ab 61. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
ab 76. Min. |
Wieczorek, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
ab 74. Min. |
Élber, Giovane |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
ab 69. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
1:0 |
Dunga |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
2:1 |
Kruse, Axel |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
Bobic, Fredi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
Kögl, Ludwig |
|
(88. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 124 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
| 125 |
14 |
Borussia Dortmund - SC
Freiburg 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Ziller, Wieland (Laußnitz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
ab 81. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 79. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
Borodjuk, Alexander |
[5] |
ab 44. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 86. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
1:0 |
Möller, Andreas |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
|
(76. Min.) |
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
Reinhardt, Knut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Gelb |
César, Júlio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 125 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
Eintracht Frankfurt -
Borussia Mönchengladbach 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Datum: |
Sa., 19.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Zuschauer: |
40.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
ab 70. Min. |
Gaudino, Maurizio |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 70. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 75. Min. |
Okocha, Jay Jay |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
1:0 |
Yeboah, Tony |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
2:0 |
Okocha, Jay Jay |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
Doll, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
Komljenovic, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Gelb |
Weber, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 127 |
15 |
VfL Bochum - Bayer 05
Uerdingen 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Datum: |
Fr., 25.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 61. Min. |
Weber, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
ab 80. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
Kühn, Gerd |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
Reinmayr, Hannes |
|
ab 63. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
ab 80. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
1:0 |
Wałdoch, Tomasz |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
2:0 |
Wegmann, Uwe |
|
(56. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 127 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
| 128 |
15 |
Werder Bremen - FC
Schalke 04 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Datum: |
Fr., 25.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Zuschauer: |
31.940 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
ab 73. Min. |
Unger, Lars |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
ab 77. Min. |
Müller, Andreas |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Dichtjar, Serhij |
[18] |
ab 46. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 46. Min. |
Hobsch, Bernd |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
1:0 |
Hobsch, Bernd |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
2:0 |
Herzog, Andreas |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Gelb |
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Gelb |
Hobsch, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Gelb |
Unger, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 128 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 129 |
15 |
1. FC Dynamo Dresden -
Karlsruher SC 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Zuschauer: |
11.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
ab 77. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 70. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Spies, Michael |
|
ab 61. Min. |
Fuchs, Henri |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
ab 53. Min. |
Schmitt, Edgar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
Hrubesch, Horst |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
1:0 |
Ekström, Johnny |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Gelb |
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 129 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 130 |
15 |
FC Bayern München -
Bayer 04 Leverkusen 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Zuschauer: |
41.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
ab 33. Min. |
Scheuer, Sven |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Schuiteman, Bernard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Jorginho |
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
ab 82. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Hamann, Dietmar |
[16] |
ab 75. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 58. Min. |
Wörns, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Papin, Jean-Pierre |
[9] |
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 70. Min. |
Neuendorf, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
1:1 |
Nerlinger, Christian |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
2:1 |
Matthäus, Lothar |
|
(74. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Gelb |
Scheuer, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Gelb |
Nerlinger, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 130 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
Hamburger SV - 1. FC
Kaiserslautern 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Zuschauer: |
24.821 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Casper, Heinz-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Kostner, Michael |
|
ab 79. Min. |
Kovačević, Marijan |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Anders, Dirk |
[16] |
ab 82. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Andersen, Jørn |
|
ab 70. Min. |
Zárate, Sergio |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 75. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
Schnoor, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 131 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
Borussia Mönchengladbach
- Borussia Dortmund 3:3 (1:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Zuschauer: |
34.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
ab 86. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 58. Min. |
Max, Martin |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 67. Min. |
Fach, Holger |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 87. Min. |
Kutowski, Günter |
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(10. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
1:1 |
Herrlich, Heiko |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
(22. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
(45. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
2:3 |
Dahlin, Martin |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
3:3 |
Fach, Holger |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
Kastenmaier, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
César, Júlio |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 132 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
SC Freiburg - VfB
Stuttgart 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 77. Min. |
Élber, Giovane |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
ab 50. Min. |
Bochtler, Michael |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
ab 19. Min. |
Braun, Martin |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
ab 88. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
1:0 |
Todt, Jens |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
2:0 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(64. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Gelb |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 133 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 134 |
15 |
1. FC Köln - TSV 1860
München 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Datum: |
Sa., 26.11.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
ab 72. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
ab 86. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Greiner, Frank |
|
ab 70. Min. |
Steinmann, Rico |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 54. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
1:0 |
Polster, Toni |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Pacult, Peter |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
2:1 |
Janßen, Olaf |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Gelb |
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 134 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 135 |
15 |
MSV Duisburg - Eintracht
Frankfurt 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Datum: |
So., 27.11.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
ab 90. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Gaudino, Maurizio |
[30] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
ab 72. Min. |
Becker, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 46. Min. |
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Krohm, Mario |
|
ab 68. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
Yeboah, Tony |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
1:0 |
Hopp, Joachim |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 135 |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 136 |
16 |
1. FC Kaiserslautern -
TSV 1860 München 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Datum: |
Fr., 02.12.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
ab 46. Min. |
Kutschera, Alexander |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
ab 74. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Anders, Dirk |
[16] |
ab 46. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 60. Min. |
Haber, Marco |
|
|
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
1:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 136 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 137 |
16 |
Borussia Dortmund - MSV
Duisburg 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Datum: |
Fr., 02.12.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
ab 78. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 76. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
Közle, Peter |
|
ab 26. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
1:0 |
Riedle, Karl-Heinz |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 137 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 138 |
16 |
FC Bayern München - 1.
FC Dynamo Dresden 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Zuschauer: |
33.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
ab 63. Min. |
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Jorginho |
|
ab 63. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Hamann, Dietmar |
[16] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
ab 23. Min. |
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Papin, Jean-Pierre |
[9] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
ab 50. Min. |
Scholl, Mehmet |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Hrubesch, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
1:0 |
Ziege, Christian |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
2:0 |
Ziege, Christian |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Gelb |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 138 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 139 |
16 |
Karlsruher SC - Werder
Bremen 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Zuschauer: |
29.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
ab 76. Min. |
Bender, Manfred |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
ab 46. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 62. Min. |
Hobsch, Bernd |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
ab 83. Min. |
Reich, Burkhard |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
1:1 |
Häßler, Thomas |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
2:1 |
Schmitt, Edgar |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
3:1 |
Bender, Manfred |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 139 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 140 |
16 |
Bayer 05 Uerdingen - SC
Freiburg 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Zuschauer: |
10.514 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 69. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
ab 58. Min. |
Weber, Frank |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
ab 82. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
(61. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Gelb |
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 140 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 141 |
16 |
VfB Stuttgart - Borussia
Mönchengladbach 2:4 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
ab 46. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
ab 80. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 69. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 78. Min. |
Élber, Giovane |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
1:0 |
Bobic, Fredi |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
2:0 |
Kruse, Axel |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Neun, Jörg |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
Bochtler, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neun, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 141 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
Eintracht Frankfurt -
Hamburger SV 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
ab 64. Min. |
Zchadadse, Kachaber |
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
ab 81. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
ab 66. Min. |
Bindewald, Uwe |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
ab 46. Min. |
Weißhaupt, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
1:0 |
Legat, Thorsten |
|
(1. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
2:0 |
Furtok, Jan |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Gelb |
Roth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Gelb |
Weber, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
(63. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 142 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
Bayer 04 Leverkusen - 1.
FC Köln 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Datum: |
Sa., 03.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Zuschauer: |
27.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Becker, Ralf |
|
ab 64. Min. |
Münch, Markus |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
ab 83. Min. |
Jancker, Carsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Heldt, Horst |
|
ab 46. Min. |
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Tolkmitt, Mario |
[15] |
|
|
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 90. Min. |
Diane, Taifour |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
1:0 |
Völler, Rudi |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
2:1 |
Scholz, Heiko |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
3:1 |
Münch, Markus |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Gelb |
Becker, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Goldbæk, Bjarne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 143 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 144 |
16 |
FC Schalke 04 - VfL
Bochum 3:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Datum: |
So., 04.12.1994, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Zuschauer: |
45.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
ab 40. Min. |
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
ab 53. Min. |
Herzog, Hendrik |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 59. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
ab 68. Min. |
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
1:0 |
Anderbrügge, Ingo |
|
(29. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
2:0 |
Látal, Radoslav |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Bałuszyński, Henryk |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Bałuszyński, Henryk |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
3:2 |
Herzog, Hendrik |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 144 |
16 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
| 145 |
17 |
Borussia Mönchengladbach
- Bayer 05 Uerdingen 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Datum: |
Di., 29.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Zuschauer: |
29.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 77. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 81. Min. |
Bluhm, Andreas |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 70. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
ab 72. Min. |
Max, Martin |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
1:0 |
Herrlich, Heiko |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Gelb |
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 145 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 146 |
17 |
VfL Bochum - Karlsruher
SC 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Datum: |
Di., 29.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Zuschauer: |
22.494 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kiefer, Frank (Baunatal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
ab 58. Min. |
von Ahlen, Markus |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
ab 62. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
ab 46. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
ab 76. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Gelb |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Gelb |
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 146 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 147 |
17 |
1. FC Köln - 1. FC
Kaiserslautern 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Datum: |
Di., 29.11.1994, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Zuschauer: |
28.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Greiner, Frank |
|
ab 45. Min. |
Goldbæk, Bjarne |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Heldt, Horst |
|
ab 80. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
ab 64. Min. |
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Anders, Dirk |
[16] |
ab 46. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Gelb |
Baumann, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Gelb |
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 147 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
SC Freiburg - FC Schalke
04 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Datum: |
Fr., 09.12.1994, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
ab 87. Min. |
Borodjuk, Alexander |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
ab 62. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
ab 80. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
ab 58. Min. |
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
1:0 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(45. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
2:0 |
Spies, Uwe |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
3:0 |
Kohl, Ralf |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
17 |
1. FC Dynamo Dresden -
Bayer 04 Leverkusen 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Zuschauer: |
14.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Heinen, Dirk |
[23] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
ab 76. Min. |
Risom, Henrik |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 74. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Rank, Werner |
|
ab 72. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
Hrubesch, Horst |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
1:0 |
Ekström, Johnny |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Gelb |
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Gelb |
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Gelb |
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Gelb |
Kranz, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 149 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 150 |
17 |
TSV 1860 München -
Eintracht Frankfurt 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Zuschauer: |
27.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
ab 20. Min. |
Strogies, Ralf |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 84. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Becker, Matthias |
[16] |
ab 66. Min. |
Penksa, Marek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 75. Min. |
Sobotzik, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
1:0 |
Dowe, Jens |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
2:0 |
Nowak, Piotr |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Gelb |
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Gelb |
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 150 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 151 |
17 |
Hamburger SV - Borussia
Dortmund 0:4 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Zuschauer: |
56.141 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
ab 46. Min. |
Kovačević, Marijan |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
ab 82. Min. |
Tretschok, René |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Bäron, Karsten |
[9] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 82. Min. |
Weißhaupt, Marco |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 82. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
|
(52. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(56. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(63. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(78. Min., Elfmeter) |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Gelb |
Hartmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Gelb |
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Gelb |
Letschkow, Jordan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 151 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 152 |
17 |
MSV Duisburg - VfB
Stuttgart 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
ab 81. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Schmidt, Ferenc |
|
ab 87. Min. |
Azzouzi, Rachid |
|
|
Dunga |
|
ab 76. Min. |
Élber, Giovane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
1:0 |
Westerbeek, Oliver |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
2:0 |
Azzouzi, Rachid |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
Westerbeek, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bochtler, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 152 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
| 153 |
17 |
Werder Bremen - FC
Bayern München 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Datum: |
Sa., 10.12.1994, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Zuschauer: |
40.633 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
ab 86. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Matthäus, Lothar |
[10] |
ab 71. Min. |
Schupp, Markus |
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Rufer, Wynton |
|
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
ab 63. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Gelb |
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Gelb |
Hobsch, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 153 |
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 154 |
18 |
MSV Duisburg - Bayer 05
Uerdingen 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Datum: |
Fr., 17.02.1995, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Zuschauer: |
20.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
ab 73. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
ab 73. Min. |
Reiter, Markus |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 83. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Közle, Peter |
|
ab 87. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
1:0 |
Hopp, Joachim |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
2:0 |
Schütterle, Rainer |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Gelb |
Wohlert, Torsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 154 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
| 155 |
18 |
SC Freiburg - Karlsruher
SC 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Datum: |
Fr., 17.02.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 46. Min. |
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 63. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
ab 74. Min. |
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 78. Min. |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
1:1 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
2:1 |
Todt, Jens |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
Spanring, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
1. FC Köln - Eintracht
Frankfurt 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Datum: |
Fr., 17.02.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
ab 64. Min. |
Bommer, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
ab 82. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
ab 81. Min. |
Jancker, Carsten |
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
1:0 |
Labbadia, Bruno |
|
(3. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
2:0 |
Polster, Toni |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
3:0 |
Labbadia, Bruno |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 156 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
Borussia Mönchengladbach
- FC Schalke 04 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 18.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Zuschauer: |
33.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
ab 85. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 71. Min. |
Max, Martin |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
ab 90. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 85. Min. |
Prus, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Gelb |
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 157 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 158 |
18 |
Werder Bremen - 1. FC
Dynamo Dresden 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 18.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Zuschauer: |
23.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Kranz, Markus |
|
ab 46. Min. |
Beuchel, René |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
ab 81. Min. |
Eilts, Dieter |
|
|
Schößler, Detlef |
|
ab 82. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Kmetsch, Sven |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
Andersen, Jørn |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Waas, Herbert |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Hrubesch, Horst |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
1:0 |
Herzog, Andreas |
|
(44. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
Votava, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 158 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 159 |
18 |
VfL Bochum - FC Bayern
München 1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 18.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
ab 55. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 64. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
ab 80. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
ab 46. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kostadinow, Emil |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
1:2 |
Herrmann, Christian |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Gelb |
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 159 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 160 |
18 |
Hamburger SV - VfB
Stuttgart 0:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 18.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Zuschauer: |
23.813 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
ab 46. Min. |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
ab 75. Min. |
Breitenreiter, André |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
|
|
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
ab 13. Min. |
Trautner, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 81. Min. |
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Gelb-Rot |
Hartmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Dunga |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 160 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
| 161 |
18 |
TSV 1860 München -
Borussia Dortmund 1:5 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 18.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Zuschauer: |
40.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
ab 52. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 87. Min. |
Kutowski, Günter |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
Tretschok, René |
[23] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 87. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(8. Min., Elfmeter) |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
|
(57. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
|
(68. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
1:3 |
Erhard, Guido |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
|
(85. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
1:5 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(88. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Gelb |
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
César, Júlio |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 161 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 162 |
18 |
1. FC Kaiserslautern -
Bayer 04 Leverkusen 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Datum: |
Sa., 18.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Zuschauer: |
35.817 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Heinen, Dirk |
[23] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
ab 82. Min. |
Münch, Markus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 80. Min. |
Flock, Dirk |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 73. Min. |
Sérgio, Paulo |
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 64. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
1:0 |
Kuka, Pavel |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Gelb |
Lutz, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 162 |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 163 |
19 |
Bayer 05 Uerdingen -
Hamburger SV 4:1 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Datum: |
Fr., 24.02.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Zuschauer: |
9.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Lüttkenhaus, Oliver |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 64. Min. |
Hahn, Sebastian |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
ab 46. Min. |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
|
|
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kindvall, Niclas |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
1:1 |
Wedau, Marcus |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
2:1 |
Krieg, Rainer |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
3:1 |
Grauer, Uwe |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
4:1 |
Krieg, Rainer |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 163 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
| 164 |
19 |
1. FC Dynamo Dresden -
VfL Bochum 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Datum: |
Fr., 24.02.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Zuschauer: |
19.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Kmetsch, Sven |
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
ab 80. Min. |
Peschel, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Andersen, Jørn |
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
ab 76. Min. |
Rank, Werner |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
ab 67. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 59. Min. |
Rath, Thomas |
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bałuszyński, Henryk |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 164 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
| 165 |
19 |
Eintracht Frankfurt - 1.
FC Kaiserslautern 1:3 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Zuschauer: |
24.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
ab 66. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
ab 78. Min. |
Zchadadse, Kachaber |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Penksa, Marek |
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
ab 46. Min. |
Marschall, Olaf |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 60. Min. |
Komljenovic, Slobodan |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
1:0 |
Okocha, Jay Jay |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb |
Binz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb |
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Gelb-Rot |
Roth, Dietmar |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 165 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
Borussia Dortmund - 1.
FC Köln 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
ab 82. Min. |
Goldbæk, Bjarne |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Tretschok, René |
[23] |
ab 90. Min. |
Kutowski, Günter |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
ab 46. Min. |
Baumann, Karsten |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
ab 90. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
1:0 |
Tretschok, René |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
2:0 |
Chapuisat, Stéphane |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(55. Min., Elfmeter) |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 166 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 167 |
19 |
VfB Stuttgart - TSV 1860
München 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Trautner, Eberhard |
[22] |
|
|
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 46. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
ab 30. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 46. Min. |
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
ab 71. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Dowe, Jens |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
1:1 |
Kruse, Axel |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Gelb |
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Gelb |
Dubajić, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Gelb |
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 167 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
| 168 |
19 |
FC Schalke 04 - MSV
Duisburg 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Zuschauer: |
40.290 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 70. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
ab 72. Min. |
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
ab 87. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Gelb |
Thon, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 168 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
| 169 |
19 |
FC Bayern München - SC
Freiburg 2:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Zuschauer: |
50.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
ab 88. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 81. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
ab 52. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
|
|
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
ab 69. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
1:2 |
Scholl, Mehmet |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
2:2 |
Helmer, Thomas |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
Zickler, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Gelb |
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 169 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
Bayer 04 Leverkusen -
Werder Bremen 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Datum: |
Sa., 25.02.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Zuschauer: |
24.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
ab 77. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
ab 71. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
ab 78. Min. |
Thom, Andreas |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 70. Min. |
Kirsten, Ulf |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
1:1 |
Sérgio, Paulo |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Gelb |
Völler, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 170 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
Karlsruher SC - Borussia
Mönchengladbach 2:4 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Datum: |
So., 26.02.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Zuschauer: |
33.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
ab 77. Min. |
Wück, Christian |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
ab 60. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 83. Min. |
Stadler, Joachim |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
ab 69. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
1:0 |
Kirjakow, Sergej |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(13. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
2:1 |
Bender, Manfred |
|
(58. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
Reitmaier, Claus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 171 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 172 |
20 |
MSV Duisburg -
Karlsruher SC 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Datum: |
Fr., 03.03.1995, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
ab 83. Min. |
Steininger, Franz-Josef |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Közle, Peter |
|
|
|
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Marin, Marcus |
[11] |
ab 80. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Gelb |
Marin, Marcus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Gelb |
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 172 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 173 |
20 |
VfL Bochum - Werder
Bremen 1:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Datum: |
Fr., 03.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Zuschauer: |
25.193 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
ab 55. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
von Ahlen, Markus |
|
ab 62. Min. |
Matiebel, Robert |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
ab 35. Min. |
Heinemann, Frank |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
1:0 |
Bałuszyński, Henryk |
|
(1. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb |
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb |
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 173 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 174 |
20 |
1. FC Kaiserslautern -
Borussia Dortmund 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
ab 36. Min. |
Kutowski, Günter |
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Tretschok, René |
[23] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 85. Min. |
Haber, Marco |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 82. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 76. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
1:0 |
Kuntz, Stefan |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
Lutz, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Gelb |
Marschall, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
|
(53. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 174 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 175 |
20 |
SC Freiburg - 1. FC
Dynamo Dresden 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
ab 79. Min. |
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 76. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
Waas, Herbert |
|
ab 79. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
1:1 |
Heinrich, Jörg |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
2:1 |
Zeyer, Andreas |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
3:1 |
Cardoso, Rodolfo |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Gelb |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 175 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 176 |
20 |
Borussia Mönchengladbach
- FC Bayern München 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Zuschauer: |
34.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
Hamann, Dietmar |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 69. Min. |
Max, Martin |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 76. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 71. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
ab 49. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
1:0 |
Dahlin, Martin |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kostadinow, Emil |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
2:1 |
Herrlich, Heiko |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Gelb |
Nielsen, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 176 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
Hamburger SV - FC
Schalke 04 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Zuschauer: |
21.825 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Stein, Uli |
|
ab 65. Min. |
Golz, Richard |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 50. Min. |
Tøfting, Stig |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 66. Min. |
Eckstein, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 74. Min. |
Breitenreiter, André |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 66. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
1:0 |
Spörl, Harald |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
2:0 |
Kindvall, Niclas |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
3:0 |
Spörl, Harald |
|
(79. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Gelb |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 177 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
Eintracht Frankfurt -
Bayer 04 Leverkusen 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Datum: |
Sa., 04.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Heinen, Dirk |
[23] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
ab 16. Min. |
Wolf, Dirk |
|
|
Hapal, Pavel |
|
ab 83. Min. |
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Doll, Thomas |
[20] |
ab 53. Min. |
Penksa, Marek |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
ab 83. Min. |
Neuendorf, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Flick, Thorsten |
[18] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
1:0 |
Dickhaut, Mirko |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
2:0 |
Okocha, Jay Jay |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 178 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
1. FC Köln - VfB
Stuttgart 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Datum: |
So., 05.03.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Zuschauer: |
24.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
ab 56. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
ab 89. Min. |
Stumpf, Reinhard |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Sigurðsson, Helgi |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
1:0 |
Heldt, Horst |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Gelb |
Baumann, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Gelb |
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
|
(68. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 179 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 180 |
20 |
TSV 1860 München - Bayer
05 Uerdingen 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Datum: |
Di., 21.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Zuschauer: |
23.250 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 74. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
ab 59. Min. |
Rydlewicz, René |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 82. Min. |
Schnell, Kai-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 71. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
1:1 |
Nowak, Piotr |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Gelb |
Bodden, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Gelb |
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Gelb |
Brajkovic, Elvis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 180 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
| 181 |
21 |
FC Bayern München - MSV
Duisburg 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Datum: |
Fr., 10.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fleske, Frank (Schönow) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 89. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 70. Min. |
Sutter, Alain |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Közle, Peter |
|
ab 65. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
ab 82. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
Marin, Marcus |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
1:0 |
Scholl, Mehmet |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Marin, Marcus |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Gelb |
Kostadinow, Emil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 181 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 182 |
21 |
Werder Bremen - SC
Freiburg 5:1 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Datum: |
Fr., 10.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Zuschauer: |
37.298 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
ab 61. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 81. Min. |
Bratseth, Rune |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
ab 61. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
ab 46. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
1:0 |
Basler, Mario |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
2:0 |
Votava, Mirko |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
3:0 |
Herzog, Andreas |
|
(41. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
4:0 |
Vogel, Thomas |
|
(50. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
5:0 |
Basler, Mario |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
5:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Gelb |
Votava, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Gelb |
Wolter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 182 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 183 |
21 |
1. FC Dynamo Dresden -
Borussia Mönchengladbach 0:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Zuschauer: |
19.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
ab 69. Min. |
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Ratke, Sven |
|
ab 66. Min. |
Waas, Herbert |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Sassen, Andreas |
|
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Spies, Michael |
|
ab 60. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
ab 56. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Neun, Jörg |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Gelb |
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 183 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 184 |
21 |
VfB Stuttgart - 1. FC
Kaiserslautern 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Zuschauer: |
27.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Hengen, Thomas |
[15] |
ab 46. Min. |
Kuka, Pavel |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Dunga |
|
ab 12. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 70. Min. |
Flock, Dirk |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
ab 79. Min. |
Bochtler, Michael |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
1:0 |
Bobic, Fredi |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
2:1 |
Élber, Giovane |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Gelb |
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 184 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
Karlsruher SC -
Hamburger SV 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Zuschauer: |
28.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Lüttkenhaus, Oliver |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
ab 46. Min. |
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
ab 85. Min. |
Metz, Gunther |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
ab 64. Min. |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Wück, Christian |
[11] |
ab 79. Min. |
Schmidt, Lars |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
1:0 |
Carl, Eberhard |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
2:0 |
Carl, Eberhard |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
Wück, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 185 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 186 |
21 |
Bayer 04 Leverkusen -
VfL Bochum 1:3 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Zuschauer: |
21.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
ab 70. Min. |
Heinemann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
ab 46. Min. |
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 46. Min. |
Melzig, Jens |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 37. Min. |
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Michalke, Kai |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Wörns, Christian |
|
(41. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
1:3 |
Scholz, Heiko |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heinemann, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
Sérgio, Paulo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Gelb-Rot |
Kirsten, Ulf |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Rot |
Schuster, Bernd |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 186 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 187 |
21 |
Borussia Dortmund -
Eintracht Frankfurt 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
ab 69. Min. |
Tretschok, René |
|
|
Flick, Thorsten |
[18] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 74. Min. |
Povlsen, Flemming |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Chapuisat, Stéphane |
[9] |
|
|
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 85. Min. |
Legat, Thorsten |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
(6. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
1:1 |
Zorc, Michael |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
Reuter, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
Riedle, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Flick, Thorsten |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
|
(82. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 187 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 188 |
21 |
Bayer 05 Uerdingen - 1.
FC Köln 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Datum: |
Sa., 11.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Zuschauer: |
18.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
ab 21. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Zdebel, Thomas |
[25] |
ab 62. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zdebel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 188 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 189 |
21 |
FC Schalke 04 - TSV 1860
München 6:2 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Datum: |
So., 12.03.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Zuschauer: |
36.830 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pohlmann, Lutz (Felde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
ab 29. Min. |
Eigenrauch, Yves |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
ab 46. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 54. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 76. Min. |
Prus, Michael |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
1:0 |
Kohn, Stefan |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
2:0 |
Mulder, Youri |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
3:0 |
Kohn, Stefan |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
4:1 |
Němec, Jiří |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
5:1 |
Látal, Radoslav |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
6:1 |
Lehmann, Jens |
|
(84. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
6:2 |
|
|
|
|
|
|
Erhard, Guido |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Gelb |
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brajkovic, Elvis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 189 |
21 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
| 190 |
22 |
1. FC Kaiserslautern -
Bayer 05 Uerdingen 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Datum: |
Fr., 17.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Zuschauer: |
34.768 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
ab 70. Min. |
Roos, Axel |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 71. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
ab 77. Min. |
Hengen, Thomas |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 86. Min. |
Schnell, Kai-Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
1:1 |
Kadlec, Miroslav |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Gelb |
Lutz, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 190 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 191 |
22 |
Borussia Mönchengladbach
- Werder Bremen 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Datum: |
Fr., 17.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Zuschauer: |
30.222 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
ab 46. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 73. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
[15] |
ab 64. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
1:0 |
Dahlin, Martin |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
2:0 |
Herrlich, Heiko |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
Dahlin, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
Nielsen, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 191 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
Hamburger SV - FC Bayern
München 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 18.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Zuschauer: |
60.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Gospodarek, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
ab 46. Min. |
Kovačević, Marijan |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 60. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
ab 66. Min. |
Breitenreiter, André |
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
ab 85. Min. |
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
|
(67. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
1:1 |
Albertz, Jörg |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Gelb |
Ordenewitz, Frank |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Rot |
Kovačević, Marijan |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 192 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 193 |
22 |
TSV 1860 München -
Karlsruher SC 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 18.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Zuschauer: |
23.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
ab 78. Min. |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
ab 67. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Wück, Christian |
[11] |
ab 75. Min. |
Marić, Tomislav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
1:0 |
Winkler, Bernhard |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
Winkler, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
Brajkovic, Elvis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
Kutschera, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wück, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Marić, Tomislav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Bender, Manfred |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 193 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 194 |
22 |
1. FC Köln - FC Schalke
04 5:1 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 18.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Higl, Alfons |
|
ab 79. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
ab 46. Min. |
Eigenrauch, Yves |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
ab 58. Min. |
Prus, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Ksienzyk, Waldemar |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
ab 75. Min. |
Andersen, Henrik |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
1:1 |
Labbadia, Bruno |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
2:1 |
Steinmann, Rico |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
3:1 |
Polster, Toni |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
4:1 |
Greiner, Frank |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
5:1 |
Thon, Olaf |
|
(74. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Gelb |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Gelb |
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 194 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
Eintracht Frankfurt -
VfB Stuttgart 2:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 18.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Zuschauer: |
21.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Casper, Heinz-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Flick, Thorsten |
[18] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
ab 46. Min. |
Reis, Thomas |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
ab 65. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 75. Min. |
Obajdin, Josef |
|
|
Sigurðsson, Helgi |
[20] |
ab 67. Min. |
Élber, Giovane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
|
(1. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
1:1 |
Zchadadse, Kachaber |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
2:1 |
Weber, Ralf |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
Okocha, Jay Jay |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 195 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 196 |
22 |
SC Freiburg - VfL Bochum
1:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 18.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
ab 76. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
ab 77. Min. |
Wynalda, Eric |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
ab 83. Min. |
Heinemann, Frank |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Borodjuk, Alexander |
[5] |
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
ab 61. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
(17. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
1:2 |
Wassmer, Uwe |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
Freund, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 196 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 197 |
22 |
Borussia Dortmund -
Bayer 04 Leverkusen 0:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Datum: |
Sa., 18.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Kutowski, Günter |
[20] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
ab 79. Min. |
Dooley, Tom |
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Arnold, Marc |
|
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
ab 73. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
ab 73. Min. |
Riethmann, Frank |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 40. Min. |
Tanko, Ibrahim |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
(31. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Münch, Markus |
|
(75. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
(76. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Gelb |
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 197 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 198 |
22 |
MSV Duisburg - 1. FC
Dynamo Dresden 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Datum: |
So., 19.03.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
ab 51. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
ab 78. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
ab 87. Min. |
Hoßmang, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
ab 71. Min. |
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Marin, Marcus |
[11] |
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
1:0 |
Weidemann, Uwe |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 198 |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
| 199 |
23 |
Bayer 05 Uerdingen -
Eintracht Frankfurt 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Datum: |
Fr., 24.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Zuschauer: |
10.960 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 61. Min. |
Wedau, Marcus |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
ab 72. Min. |
Obajdin, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Flick, Thorsten |
[18] |
ab 72. Min. |
Komljenovic, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 74. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
1:0 |
Feldhoff, Markus |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 199 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 200 |
23 |
Werder Bremen - MSV
Duisburg 5:1 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Datum: |
Fr., 24.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Zuschauer: |
30.927 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
ab 78. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
ab 46. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
ab 82. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Marin, Marcus |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
1:0 |
Ramzy, Hany |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
2:0 |
Basler, Mario |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
3:0 |
Hobsch, Bernd |
|
(36. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
4:0 |
Bode, Marco |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Marin, Marcus |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
5:1 |
Herzog, Andreas |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Marin, Marcus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 200 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 201 |
23 |
Bayer 04 Leverkusen - SC
Freiburg 2:4 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Datum: |
Fr., 24.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Zuschauer: |
22.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
ab 29. Min. |
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
ab 75. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
1:2 |
Völler, Rudi |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Burić, Damir |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
2:4 |
Hapal, Pavel |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Gelb |
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Burić, Damir |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Gelb |
Wörns, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 201 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
Karlsruher SC - 1. FC
Köln 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Zuschauer: |
26.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
ab 10. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 64. Min. |
Schmitt, Edgar |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
Zdebel, Thomas |
[25] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Wück, Christian |
[11] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
ab 74. Min. |
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
Kirjakow, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 202 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
FC Schalke 04 - 1. FC
Kaiserslautern 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Zuschauer: |
27.900 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
ab 46. Min. |
Flock, Dirk |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
ab 57. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
ab 25. Min. |
Prus, Michael |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 76. Min. |
Marschall, Olaf |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
Thon, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Flock, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 203 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 204 |
23 |
FC Bayern München - TSV
1860 München 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Gospodarek, Uwe |
|
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 77. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 28. Min. |
Schupp, Markus |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
ab 59. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
1:0 |
Scholl, Mehmet |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Gelb |
Babbel, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Gelb |
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Gelb |
Kostadinow, Emil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 204 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 205 |
23 |
1. FC Dynamo Dresden -
Hamburger SV 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Zuschauer: |
12.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
ab 59. Min. |
Hoßmang, Thomas |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
ab 46. Min. |
Breitenreiter, André |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Fuchs, Henri |
|
|
|
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
ab 76. Min. |
Tøfting, Stig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Weichert, Florian |
|
ab 75. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
1:1 |
Ordenewitz, Frank |
|
(80. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Gelb |
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tøfting, Stig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Gelb |
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Gelb |
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 205 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
| 206 |
23 |
VfL Bochum - Borussia
Mönchengladbach 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fleske, Frank (Schönow) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
ab 59. Min. |
Peschel, Peter |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
ab 59. Min. |
Wohlfarth, Roland |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 78. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
ab 66. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 206 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 207 |
23 |
VfB Stuttgart - Borussia
Dortmund 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Datum: |
Sa., 25.03.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Zuschauer: |
47.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Kutowski, Günter |
[20] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Zelic, Ned |
|
ab 79. Min. |
Tanko, Ibrahim |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
ab 69. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Tretschok, René |
[23] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Gelb |
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kree, Martin |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Rot |
Schneider, Thomas |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 207 |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 208 |
24 |
MSV Duisburg - VfL
Bochum 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Datum: |
Fr., 31.03.1995, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
ab 61. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Krohm, Mario |
|
ab 73. Min. |
Közle, Peter |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Marin, Marcus |
[11] |
ab 82. Min. |
Puschmann, Thomas |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
ab 61. Min. |
Bałuszyński, Henryk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
1:1 |
Krohm, Mario |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
2:1 |
Schütterle, Rainer |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
3:1 |
Marin, Marcus |
|
(64. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Gelb |
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 208 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
| 209 |
24 |
Eintracht Frankfurt - FC
Schalke 04 0:3 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Datum: |
Fr., 31.03.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Zuschauer: |
19.100 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Prus, Michael |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
ab 68. Min. |
Sobotzik, Thomas |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 74. Min. |
Dichtjar, Serhij |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Flick, Thorsten |
[18] |
ab 46. Min. |
Reis, Thomas |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
ab 81. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Wolf, Dirk |
|
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Obajdin, Josef |
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
Heynckes, Jupp |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Dichtjar, Serhij |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 209 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 210 |
24 |
TSV 1860 München - 1. FC
Dynamo Dresden 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 01.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Zuschauer: |
23.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
ab 46. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 63. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
ab 71. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
ab 85. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
1:0 |
Erhard, Guido |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
2:0 |
Winkler, Bernhard |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
3:1 |
Winkler, Bernhard |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Gelb |
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Gelb |
Nowak, Piotr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
(13. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 210 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
| 211 |
24 |
1. FC Köln - FC Bayern
München 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 01.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Zuschauer: |
55.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Hamann, Dietmar |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
ab 90. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 61. Min. |
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
ab 85. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 46. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
1:0 |
Thiam, Pablo |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Babbel, Markus |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
2:1 |
Polster, Toni |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
3:1 |
Polster, Toni |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Gelb |
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Gelb |
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 211 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
1. FC Kaiserslautern -
Karlsruher SC 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 01.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
ab 90. Min. |
Krauß, Raphael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 79. Min. |
Flock, Dirk |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 62. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
ab 52. Min. |
Wück, Christian |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Gelb |
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 212 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 213 |
24 |
Borussia Dortmund -
Bayer 05 Uerdingen 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 01.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Zuschauer: |
42.530 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
ab 67. Min. |
Zelic, Ned |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
ab 72. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
1:0 |
Kree, Martin |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
2:0 |
Zorc, Michael |
|
(54. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
3:0 |
Tanko, Ibrahim |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
|
(88. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Gelb |
Möller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 213 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 214 |
24 |
Borussia Mönchengladbach
- SC Freiburg 1:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 01.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Zuschauer: |
32.680 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
ab 73. Min. |
Todt, Jens |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
ab 62. Min. |
Max, Martin |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 73. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
ab 36. Min. |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Burić, Damir |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
1:2 |
Dahlin, Martin |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Gelb |
Dahlin, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 214 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
VfB Stuttgart - Bayer 04
Leverkusen 4:2 (2:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Datum: |
Sa., 01.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Zuschauer: |
17.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Wörns, Christian |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
ab 46. Min. |
Wildmann, Mario |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
ab 81. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Kurth, Markus |
|
ab 68. Min. |
Kirsten, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 80. Min. |
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Stepanović, Dragoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
1:0 |
Élber, Giovane |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
2:0 |
Buck, Andreas |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
|
(34. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
3:2 |
Kienle, Marc |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
4:2 |
Élber, Giovane |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb |
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb |
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Gelb-Rot |
Berthold, Thomas |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Wörns, Christian |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
|
(74. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 215 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
Hamburger SV - Werder
Bremen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Datum: |
So., 02.04.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Zuschauer: |
42.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
ab 55. Min. |
Hobsch, Bernd |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 69. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
ab 69. Min. |
Breitenreiter, André |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 87. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 216 |
24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 217 |
25 |
VfL Bochum - Hamburger
SV 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Datum: |
Fr., 07.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
ab 61. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
ab 68. Min. |
Spörl, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 79. Min. |
Kindvall, Niclas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
ab 75. Min. |
da Palma, Paolo |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kostner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 217 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
| 218 |
25 |
Bayer 05 Uerdingen - VfB
Stuttgart 4:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Datum: |
Fr., 07.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Zuschauer: |
8.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pohlmann, Lutz (Felde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
ab 52. Min. |
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Wildmann, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 73. Min. |
Hahn, Sebastian |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
ab 87. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 41. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
1:0 |
Paßlack, Stephan |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
2:0 |
Laeßig, Heiko |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
3:0 |
Paßlack, Stephan |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Dunga |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
4:1 |
Feldhoff, Markus |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Élber, Giovane |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 218 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
| 219 |
25 |
Karlsruher SC -
Eintracht Frankfurt 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 08.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
ab 87. Min. |
Marić, Tomislav |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
ab 63. Min. |
Flindt-Bjerg, Christian |
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
ab 90. Min. |
Flick, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
Penksa, Marek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Wück, Christian |
[11] |
|
|
|
|
Wolf, Dirk |
|
ab 78. Min. |
Reis, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
1:0 |
Bilić, Slaven |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Aničić, Michael |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Gelb |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Gelb |
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 219 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
FC Bayern München - 1.
FC Kaiserslautern 1:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 08.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 72. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 86. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 70. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
1:1 |
Scholl, Mehmet |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Gelb |
Scholl, Mehmet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Gelb |
Pflügler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 220 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 221 |
25 |
SC Freiburg - MSV
Duisburg 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 08.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
ab 46. Min. |
Közle, Peter |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
ab 46. Min. |
Westerbeek, Oliver |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Braun, Martin |
|
ab 71. Min. |
Kohl, Ralf |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
ab 85. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
1:0 |
Spies, Uwe |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
2:0 |
Zeyer, Andreas |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
3:0 |
Spies, Uwe |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Gelb |
Wassmer, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Gelb |
Zeyer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 221 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 222 |
25 |
Bayer 04 Leverkusen -
Borussia Mönchengladbach 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 08.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Zuschauer: |
26.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Berg, Alfons (Konz) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
ab 46. Min. |
Stadler, Joachim |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Nehl, Jupp |
[30] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
ab 80. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 74. Min. |
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 63. Min. |
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
Hermann, Peter |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
1:0 |
Thom, Andreas |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
2:0 |
Stadler, Joachim |
|
(62. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
3:1 |
Sérgio, Paulo |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Gelb |
Kirsten, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Gelb |
Sérgio, Paulo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Rot |
Nehl, Jupp |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 222 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
FC Schalke 04 - Borussia
Dortmund 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 08.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Zuschauer: |
70.925 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Kurz, Marco |
[19] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 87. Min. |
Yahaya, Mallam |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 56. Min. |
Linke, Thomas |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
ab 89. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Gelb |
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Gelb |
Mulder, Youri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Gelb |
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 223 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 224 |
25 |
1. FC Dynamo Dresden -
1. FC Köln 1:3 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Datum: |
Sa., 08.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Zuschauer: |
12.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Kranz, Markus |
|
ab 74. Min. |
Weichert, Florian |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
ab 71. Min. |
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
ab 67. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
ab 86. Min. |
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
1:0 |
Jähnig, Uwe |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Gelb |
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Gelb |
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thiam, Pablo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Gelb |
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 224 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 225 |
25 |
Werder Bremen - TSV 1860
München 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Datum: |
So., 09.04.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Zuschauer: |
33.850 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
ab 26. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 70. Min. |
Bodden, Olaf |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
|
|
ab 39. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
1:0 |
Basler, Mario |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
2:0 |
Herzog, Andreas |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Gelb |
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 225 |
25 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 226 |
26 |
Borussia Dortmund -
Karlsruher SC 2:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Datum: |
Do., 13.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
ab 46. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
ab 89. Min. |
Wück, Christian |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
ab 60. Min. |
Reich, Burkhard |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
ab 66. Min. |
Tretschok, René |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Metz, Gunther |
|
(41. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
1:1 |
Zorc, Michael |
|
(76. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
2:1 |
Sammer, Matthias |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Metz, Gunther |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
Zorc, Michael |
|
(89. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 226 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
Hamburger SV - SC
Freiburg 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Datum: |
Do., 13.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Zuschauer: |
28.083 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Burić, Damir |
[20] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
ab 72. Min. |
Sundermann, Axel |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Kostner, Michael |
|
ab 78. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
ab 83. Min. |
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
ab 60. Min. |
Tøfting, Stig |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
1:1 |
Letschkow, Jordan |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
Bach, Jörg |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spanring, Martin |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
|
(71. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 227 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 228 |
26 |
Bayer 05 Uerdingen -
Bayer 04 Leverkusen 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Datum: |
Do., 13.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Zuschauer: |
14.157 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
ab 79. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
ab 85. Min. |
Dooley, Tom |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 51. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 64. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(20. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Gelb |
Dreher, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Gelb |
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 228 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 229 |
26 |
1. FC Kaiserslautern -
1. FC Dynamo Dresden 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 15.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Zuschauer: |
36.975 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Hoßmang, Thomas |
|
ab 74. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
ab 66. Min. |
Kuka, Pavel |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Lusch, Michael |
|
ab 81. Min. |
Flock, Dirk |
|
|
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
1:0 |
Kuntz, Stefan |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
2:1 |
Brehme, Andreas |
|
(80. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
3:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Gelb |
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 229 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 230 |
26 |
Eintracht Frankfurt - FC
Bayern München 2:0 - gewertet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 15.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Zuschauer: |
58.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Scheuer, Sven |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
ab 25. Min. |
Grimm, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
ab 46. Min. |
Flick, Thorsten |
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Reis, Thomas |
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
ab 64. Min. |
Becker, Matthias |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 73. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Penksa, Marek |
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
1:1 |
Okocha, Jay Jay |
|
(14. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
2:1 |
Reis, Thomas |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
2:5 |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
Aničić, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Gelb |
Roth, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
* Die Begegnung wird
wegen eines Wechselfehlers bei FC Bayern München mit 2:0 Toren und 2-0
Punkten als Sieg für Eintracht Frankfurt gewertet (ursrünglich: 2:5 (2:2)). |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 230 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
VfB Stuttgart - FC
Schalke 04 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 15.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
ab 84. Min. |
Endress, Jochen |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 71. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Prus, Michael |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
ab 59. Min. |
Schierenberg, Mark |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 84. Min. |
Pereira, Miguel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
1:1 |
Bobic, Fredi |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Gelb |
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Gelb-Rot |
Kienle, Marc |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 231 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
| 232 |
26 |
MSV Duisburg - Borussia
Mönchengladbach 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 15.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Zuschauer: |
27.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
ab 64. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
Hoersen, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 79. Min. |
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Krohm, Mario |
|
ab 58. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Közle, Peter |
|
ab 46. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Gelb |
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Gelb |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 232 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 233 |
26 |
1. FC Köln - Werder
Bremen 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Datum: |
Sa., 15.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Zuschauer: |
36.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
ab 41. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
ab 38. Min. |
Rolff, Wolfgang |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
ab 8. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Bester, Marinus |
|
ab 56. Min. |
Hobsch, Bernd |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
1:1 |
Higl, Alfons |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Gelb |
Polster, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 233 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 234 |
26 |
TSV 1860 München - VfL
Bochum 4:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Datum: |
So., 16.04.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Zuschauer: |
28.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Berg, Rainer |
[12] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 46. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 72. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 62. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
ab 75. Min. |
Bałuszyński, Henryk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
1:0 |
Rydlewicz, René |
|
(21. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
2:0 |
Winkler, Bernhard |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
3:0 |
Winkler, Bernhard |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
4:0 |
Trares, Bernhard |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Gelb |
Miller, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwanke, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 234 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
| 235 |
27 |
Borussia Mönchengladbach
- Hamburger SV 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Datum: |
Fr., 21.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Zuschauer: |
33.400 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Hoersen, Thomas |
[2] |
ab 21. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 61. Min. |
Fach, Holger |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 71. Min. |
Kindvall, Niclas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
ab 46. Min. |
Copado, Francisco |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
1:0 |
Herrlich, Heiko |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
2:0 |
Fach, Holger |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Gelb |
Dahlin, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Gelb |
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Gelb |
Herrlich, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 235 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
Karlsruher SC - VfB
Stuttgart 3:1 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Datum: |
Fr., 21.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Zuschauer: |
32.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
ab 53. Min. |
Nowotny, Jens |
|
|
Wildmann, Mario |
|
ab 42. Min. |
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
ab 34. Min. |
Čović, Ante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
ab 74. Min. |
Wück, Christian |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Röber, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
1:0 |
Bonan, Heiko |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
2:0 |
Fink, Thorsten |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
3:0 |
Häßler, Thomas |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Élber, Giovane |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
Nowotny, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Čović, Ante |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Gelb |
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 236 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 237 |
27 |
VfL Bochum - 1. FC Köln
1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Datum: |
Fr., 21.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Zuschauer: |
25.012 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fröhlich, Lutz Michael (Berlin) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Goldbæk, Bjarne |
[23] |
ab 76. Min. |
Jancker, Carsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
ab 56. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
ab 63. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
ab 80. Min. |
Peschel, Peter |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
|
|
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
1:0 |
Frontzeck, Michael |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thiam, Pablo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Rolff, Wolfgang |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 237 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 238 |
27 |
Werder Bremen - 1. FC
Kaiserslautern 2:2 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 22.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Zuschauer: |
39.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
ab 46. Min. |
Hobsch, Bernd |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Flock, Dirk |
[19] |
ab 64. Min. |
Haber, Marco |
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
ab 35. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 67. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
1:2 |
Bode, Marco |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
2:2 |
Bode, Marco |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Gelb |
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 238 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 239 |
27 |
SC Freiburg - TSV 1860
München 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 22.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Zuschauer: |
16.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Casper, Heinz-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Burić, Damir |
[20] |
ab 67. Min. |
Cardoso, Rodolfo |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Braun, Martin |
|
ab 46. Min. |
Kohl, Ralf |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 64. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
1:1 |
Spanring, Martin |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bodden, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wolf, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
Braun, Martin |
|
(25. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 239 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 240 |
27 |
Bayer 04 Leverkusen -
MSV Duisburg 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 22.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Zuschauer: |
18.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
ab 73. Min. |
Puschmann, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 58. Min. |
Neuendorf, Andreas |
|
|
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 81. Min. |
Dooley, Tom |
|
|
Schütterle, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
ab 46. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
1:0 |
Lehnhoff, Hans-Peter |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
2:0 |
Völler, Rudi |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 240 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 241 |
27 |
FC Schalke 04 - Bayer 05
Uerdingen 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 22.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Zuschauer: |
26.730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 81. Min. |
Prus, Michael |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
ab 73. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 62. Min. |
Bittengel, Günter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Schierenberg, Mark |
|
ab 46. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
1:0 |
Müller, Andreas |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
2:0 |
Mulder, Youri |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Gelb |
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 241 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
| 242 |
27 |
FC Bayern München -
Borussia Dortmund 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 22.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Kurz, Marco |
[19] |
ab 68. Min. |
Yahaya, Mallam |
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Zelic, Ned |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Franck, Thomas |
[24] |
ab 63. Min. |
Ricken, Lars |
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Sutter, Alain |
|
ab 46. Min. |
Zickler, Alexander |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 66. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
1:0 |
Zickler, Alexander |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
2:0 |
Ziege, Christian |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Ricken, Lars |
|
(82. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kurz, Marco |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 242 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 243 |
27 |
1. FC Dynamo Dresden -
Eintracht Frankfurt 1:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Datum: |
Sa., 22.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Zuschauer: |
12.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Schwarzer, Mark |
|
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
ab 46. Min. |
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
ab 65. Min. |
Aničić, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Spies, Michael |
|
ab 65. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Dittgen, Marco |
|
ab 84. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Penksa, Marek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
1:0 |
Dittgen, Marco |
|
(37. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Aničić, Michael |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Gelb |
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Aničić, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Gelb-Rot |
Jeremies, Jens |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 243 |
27 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 244 |
28 |
Hamburger SV - MSV
Duisburg 3:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Datum: |
Fr., 28.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Zuschauer: |
16.621 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kiefer, Frank (Baunatal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
ab 46. Min. |
Kovačević, Marijan |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 54. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Ljung, Roger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
Schütterle, Rainer |
|
ab 60. Min. |
Löbe, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
1:0 |
Chubtschew, Petar |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
2:0 |
Ivanauskas, Valdas |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
3:0 |
Ivanauskas, Valdas |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 244 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
| 245 |
28 |
1. FC Köln - SC Freiburg
2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Datum: |
Fr., 28.04.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pohlmann, Lutz (Felde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Burić, Damir |
[20] |
ab 72. Min. |
Sundermann, Axel |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
ab 72. Min. |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
ab 88. Min. |
Jancker, Carsten |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
1:0 |
Labbadia, Bruno |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
2:0 |
Greiner, Frank |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Gelb |
Jancker, Carsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 245 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 246 |
28 |
Borussia Dortmund - 1.
FC Dynamo Dresden 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 29.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Arnold, Marc |
|
ab 60. Min. |
Tretschok, René |
|
|
Rath, Thomas |
|
ab 46. Min. |
Maucksch, Matthias |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Dittgen, Marco |
|
ab 80. Min. |
Waas, Herbert |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 76. Min. |
Zelic, Ned |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Jähnig, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
1:0 |
Tretschok, René |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
2:0 |
Tretschok, René |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Gelb |
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Gelb |
Schmidt, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
(87. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 246 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 247 |
28 |
VfB Stuttgart - FC
Bayern München 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 29.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Zuschauer: |
53.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Mazingu-Dinzey, Michél |
|
ab 77. Min. |
Bochtler, Michael |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Dunga |
|
ab 73. Min. |
Čović, Ante |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 64. Min. |
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 67. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
|
(42. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
Élber, Giovane |
|
(73. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 247 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 248 |
28 |
Bayer 05 Uerdingen -
Karlsruher SC 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 29.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Zuschauer: |
12.107 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
ab 67. Min. |
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 67. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
ab 51. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Peschke, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Gelb |
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 248 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 249 |
28 |
TSV 1860 München -
Borussia Mönchengladbach 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 29.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Zuschauer: |
28.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Habermann, Günther
(Weißensee) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Stadler, Joachim |
[18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
ab 72. Min. |
Neun, Jörg |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 66. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 64. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 64. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Max, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
1:0 |
Bodden, Olaf |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
2:0 |
Dowe, Jens |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 249 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 250 |
28 |
1. FC Kaiserslautern -
VfL Bochum 3:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 29.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Zuschauer: |
37.075 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
ab 30. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Flock, Dirk |
[19] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
ab 65. Min. |
Wynalda, Eric |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
ab 72. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
Bałuszyński, Henryk |
[9] |
ab 44. Min. |
Peschel, Peter |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
1:0 |
Marschall, Olaf |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
2:0 |
Hamann, Matthias |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
3:0 |
Kuka, Pavel |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Gelb |
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eberl, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(45. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 250 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 251 |
28 |
FC Schalke 04 - Bayer 04
Leverkusen 3:2 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Datum: |
Sa., 29.04.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Zuschauer: |
29.410 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
ab 79. Min. |
Wörns, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
ab 82. Min. |
Ksienzyk, Waldemar |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Scholz, Heiko |
|
ab 59. Min. |
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
ab 78. Min. |
Prus, Michael |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
1:0 |
Herzog, Hendrik |
|
(48. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
2:1 |
Herzog, Hendrik |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
3:2 |
Eigenrauch, Yves |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Happe, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Gelb |
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 251 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
Eintracht Frankfurt -
Werder Bremen 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Datum: |
So., 30.04.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Zuschauer: |
34.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
ab 65. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
ab 89. Min. |
Wolf, Dirk |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Becker, Matthias |
[16] |
ab 59. Min. |
Penksa, Marek |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
ab 46. Min. |
Wiedener, Andree |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
Dickhaut, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 252 |
28 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 253 |
29 |
MSV Duisburg - TSV 1860
München 1:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Datum: |
Fr., 05.05.1995, 19:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Zuschauer: |
16.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
ab 23. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Puschmann, Thomas |
[17] |
ab 69. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
ab 77. Min. |
Azzouzi, Rachid |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 55. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Erhard, Guido |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
1:1 |
Wohlert, Torsten |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Gelb |
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 253 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
| 254 |
29 |
SC Freiburg - 1. FC
Kaiserslautern 4:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Datum: |
Fr., 05.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Zuschauer: |
16.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
ab 90. Min. |
Freund, Oliver |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Flock, Dirk |
[19] |
ab 73. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
ab 71. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 67. Min. |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
1:0 |
Zeyer, Andreas |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
2:1 |
Heinrich, Jörg |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
3:1 |
Kohl, Ralf |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
4:1 |
Heinrich, Jörg |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
Vogel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 254 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
Bayer 04 Leverkusen -
Hamburger SV 3:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 06.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Zuschauer: |
22.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Stein, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 82. Min. |
Becker, Ralf |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 82. Min. |
Kindvall, Niclas |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 87. Min. |
Kurth, Markus |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
ab 66. Min. |
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
1:1 |
Sérgio, Paulo |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
2:1 |
Völler, Rudi |
|
(69. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
3:1 |
Kirsten, Ulf |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kober, Carsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 255 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
Karlsruher SC - FC
Schalke 04 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 06.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Zuschauer: |
27.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fleske, Frank (Schönow) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
ab 71. Min. |
Tarnat, Michael |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
ab 86. Min. |
Prus, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Carl, Eberhard |
[14] |
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
ab 57. Min. |
Wück, Christian |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 46. Min. |
Mulder, Youri |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
1:0 |
Fink, Thorsten |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
2:2 |
Tarnat, Michael |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
Carl, Eberhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Gelb |
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 256 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
| 257 |
29 |
FC Bayern München -
Bayer 05 Uerdingen 2:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 06.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Zuschauer: |
42.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
ab 74. Min. |
Probierz, Michał |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 82. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 74. Min. |
Reinmayr, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 70. Min. |
Frey, Dieter |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
1:0 |
Nerlinger, Christian |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
(32. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
2:1 |
Scholl, Mehmet |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Gelb |
Babbel, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Gelb |
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 257 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 258 |
29 |
1. FC Dynamo Dresden -
VfB Stuttgart 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 06.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Zuschauer: |
9.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Schwarzer, Mark |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 62. Min. |
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Ratke, Sven |
|
ab 66. Min. |
Maglica, Nikica |
|
|
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Spies, Michael |
|
ab 86. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
ab 46. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
1:0 |
Jeremies, Jens |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Gelb |
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Gelb |
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Gelb |
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 258 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
| 259 |
29 |
VfL Bochum - Eintracht
Frankfurt 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 06.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Zuschauer: |
19.037 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Eberl, Max |
[13] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
ab 64. Min. |
Zchadadse, Kachaber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
|
|
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
ab 76. Min. |
Flick, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Schwanke, Jörg |
|
ab 61. Min. |
Guðjónsson, Þórður |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
ab 69. Min. |
Herrmann, Christian |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
Wałdoch, Tomasz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Gelb |
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Bommer, Rudi |
|
(70. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 259 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
| 260 |
29 |
Borussia Mönchengladbach
- 1. FC Köln 0:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Datum: |
Sa., 06.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Zuschauer: |
34.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Stumpf, Reinhard |
[28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
ab 74. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
ab 46. Min. |
Hauptmann, Ralf |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 67. Min. |
Wynhoff, Peter |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Max, Martin |
|
ab 32. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
Nielsen, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
Hirsch, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Stumpf, Reinhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 260 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
Werder Bremen - Borussia
Dortmund 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Datum: |
So., 07.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Zuschauer: |
39.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 71. Min. |
Tretschok, René |
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
ab 65. Min. |
Tanko, Ibrahim |
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
ab 80. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
1:0 |
Herzog, Andreas |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
2:0 |
Basler, Mario |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
3:0 |
Basler, Mario |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(90. Min., Elfmeter) |
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
Borowka, Uli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
Schulz, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Gelb-Rot |
Ramzy, Hany |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
César, Júlio |
|
(85. Min.) |
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 261 |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 262 |
30 |
Bayer 05 Uerdingen - 1.
FC Dynamo Dresden 3:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Datum: |
Fr., 12.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Zuschauer: |
9.184 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
ab 78. Min. |
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Hahn, Sebastian |
[12] |
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 83. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
1:1 |
Feldhoff, Markus |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
2:1 |
Bittengel, Günter |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
3:1 |
Paßlack, Stephan |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Gelb |
Krieg, Rainer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Gelb |
Peschke, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Gelb |
Hahn, Sebastian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 262 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
| 263 |
30 |
Karlsruher SC - Bayer 04
Leverkusen 2:4 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Datum: |
Fr., 12.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
ab 55. Min. |
Marić, Tomislav |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
ab 63. Min. |
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
ab 46. Min. |
Kirjakow, Sergej |
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 71. Min. |
Becker, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
1:0 |
Schmitt, Edgar |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
2:3 |
Schmitt, Edgar |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
Bender, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Gelb |
Wittwer, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Rot |
Nowotny, Jens |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 263 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 264 |
30 |
TSV 1860 München -
Hamburger SV 1:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 13.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Zuschauer: |
26.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Stević, Miroslav |
[20] |
|
|
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 85. Min. |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Pacult, Peter |
|
ab 63. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 46. Min. |
Kindvall, Niclas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
1:0 |
Bodden, Olaf |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spörl, Harald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 264 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
| 265 |
30 |
1. FC Köln - MSV
Duisburg 0:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 13.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Zuschauer: |
21.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Casper, Heinz-Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Greiner, Frank |
|
ab 71. Min. |
Heldt, Horst |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 85. Min. |
Steininger, Franz-Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
|
|
|
|
Puschmann, Thomas |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
ab 46. Min. |
Janßen, Olaf |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
ab 88. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Löbe, Alexander |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Gelb |
Janßen, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 265 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 266 |
30 |
1. FC Kaiserslautern -
Borussia Mönchengladbach 2:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 13.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Haber, Marco |
|
ab 82. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
ab 55. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 69. Min. |
Stadler, Joachim |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
1:1 |
Marschall, Olaf |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
2:1 |
Sforza, Ciriaco |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Gelb |
Ritter, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 266 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
Eintracht Frankfurt - SC
Freiburg 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 13.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Zuschauer: |
35.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
ab 78. Min. |
Burić, Damir |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
ab 72. Min. |
Penksa, Marek |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Legat, Thorsten |
|
ab 41. Min. |
Flick, Thorsten |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 44. Min. |
Heidenreich, Maximilian |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
1:0 |
Komljenovic, Slobodan |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
|
(52. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Gelb |
Zchadadse, Kachaber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 267 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 268 |
30 |
Borussia Dortmund - VfL
Bochum 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 13.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Schneider, Uwe |
|
ab 60. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 87. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Riedle, Karl-Heinz |
[13] |
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
ab 78. Min. |
Tretschok, René |
|
|
da Palma, Paolo |
|
ab 76. Min. |
Wynalda, Eric |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
1:0 |
Zorc, Michael |
|
(54. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
2:0 |
Möller, Andreas |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
(64. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
3:1 |
Reuter, Stefan |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb |
Riedle, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wynalda, Eric |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb |
Ricken, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb-Rot |
Reinhardt, Knut |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
(75. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Christians, Sven |
|
(85. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 268 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 269 |
30 |
VfB Stuttgart - Werder
Bremen 1:4 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Datum: |
Sa., 13.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Zuschauer: |
26.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
ab 88. Min. |
Gundelach, Hans-Jürgen |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Schaaf, Thomas |
|
ab 62. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
ab 83. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Buck, Andreas |
[7] |
ab 56. Min. |
Kienle, Marc |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 69. Min. |
Dunga |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
|
(38. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Bode, Marco |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
|
(49. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
1:3 |
Schneider, Thomas |
|
(56. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Votava, Mirko |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 269 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
FC Schalke 04 - FC
Bayern München 0:3 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Datum: |
So., 14.05.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Zuschauer: |
68.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
ab 73. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
ab 46. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 86. Min. |
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
ab 46. Min. |
Anderbrügge, Ingo |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Gelb |
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 270 |
30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 271 |
31 |
Bayer 04 Leverkusen -
TSV 1860 München 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Datum: |
Fr., 19.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Zuschauer: |
22.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 85. Min. |
Brajkovic, Elvis |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
ab 62. Min. |
Neuendorf, Andreas |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Thom, Andreas |
|
ab 81. Min. |
Becker, Ralf |
|
|
Erhard, Guido |
|
ab 72. Min. |
Pacult, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nowak, Piotr |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dowe, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 271 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 272 |
31 |
Hamburger SV - 1. FC
Köln 0:4 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Datum: |
Fr., 19.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Zuschauer: |
20.619 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Bach, Jörg |
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Letschkow, Jordan |
[26] |
ab 46. Min. |
Kindvall, Niclas |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
ab 75. Min. |
Weiser, Patrick |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Weißhaupt, Marco |
[20] |
ab 46. Min. |
Ordenewitz, Frank |
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
ab 55. Min. |
Greiner, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
|
|
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Polster, Toni |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Dziwior, Janosch |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Gelb |
Ivanauskas, Valdas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 272 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 273 |
31 |
MSV Duisburg - 1. FC
Kaiserslautern 3:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 20.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
ab 70. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
ab 84. Min. |
Funkel, Wolfgang |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Puschmann, Thomas |
[17] |
ab 89. Min. |
Schwartz, Alois |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
ab 73. Min. |
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Kuntz, Stefan |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
1:1 |
Löbe, Alexander |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
2:2 |
Puschmann, Thomas |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
3:2 |
Azzouzi, Rachid |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Gelb |
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Gelb |
Puschmann, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 273 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 274 |
31 |
FC Bayern München -
Karlsruher SC 0:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 20.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Jansen, Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
ab 69. Min. |
Reich, Burkhard |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 69. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Sternkopf, Michael |
|
ab 52. Min. |
Frey, Dieter |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
ab 46. Min. |
Knup, Adrian |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bender, Manfred |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
Nerlinger, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Bilić, Slaven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 274 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 275 |
31 |
1. FC Dynamo Dresden -
FC Schalke 04 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 20.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Zuschauer: |
10.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
ab 46. Min. |
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Ekström, Johnny |
|
ab 77. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
1:0 |
Rath, Thomas |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
2:0 |
Schößler, Detlef |
|
(55. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Scherr, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 275 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
| 276 |
31 |
Werder Bremen - Bayer 05
Uerdingen 6:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 20.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Zuschauer: |
35.512 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Gorlukowitsch, Sergej |
|
ab 82. Min. |
Probierz, Michał |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
ab 49. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Hahn, Sebastian |
[12] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Kühn, Gerd |
[17] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 58. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
ab 27. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
1:0 |
Ramzy, Hany |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
2:0 |
Neubarth, Frank |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
3:0 |
Herzog, Andreas |
|
(56. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
4:1 |
Bode, Marco |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
5:1 |
Hobsch, Bernd |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
6:1 |
Bestschastnych, Wladimir |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Probierz, Michał |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Grauer, Uwe |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 276 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 277 |
31 |
VfL Bochum - VfB
Stuttgart 4:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 20.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Zuschauer: |
14.490 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Merk, Dr. Markus
(Kaiserslautern) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
ab 11. Min. |
Endress, Jochen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Stöver, Uwe |
|
ab 80. Min. |
Matiebel, Robert |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
ab 55. Min. |
Dunga |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
ab 60. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
1:0 |
Wałdoch, Tomasz |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
2:0 |
Wegmann, Uwe |
|
(32. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
3:0 |
Wegmann, Uwe |
|
(65. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
4:0 |
Peschel, Peter |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kruse, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 277 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
| 278 |
31 |
SC Freiburg - Borussia
Dortmund 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Datum: |
Sa., 20.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Zuschauer: |
16.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wiesel, Wolf-Günter
(Ottbergen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
|
|
|
|
Kree, Martin |
[16] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
ab 63. Min. |
Franck, Thomas |
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
ab 29. Min. |
Beneking, Stefan |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 85. Min. |
Tretschok, René |
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 81. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(48. Min.) |
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
1:1 |
Sammer, Matthias |
|
(75. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Franck, Thomas |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Rot |
Schmadtke, Jörg |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Möller, Andreas |
|
(33. Min.) |
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 278 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
Borussia Mönchengladbach
- Eintracht Frankfurt 2:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Datum: |
So., 21.05.1995, 18:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Zuschauer: |
32.700 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Schiedsrichter/in: |
Fischer, Dr. Volkmar (St.
Wendel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
ab 78. Min. |
Becker, Matthias |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Nielsen, Peter |
[14] |
ab 46. Min. |
Pflipsen, Karlheinz |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 84. Min. |
Schneider, Martin |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
Furtok, Jan |
|
ab 72. Min. |
Aničić, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
1:0 |
Pflipsen, Karlheinz |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
2:0 |
Effenberg, Stefan |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 279 |
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
1. FC Kaiserslautern -
Hamburger SV 4:1 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Datum: |
Fr., 26.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Zuschauer: |
37.739 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
[19] |
ab 79. Min. |
Schnoor, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Hamann, Matthias |
[17] |
ab 46. Min. |
Lutz, Roger |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Weißhaupt, Marco |
[20] |
ab 76. Min. |
Mason, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 72. Min. |
Anders, Dirk |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
1:0 |
Kuka, Pavel |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
2:1 |
Kadlec, Miroslav |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
3:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
4:1 |
Haber, Marco |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
Brehme, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kober, Carsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ordenewitz, Frank |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Weißhaupt, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
Brehme, Andreas |
|
(88. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 280 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 281 |
32 |
TSV 1860 München - 1. FC
Köln 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Datum: |
Fr., 26.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Zuschauer: |
28.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Zerr, Bernhard (Ottersweier) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
Heldt, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
ab 79. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
Thiam, Pablo |
[19] |
ab 41. Min. |
Weiser, Patrick |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 63. Min. |
Strogies, Ralf |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
ab 89. Min. |
Brajkovic, Elvis |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
1:0 |
Nowak, Piotr |
|
(31. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
2:0 |
Bodden, Olaf |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb |
Bodden, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb |
Nowak, Piotr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Andersen, Henrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dziwior, Janosch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb-Rot |
Schwabl, Manfred |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 281 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 282 |
32 |
Karlsruher SC - 1. FC
Dynamo Dresden 5:3 (2:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 27.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Zuschauer: |
22.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
ab 22. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Beuchel, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
ab 68. Min. |
Knup, Adrian |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Ekström, Johnny |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
1:2 |
Maucksch, Matthias |
|
(21. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
2:2 |
Schmitt, Edgar |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
3:2 |
Schmitt, Edgar |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
4:2 |
Knup, Adrian |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
5:2 |
Knup, Adrian |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
5:3 |
|
|
|
|
|
|
Weichert, Florian |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 282 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 283 |
32 |
Bayer 04 Leverkusen - FC
Bayern München 2:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 27.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Zuschauer: |
27.600 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Heinen, Dirk |
[23] |
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
ab 69. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 63. Min. |
Sutter, Alain |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 89. Min. |
Becker, Ralf |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
1:0 |
Kirsten, Ulf |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
2:0 |
Sérgio, Paulo |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
Schuster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Nerlinger, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
Happe, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
(81. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 283 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 284 |
32 |
Eintracht Frankfurt -
MSV Duisburg 4:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 27.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Zuschauer: |
19.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Pohlmann, Lutz (Felde) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
|
|
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
ab 55. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
ab 69. Min. |
Penksa, Marek |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Puschmann, Thomas |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Schalimow, Igor |
|
ab 66. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Becker, Matthias |
[16] |
ab 69. Min. |
Furtok, Jan |
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
1:0 |
Binz, Manfred |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
2:0 |
Aničić, Michael |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
3:0 |
Becker, Matthias |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Löbe, Alexander |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
4:1 |
Okocha, Jay Jay |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 284 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
| 285 |
32 |
VfB Stuttgart - SC
Freiburg 1:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 27.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Zuschauer: |
53.072 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Osmers, Hans-Joachim
(Bremen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Endress, Jochen |
|
|
|
|
|
Spanring, Martin |
[2] |
ab 32. Min. |
Burić, Damir |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
|
|
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Freund, Oliver |
[15] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
ab 69. Min. |
Wassmer, Uwe |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Kruse, Axel |
[12] |
ab 63. Min. |
Élber, Giovane |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
1:0 |
Kögl, Ludwig |
|
(3. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Gelb |
Foda, Franco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Spanring, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Gelb |
Bobic, Fredi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kohl, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Gelb |
Endress, Jochen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Freund, Oliver |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 285 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
| 286 |
32 |
Bayer 05 Uerdingen - VfL
Bochum 2:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 27.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Zuschauer: |
23.149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Dardenne, Georg
(Nettersheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Stöver, Uwe |
|
ab 71. Min. |
Herrmann, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Kühn, Gerd |
[17] |
|
|
|
|
Guðjónsson, Þórður |
[24] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 84. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
ab 74. Min. |
Krieg, Rainer |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
ab 61. Min. |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
1:0 |
Feldhoff, Markus |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
|
(81. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
2:1 |
Krieg, Rainer |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
Kühn, Gerd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
Laeßig, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wosz, Dariusz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
Rahner, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
Wedau, Marcus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 286 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
| 287 |
32 |
FC Schalke 04 - Werder
Bremen 4:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Datum: |
Sa., 27.05.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Zuschauer: |
40.870 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Steinborn, Edgar (Sinzig) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Reck, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
ab 63. Min. |
Sauer, Gunnar |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
ab 69. Min. |
Scherr, Uwe |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Kohn, Stefan |
|
ab 73. Min. |
Prus, Michael |
|
|
Bestschastnych, Wladimir |
[22] |
ab 46. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Mulder, Youri |
[9] |
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
1:0 |
Anderbrügge, Ingo |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
2:0 |
Kohn, Stefan |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
3:0 |
Kohn, Stefan |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
4:0 |
Němec, Jiří |
|
(61. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
(82. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 287 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
Borussia Dortmund -
Borussia Mönchengladbach 1:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Datum: |
So., 28.05.1995, 20:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Fach, Holger |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
ab 65. Min. |
Pflipsen, Karlheinz |
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Reinhardt, Knut |
[2] |
ab 65. Min. |
Kree, Martin |
|
|
Schneider, Martin |
[13] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 72. Min. |
Arnold, Marc |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
ab 46. Min. |
Hoersen, Thomas |
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Tretschok, René |
[23] |
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
|
|
|
|
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(49. Min.) |
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
1:1 |
Freund, Steffen |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Gelb |
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Gelb |
Schmidt, Bodo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Gelb |
César, Júlio |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 288 |
32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 289 |
33 |
TSV 1860 München - 1. FC
Kaiserslautern 1:3 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Ort: |
München, Stadion an der
Grünwalder Straße |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Zuschauer: |
28.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmidt, Manfred (Bad
Hersfeld) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Kutschera, Alexander |
[2] |
|
|
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
ab 46. Min. |
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Kadlec, Miroslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
Ritter, Thomas |
[12] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
ab 72. Min. |
Erhard, Guido |
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
|
|
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Bodden, Olaf |
[9] |
ab 56. Min. |
Kneißl, Roland |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 76. Min. |
Schäfer, Oliver |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Haber, Marco |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
1:1 |
Winkler, Bernhard |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Kuka, Pavel |
|
(66. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Gelb |
Winkler, Bernhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Wagner, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Gelb |
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Hamann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Rot |
Kutschera, Alexander |
|
(63. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 289 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
| 290 |
33 |
1. FC Dynamo Dresden -
FC Bayern München 0:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Ort: |
Dresden,
Rudolf-Harbig-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Zuschauer: |
29.253 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kiefer, Frank (Baunatal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Lesiak, Andrzej |
|
ab 76. Min. |
Hoßmang, Thomas |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
Sternkopf, Michael |
|
ab 62. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Dittgen, Marco |
|
ab 84. Min. |
Andersen, Jørn |
|
|
Kostadinow, Emil |
[19] |
ab 46. Min. |
Witeczek, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Weichert, Florian |
|
|
|
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Witeczek, Marcel |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kreuzer, Oliver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 290 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
| 291 |
33 |
Werder Bremen -
Karlsruher SC 2:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Ort: |
Bremen, Weser-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Zuschauer: |
39.200 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Weber, Hans-Jürgen (Essen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Gundelach, Hans-Jürgen |
[16] |
|
|
|
|
Reitmaier, Claus |
[1] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
ab 65. Min. |
Wolter, Thomas |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
[3] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Wiedener, Andree |
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
Bender, Manfred |
[5] |
ab 46. Min. |
Knup, Adrian |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
[8] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
ab 83. Min. |
Bonan, Heiko |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
[21] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
[20] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
ab 86. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
1:0 |
Basler, Mario |
|
(3. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
2:0 |
Bode, Marco |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Schmitt, Edgar |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fink, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schuster, Dirk |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Tarnat, Michael |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kirjakow, Sergej |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Reich, Burkhard |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 291 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 292 |
33 |
VfL Bochum - FC Schalke
04 5:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Ort: |
Bochum, Ruhrstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Zuschauer: |
25.062 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Malbranc, Michael (Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Herrmann, Christian |
[12] |
|
|
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
|
|
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Michalke, Kai |
[7] |
|
|
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
ab 88. Min. |
Prus, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
Müller, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
ab 74. Min. |
Hubner, Michael |
|
|
Scherr, Uwe |
[12] |
ab 76. Min. |
Anderbrügge, Ingo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Wynalda, Eric |
[11] |
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
1:0 |
Wosz, Dariusz |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
2:1 |
Wegmann, Uwe |
|
(27. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
3:1 |
Heinemann, Frank |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
4:1 |
Wegmann, Uwe |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
5:1 |
Michalke, Kai |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Büskens, Mike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
Michalke, Kai |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Thon, Olaf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Látal, Radoslav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Müller, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Kohn, Stefan |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Rot |
Herrmann, Christian |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Herzog, Hendrik |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 292 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
h |
|
|
| 293 |
33 |
SC Freiburg - Bayer 05
Uerdingen 1:0 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Ort: |
Freiburg, Dreisamstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Zuschauer: |
16.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
Dogan, Mustafa |
[13] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Cardoso, Rodolfo |
|
|
|
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
Jüptner, Axel |
[8] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Kohl, Ralf |
[12] |
ab 73. Min. |
Braun, Martin |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
ab 89. Min. |
Kühn, Gerd |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
|
|
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Wassmer, Uwe |
[22] |
ab 87. Min. |
Rraklli, Altin |
|
|
Krieg, Rainer |
[9] |
ab 85. Min. |
Hahn, Sebastian |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
1:0 |
Heinrich, Jörg |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Gelb |
Spies, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steffen, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Dogan, Mustafa |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 293 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
| 294 |
33 |
Borussia Mönchengladbach
- VfB Stuttgart 3:1 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Ort: |
Mönchengladbach,
Bökelbergstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Zuschauer: |
30.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Heynemann, Bernd
(Magdeburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
Foda, Franco |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
[13] |
ab 70. Min. |
Endress, Jochen |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Hirsch, Dietmar |
|
ab 58. Min. |
Wynhoff, Peter |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
Kögl, Ludwig |
[31] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Hoersen, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
ab 56. Min. |
Buck, Andreas |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Salou, Bachirou |
|
ab 86. Min. |
Stadler, Joachim |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Bobic, Fredi |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
1:1 |
Salou, Bachirou |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
2:1 |
Dahlin, Martin |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
3:1 |
Effenberg, Stefan |
|
(80. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
Klinkert, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Poschner, Gerhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schäfer, Günther |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Schneider, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Strunz, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
Kastenmaier, Thomas |
|
(50. Min., Verschossener
Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 294 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
| 295 |
33 |
MSV Duisburg - Borussia
Dortmund 2:3 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Zuschauer: |
30.128 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Wohlert, Torsten |
[4] |
|
|
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
ab 86. Min. |
Kree, Martin |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Puschmann, Thomas |
[17] |
ab 88. Min. |
Osthoff, Markus |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Schalimow, Igor |
|
ab 69. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
Tretschok, René |
[23] |
ab 76. Min. |
Reinhardt, Knut |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Weidemann, Uwe |
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
1:0 |
Schmidt, Ferenc |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
2:0 |
Puschmann, Thomas |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Zorc, Michael |
|
(52. Min., Elfmeter) |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
|
(57. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Reuter, Stefan |
|
(78. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Gelb |
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Gelb |
Wohlert, Torsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 295 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
| 296 |
33 |
Hamburger SV - Eintracht
Frankfurt 3:1 (0:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Ort: |
Hamburg, Volksparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Zuschauer: |
18.636 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Werthmann, Rainer (Iserlohn) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Chubtschew, Petar |
[5] |
|
|
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
Dickhaut, Mirko |
[14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
Komljenovic, Slobodan |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
Roth, Dietmar |
[4] |
ab 81. Min. |
Furtok, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Weißhaupt, Marco |
[20] |
ab 75. Min. |
Fischer, Andreas |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
Legat, Thorsten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 68. Min. |
Mason, Michael |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Kindvall, Niclas |
[15] |
|
|
|
|
Becker, Matthias |
[16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
1:0 |
Breitenreiter, André |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Aničić, Michael |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
2:1 |
Albertz, Jörg |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
3:1 |
Mason, Michael |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Gelb |
Hartmann, Jürgen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Aničić, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Gelb |
Chubtschew, Petar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 296 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
1. FC Köln - Bayer 04
Leverkusen 3:3 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Datum: |
Sa., 10.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Zuschauer: |
33.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Schiedsrichter/in: |
Best, Hans-Peter
(Kämpfelbach-Bilfingen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
|
|
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
Melzig, Jens |
|
ab 69. Min. |
Wörns, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Andersen, Henrik |
[14] |
|
|
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Greiner, Frank |
|
ab 35. Min. |
Zdebel, Thomas |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Heldt, Horst |
|
ab 58. Min. |
Rösele, Michael |
|
|
Scholz, Heiko |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Weiser, Patrick |
[5] |
|
|
|
|
Thom, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
ab 80. Min. |
Nehl, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Völler, Rudi |
|
(38. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
1:3 |
Labbadia, Bruno |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
2:3 |
Weiser, Patrick |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
3:3 |
Steinmann, Rico |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Gelb |
Weiser, Patrick |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kirsten, Ulf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sérgio, Paulo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Gelb-Rot |
|
|
|
|
|
|
Lupescu, Ioan |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 297 |
33 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 298 |
34 |
Bayer 04 Leverkusen - 1.
FC Dynamo Dresden 2:2 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Ort: |
Leverkusen,
Ulrich-Haberland-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Zuschauer: |
16.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Buchhart, Winfried
(Schrobenhausen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Bayer 04 Leverkusen |
|
|
|
|
|
1. FC Dynamo Dresden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Vollborn, Rüdiger |
[1] |
|
|
|
|
Tschertschessow, Stanislaw |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Happe, Markus |
[3] |
|
|
|
|
Kern, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Münch, Markus |
[22] |
|
|
|
|
Pilz, Hans-Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Becker, Ralf |
|
ab 46. Min. |
Tolkmitt, Mario |
|
|
Schößler, Detlef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
Jeremies, Jens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Lehnhoff, Hans-Peter |
[17] |
|
|
|
|
Maucksch, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Nehl, Jupp |
[30] |
|
|
|
|
Rath, Thomas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Scholz, Heiko |
|
ab 59. Min. |
Rietpietsch, Mike |
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Schuster, Bernd |
[8] |
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Kirsten, Ulf |
[9] |
|
|
|
|
Stammann, Matthias |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Völler, Rudi |
[13] |
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
ab 74. Min. |
Dittgen, Marco |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
Ribbeck, Erich |
|
|
|
|
|
Minge, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
1:0 |
Hapal, Pavel |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Fuchs, Henri |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
2:1 |
Kirsten, Ulf |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Michael |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Gelb |
Schuster, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Ratke, Sven |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Gelb |
Hapal, Pavel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 298 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
| 299 |
34 |
Eintracht Frankfurt -
TSV 1860 München 3:1 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Ort: |
Frankfurt am Main,
Waldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Zuschauer: |
28.300 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Krug, Hellmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Eintracht Frankfurt |
|
|
|
|
|
TSV 1860 München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Köpke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Meier, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Bindewald, Uwe |
[2] |
|
|
|
|
Brajkovic, Elvis |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Binz, Manfred |
[5] |
|
|
|
|
Miller, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Zchadadse, Kachaber |
[15] |
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Aničić, Michael |
[22] |
ab 79. Min. |
Reuter, Timo |
|
|
Dowe, Jens |
[21] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Bommer, Rudi |
[28] |
ab 74. Min. |
Komljenovic, Slobodan |
|
|
Nowak, Piotr |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Dworschak, Matthias |
[31] |
|
|
|
|
Rydlewicz, René |
[5] |
ab 66. Min. |
Yanyali, Timur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Falkenmayer, Ralf |
[7] |
|
|
|
|
Schwabl, Manfred |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Okocha, Jay Jay |
[10] |
|
|
|
|
Störzenhofecker, Armin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Weber, Ralf |
[3] |
|
|
|
|
Erhard, Guido |
|
ab 46. Min. |
Strogies, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Becker, Matthias |
[16] |
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
Körbel, Charly |
|
|
|
|
|
Lorant, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
1:0 |
Dowe, Jens |
|
(10. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
2:0 |
Okocha, Jay Jay |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Winkler, Bernhard |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
3:1 |
Becker, Matthias |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Gelb |
Aničić, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Gelb |
Weber, Ralf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Rot |
|
|
|
|
|
|
Trares, Bernhard |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 299 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
| 300 |
34 |
Borussia Dortmund -
Hamburger SV 2:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Ort: |
Dortmund, Westfalenstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Zuschauer: |
42.800 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strigel, Eugen (Horb) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Borussia Dortmund |
|
|
|
|
|
Hamburger SV |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Klos, Stefan |
[1] |
|
|
|
|
Golz, Richard |
[1] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
César, Júlio |
[5] |
|
|
|
|
Kober, Carsten |
[4] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Reuter, Stefan |
[7] |
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
[19] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Sammer, Matthias |
[6] |
|
|
|
|
Schnoor, Stefan |
[3] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Schmidt, Bodo |
[3] |
|
|
|
|
Albertz, Jörg |
[22] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Freund, Steffen |
[4] |
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
[13] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Möller, Andreas |
[10] |
|
|
|
|
Hartmann, Jürgen |
[6] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Ricken, Lars |
[18] |
ab 79. Min. |
Kree, Martin |
|
|
Spörl, Harald |
[21] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Tretschok, René |
[23] |
|
|
|
|
Breitenreiter, André |
[10] |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Zorc, Michael |
[8] |
|
|
|
|
Ivanauskas, Valdas |
[8] |
ab 68. Min. |
Copado, Francisco |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Tanko, Ibrahim |
[22] |
ab 52. Min. |
Reinhardt, Knut |
|
|
Ordenewitz, Frank |
[11] |
ab 42. Min. |
Kindvall, Niclas |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
Hitzfeld, Ottmar |
|
|
|
|
|
Möhlmann, Benno |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
1:0 |
Möller, Andreas |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
2:0 |
Ricken, Lars |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Gelb |
Freund, Steffen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Andreas |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Kovačević, Marijan |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 300 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
| 301 |
34 |
VfB Stuttgart - MSV
Duisburg 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Ort: |
Stuttgart,
Gottlieb-Daimler-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheuerer, Hans (München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
VfB Stuttgart |
|
|
|
|
|
MSV Duisburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Immel, Eike |
|
|
|
|
|
Gehrke, Holger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Berthold, Thomas |
[4] |
|
|
|
|
Hopp, Joachim |
[2] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Dubajić, Slobodan |
[25] |
|
|
|
|
Nijhuis, Alfred |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Endress, Jochen |
|
|
|
|
|
Reiter, Markus |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Foda, Franco |
[6] |
ab 71. Min. |
Posch, Frank |
|
|
Westerbeek, Oliver |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Wildmann, Mario |
|
ab 49. Min. |
Maier, Sascha |
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Bochtler, Michael |
[19] |
|
|
|
|
Böger, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Kienle, Marc |
|
|
|
|
|
Steininger, Franz-Josef |
|
ab 60. Min. |
Schmidt, Ferenc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Bobic, Fredi |
[11] |
|
|
|
|
Weidemann, Uwe |
|
ab 7. Min. |
Krohm, Mario |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Élber, Giovane |
[9] |
|
|
|
|
Löbe, Alexander |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Ziegler, Marcus |
[23] |
|
|
|
|
Osthoff, Markus |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
Sundermann, Jürgen |
|
|
|
|
|
Bongartz, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
1:0 |
Bochtler, Michael |
|
(27. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
2:0 |
Élber, Giovane |
|
(51. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
3:0 |
Élber, Giovane |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Azzouzi, Rachid |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Gelb |
Ziegler, Marcus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 301 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
| 302 |
34 |
Bayer 05 Uerdingen -
Borussia Mönchengladbach 3:2 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Ort: |
Krefeld, Grotenburg-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Zuschauer: |
31.500 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Wagner, Lutz (Hofheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Bayer 05 Uerdingen |
|
|
|
|
|
Borussia Mönchengladbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Dreher, Bernd |
[1] |
|
|
|
|
Kamps, Uwe |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Grauer, Uwe |
[19] |
ab 86. Min. |
Jüptner, Axel |
|
|
Andersson, Patrik |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Heintze, Jan |
[3] |
|
|
|
|
Kastenmaier, Thomas |
[19] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Paßlack, Stephan |
[4] |
|
|
|
|
Klinkert, Michael |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Peschke, Heiko |
[5] |
|
|
|
|
Neun, Jörg |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Rahner, Helmut |
[2] |
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Steffen, Horst |
[10] |
|
|
|
|
Hochstätter, Christian |
[20] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Wedau, Marcus |
[14] |
|
|
|
|
Pflipsen, Karlheinz |
[7] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Bittengel, Günter |
[7] |
ab 85. Min. |
Dogan, Mustafa |
|
|
Wynhoff, Peter |
[8] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Feldhoff, Markus |
|
|
|
|
|
Dahlin, Martin |
[9] |
ab 56. Min. |
Salou, Bachirou |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Laeßig, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
Funkel, Friedhelm |
|
|
|
|
|
Krauss, Bernd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
1:0 |
Wedau, Marcus |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
2:0 |
Steffen, Horst |
|
(39. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Herrlich, Heiko |
|
(46. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
3:1 |
Peschke, Heiko |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Wynhoff, Peter |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Gelb |
Heintze, Jan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Effenberg, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neun, Jörg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Andersson, Patrik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 302 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
| 303 |
34 |
FC Schalke 04 - SC
Freiburg 1:2 (1:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Parkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Zuschauer: |
32.030 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Strampe, Hartmut (Handorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
SC Freiburg |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Lehmann, Jens |
[1] |
|
|
|
|
Schmadtke, Jörg |
[1] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Eigenrauch, Yves |
[4] |
|
|
|
|
Heinrich, Jörg |
[7] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Linke, Thomas |
[2] |
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
[21] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Prus, Michael |
[15] |
|
|
|
|
Vogel, Thomas |
[3] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Thon, Olaf |
[10] |
|
|
|
|
Braun, Martin |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Anderbrügge, Ingo |
[8] |
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
[10] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Büskens, Mike |
[19] |
|
|
|
|
Todt, Jens |
[9] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Látal, Radoslav |
[3] |
|
|
|
|
Zeyer, Andreas |
[4] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Němec, Jiří |
[20] |
|
|
|
|
Borodjuk, Alexander |
[5] |
ab 34. Min. |
Müller, Stefan |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Schierenberg, Mark |
|
ab 70. Min. |
Bettenstaedt, Till |
|
|
Rraklli, Altin |
[14] |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Pereira, Miguel |
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
[11] |
ab 76. Min. |
Seretis, Paschalis |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
Berger, Jörg |
|
|
|
|
|
Finke, Volker |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
1:0 |
Pereira, Miguel |
|
(40. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Spies, Uwe |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Heidenreich, Maximilian |
|
(89. Min.) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Sundermann, Axel |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 303 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
| 304 |
34 |
Karlsruher SC - VfL
Bochum 2:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Ort: |
Karlsruhe, Wildparkstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Kasper, Hans-Jürgen
(Katlenburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Karlsruher SC |
|
|
|
|
|
VfL Bochum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Walter, Thomas |
[22] |
|
|
|
|
Wessels, Andreas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Bilić, Slaven |
[6] |
|
|
|
|
Frontzeck, Michael |
|
ab 79. Min. |
Matiebel, Robert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Metz, Gunther |
[2] |
|
|
|
|
Reekers, Rob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Nowotny, Jens |
[16] |
ab 59. Min. |
Wück, Christian |
|
|
Wałdoch, Tomasz |
[5] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Schuster, Dirk |
[7] |
|
|
|
|
Heinemann, Frank |
[17] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Wittwer, Michael |
[4] |
|
|
|
|
Hubner, Michael |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Bonan, Heiko |
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
[6] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Häßler, Thomas |
[10] |
|
|
|
|
Wegmann, Uwe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Schmidt, Lars |
|
ab 46. Min. |
Carl, Eberhard |
|
|
Wosz, Dariusz |
[10] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Knup, Adrian |
[9] |
|
|
|
|
da Palma, Paolo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Schmitt, Edgar |
[18] |
|
|
|
|
Wohlfarth, Roland |
[18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
Schäfer, Winfried |
|
|
|
|
|
Toppmöller, Klaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hubner, Michael |
|
(23. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
1:1 |
Reekers, Rob |
|
(68. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
2:1 |
Bonan, Heiko |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Peschel, Peter |
|
(77. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Gelb |
Schmidt, Lars |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 304 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
| 305 |
34 |
FC Bayern München -
Werder Bremen 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Ort: |
München, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Zuschauer: |
63.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Aust, Jürgen (Köln) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
Werder Bremen |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Kahn, Oliver |
[1] |
|
|
|
|
Gundelach, Hans-Jürgen |
[16] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Babbel, Markus |
[2] |
|
|
|
|
Borowka, Uli |
[6] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Helmer, Thomas |
[5] |
|
|
|
|
Ramzy, Hany |
[4] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Kuffour, Samuel |
|
|
|
|
|
Schulz, Michael |
[14] |
ab 28. Min. |
Bestschastnych, Wladimir |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Frey, Dieter |
[3] |
|
|
|
|
Basler, Mario |
[7] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Nerlinger, Christian |
[6] |
|
|
|
|
Bode, Marco |
[11] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Scholl, Mehmet |
[7] |
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
[5] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Schupp, Markus |
|
|
|
|
|
Herzog, Andreas |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Witeczek, Marcel |
[11] |
ab 70. Min. |
Hamann, Dietmar |
|
|
Votava, Mirko |
[8] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
Hobsch, Bernd |
[9] |
ab 61. Min. |
Bester, Marinus |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Zickler, Alexander |
[21] |
ab 78. Min. |
Kostadinow, Emil |
|
|
Neubarth, Frank |
[18] |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
Trapattoni, Giovanni |
|
|
|
|
|
Rehhagel, Otto |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
1:0 |
Ziege, Christian |
|
(13. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Basler, Mario |
|
(17. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
2:1 |
Zickler, Alexander |
|
(41. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
3:1 |
Zickler, Alexander |
|
(78. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Gelb |
Ziege, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Eilts, Dieter |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Gelb |
Nerlinger, Christian |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Neubarth, Frank |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 305 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
1. FC Kaiserslautern -
1. FC Köln 3:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Datum: |
Sa., 17.06.1995, 15:30 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Ort: |
Kaiserslautern,
Fritz-Walter-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Zuschauer: |
38.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Schiedsrichter/in: |
Albrecht, Hermann
(Kaufbeuren) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
1. FC Kaiserslautern |
|
|
|
|
|
1. FC Köln |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Reinke, Andreas |
[1] |
|
|
|
|
Illgner, Bodo |
[1] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Brehme, Andreas |
[6] |
|
|
|
|
Baumann, Karsten |
[3] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Lutz, Roger |
[13] |
ab 46. Min. |
Ritter, Thomas |
|
|
Dziwior, Janosch |
[13] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Roos, Axel |
|
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Haber, Marco |
|
|
|
|
|
Hauptmann, Ralf |
[4] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Lusch, Michael |
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
[6] |
ab 66. Min. |
Goldbæk, Bjarne |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Sforza, Ciriaco |
|
|
|
|
|
Rudy, Andrzej |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Wagner, Martin |
[8] |
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
[8] |
ab 76. Min. |
Rösele, Michael |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Kuka, Pavel |
[9] |
|
|
|
|
Zdebel, Thomas |
[25] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Kuntz, Stefan |
|
|
|
|
|
Labbadia, Bruno |
[11] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Marschall, Olaf |
[11] |
ab 60. Min. |
Schäfer, Oliver |
|
|
Polster, Toni |
[9] |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
Rausch, Friedel |
|
|
|
|
|
Olsen, Morten |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
1:0 |
Haber, Marco |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
2:0 |
Kuntz, Stefan |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Janßen, Olaf |
|
(57. Min.) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
3:1 |
Kuntz, Stefan |
|
(86. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Higl, Alfons |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Gelb |
|
|
|
|
|
|
Steinmann, Rico |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 306 |
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|