IfoSta - Information und Statistik |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IfoSta -
Sport |
|
|
|
Inhaltsverzeichnis |
|
Endspiel |
|
Spieler |
|
|
|
|
|
Fußball-Gauliga,
Endrunde zur Deutschen Meisterschaft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spielzeit:
1943/1944 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aufstellungen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spiel-Nr. |
Runde |
Begegnungen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VfB Königsberg |
HSV Groß Born |
Hertha BSC |
Germania Königshütte |
STC Hirschberg |
Dresdner SC |
SV Dessau 1905 |
Holstein Kiel |
LSV Hamburg |
LSV Rerik |
Wilhelmshaven 05 |
Eintracht Braunschweig |
WSV Celle |
FC Schalke 04 |
KSG Duisburger SpV/TuS Duisburg
48/99 |
KSG VfL Köln 1899/SpVgg Sülz 07 |
TuS Neuendorf |
Reichsbahn SG Borussia Fulda |
Kickers Offenbach |
KSG FV Saarbrücken/SC Altenkessel |
VfR Mannheim |
FC Mülhausen 93 |
SV Göppingen |
1. FC Nürnberg |
FC Bayern München |
First Vienna FC |
NSTG Brüx |
LSV Danzig |
BSG DWM Posen |
MSV Brünn |
LSV Mölders Krakau |
VR-1 |
Vorrunde |
LSV Danzig - Hertha BSC
0:0 (0:0, 0:0) n.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Danzig, Danziger Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
15.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Schaefer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
LSV Danzig |
|
|
|
|
|
Hertha BSC |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Loibl |
|
|
|
|
|
Pfau, Oswald |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Picard, Alfred |
|
|
|
|
|
Appel, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Ulitzka |
|
|
|
|
|
Bänsch, Harry |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Gebelein |
|
|
|
|
|
Krause, Emil |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Geisler |
|
|
|
|
|
Teuber, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Winkler |
|
|
|
|
|
Engelländer |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Badurek |
|
|
|
|
|
Hinz |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Göke |
|
|
|
|
|
Balogh, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Leonhardt |
|
|
|
|
|
Hahn, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Schneider |
|
|
|
|
|
Koch, Engelbert |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
Tobias |
|
|
|
|
|
Ziolkewitz, Alexander |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (LSV Danzig) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Hertha BSC) |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-1 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
HSV Groß Born - LSV
Rerik 6:4 (2:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Groß Born, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
7.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Langenstraß |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
HSV Groß Born |
|
|
|
|
|
LSV Rerik |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Martinek, Alexander |
|
|
|
|
|
Lindner, Georg |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Endres, Georg |
|
|
|
|
|
Braun |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Morgalla |
|
|
|
|
|
Vorstedt |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Hallex, Kurt |
|
|
|
|
|
Dahl |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Litzenburger |
|
|
|
|
|
Jäckler |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Sold, Wilhelm |
|
|
|
|
|
Reger |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Eccarius, Justus |
|
|
|
|
|
Curths |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Engelbracht, Albert |
|
|
|
|
|
Loock |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
Ottler |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Waßmer |
|
|
|
|
|
Rahn |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
Conen, Edmund |
|
|
|
|
|
Rath |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (HSV Groß Born) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (LSV Rerik) |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schiermeyer |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Loock |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
1:2 |
Sold, Wilhelm |
|
(29. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
2:2 |
nicht bekannt (HSV Groß Born) |
|
(34. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Curths |
|
(42. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
3:3 |
Conen, Edmund |
|
(54. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
3:4 |
|
|
|
|
|
|
Curths |
|
(58. Min.) |
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
4:4 |
Eccarius, Justus |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
5:4 |
Eccarius, Justus |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
6:4 |
Conen, Edmund |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-2 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
STC Hirschberg - BSG DWM
Posen 7:0 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Hirschberg, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Schumann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
STC Hirschberg |
|
|
|
|
|
BSG DWM Posen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Grasser |
|
|
|
|
|
Schlott |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Beckert |
|
|
|
|
|
Landhäuser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Schmidt |
|
|
|
|
|
Vopiol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Hackl |
|
|
|
|
|
Holzigel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Helbig, Kurt |
|
|
|
|
|
Kratt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Wilke |
|
|
|
|
|
Müller |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Facius |
|
|
|
|
|
Brinkmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Franke |
|
|
|
|
|
Gratwohl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Lehmann |
|
|
|
|
|
Hüber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
Musielek |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
Wilczek, Rudolf |
|
|
|
|
|
Schmidt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (STC Hirschberg) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (BSG DWM Posen) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Wilczek, Rudolf |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
2:0 |
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
3:0 |
Wilczek, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
4:0 |
Lehmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
5:0 |
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
6:0 |
Lehmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
7:0 |
Facius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-3 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
Dresdner SC - Germania
Königshütte 9:2 (4:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Dresden, Heinz-Steyer-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
18.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Malin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Dresdner SC |
|
|
|
|
|
Germania Königshütte |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Weber |
|
|
|
|
|
Ksoll |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Belger, Fritz |
|
|
|
|
|
Litinski |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Hempel, Heinz |
|
|
|
|
|
Stolarczyk |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Roitsch |
|
|
|
|
|
Jaworek |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Schubert, Helmut |
|
|
|
|
|
Schatton, Anton |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Strauch |
|
|
|
|
|
Wieczorek, Teodor |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Hofmann, Richard |
|
|
|
|
|
Kulik |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Pohl, Herbert |
|
|
|
|
|
Majewski |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Schaffer, Heinrich |
|
|
|
|
|
Piontek, Leonard |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
Sekulla |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
Spodzieja, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
Köhler, Georg |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Germania Königshütte) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Hofmann, Richard |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
2:0 |
Schön, Helmut |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
3:0 |
Schön, Helmut |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
4:0 |
Schaffer, Heinrich |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
4:1 |
|
|
|
|
|
|
Piontek, Leonard |
|
(43. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Majewski |
|
(47. Min.) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
5:2 |
Pohl, Herbert |
|
(64. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
6:2 |
Hofmann, Richard |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
7:2 |
Schön, Helmut |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
8:2 |
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
9:2 |
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-4 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
SV Dessau 1905 -
Holstein Kiel 2:3 (2:2, 0:2) n.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Dessau, SV 05-Platz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Zurbrüggen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
SV Dessau 1905 |
|
|
|
|
|
Holstein Kiel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Willems |
|
|
|
|
|
Kramer, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Henze, Otto |
|
|
|
|
|
Mund, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Firsbach, Willy |
|
|
|
|
|
Wellner, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Beetz |
|
|
|
|
|
Krüger, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Manthey, Hans |
|
|
|
|
|
Tillmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Ziegler, Kurt |
|
|
|
|
|
Baßler, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Büscher |
|
|
|
|
|
Becker, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Elze, Walter |
|
|
|
|
|
Boller, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Kallenbach |
|
|
|
|
|
Hain, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Möbius |
|
|
|
|
|
Linken, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
Schmeißer, Hellmut |
|
|
|
|
|
Schmidt, Gustav |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (SV Dessau 1905) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Holstein Kiel) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Karten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-5 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
LSV Hamburg - WSV Celle
4:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Hamburg, Sportplatz am Rothenbaum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Klatt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
LSV Hamburg |
|
|
|
|
|
WSV Celle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Jürissen, Willy |
|
|
|
|
|
Lipsius, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Gärtner, Heinrich |
|
|
|
|
|
Bauer, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Miller, Karl |
|
|
|
|
|
Stahlmann, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Münzenberg, Reinhold |
|
|
|
|
|
Dohm, Horst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Gebhardt, Robert |
|
|
|
|
|
Peisker, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Mühle, Heinz |
|
|
|
|
|
Schildbach, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Ochs, Walter |
|
|
|
|
|
Fischer, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Gornick, Willi |
|
|
|
|
|
Rennhack, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Janda, Ludwig |
|
|
|
|
|
Schmidt, W. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Lotz, Jakob |
|
|
|
|
|
Wolf, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
Wolff, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (LSV Hamburg) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (WSV Celle) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Gornick, Willi |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
2:0 |
Janda, Ludwig |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
3:0 |
Zahn, Fritz |
|
(65. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
4:0 |
Gornick, Willi |
|
(84. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-6 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
Eintracht Braunschweig -
Wilhelmshaven 05 1:2 (1:1, 1:0) n.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Braunschweig, Eintracht-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Rühle, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Eintracht Braunschweig |
|
|
|
|
|
Wilhelmshaven 05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Bloeming |
|
|
|
|
|
Flinner, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Lüdecke, Otto |
|
|
|
|
|
Hahn, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Naab, Ernst |
|
|
|
|
|
Renkens, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Rommel |
|
|
|
|
|
Barufka, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Sievert, Helmut |
|
|
|
|
|
Linc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Ender, Hein |
|
|
|
|
|
Stahr, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Fricke, Willi |
|
|
|
|
|
Tünnermann, Heini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Hogenkamp, Josef |
|
|
|
|
|
Düding, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Hosse |
|
|
|
|
|
Ebeling, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Matschinski, Herbert |
|
|
|
|
|
Gunkel, Pit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
Weiß |
|
|
|
|
|
Zopp, August |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (Eintracht Braunschweig) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Wilhelmshaven 05) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Fricke, Willi |
|
(22. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Barufka, Karl |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Düding, Walter |
|
(92. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-7 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
FC Schalke 04 - TuS
Neuendorf 5:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Gelsenkirchen, Glückauf-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Schuster |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
TuS Neuendorf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Klodt, Hans |
|
|
|
|
|
Hagspiel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Schweisfurth, Otto |
|
|
|
|
|
Caspari |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Tibulski, Otte |
|
|
|
|
|
Gleißner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Berg, Walter |
|
|
|
|
|
Schäfer, Jakob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Dargaschewski, Willi |
|
|
|
|
|
Distelrath |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Megert |
|
|
|
|
|
Kannapin, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Kanthak, Karl |
|
|
|
|
|
Klee, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Klodt, Berni |
|
|
|
|
|
Gauchel, Jupp |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Kuzorra, Ernst |
|
|
|
|
|
Gutendorf, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Szepan, Fritz |
|
|
|
|
|
Steioff |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
Winkler, Paul |
|
|
|
|
|
Warth, Ferdl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (FC Schalke 04) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (TuS Neuendorf) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Winkler, Paul |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
2:0 |
Kanthak, Karl |
|
(35. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
3:0 |
Tibulski, Otte |
|
(70. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
4:0 |
Szepan, Fritz |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
5:0 |
Szepan, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-8 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
KSG VfL Köln 1899/SpVgg
Sülz 07 - KSG Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99 0:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Köln, Müngersdorfer Stadion
(1923-1973) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Rupprecht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
KSG VfL Köln 1899/SpVgg Sülz 07 |
|
|
|
|
|
KSG Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Kelter, Ludwig |
|
|
|
|
|
Büteführ, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Gahlmann |
|
|
|
|
|
Driesen, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Marx |
|
|
|
|
|
Fleck, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Moog, Ernst |
|
|
|
|
|
Kemper, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Hilgemann |
|
|
|
|
|
Lankhoff, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Lauscher |
|
|
|
|
|
Sternberger, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Münchhoven |
|
|
|
|
|
Fey, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Beck |
|
|
|
|
|
Hennig, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Kuckertz, Josef |
|
|
|
|
|
Leisch, Hubert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Schiefer, Theodor |
|
|
|
|
|
Rosenbauer, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
Siegfried, Josef |
|
|
|
|
|
Wolfrum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (KSG VfL
Köln 1899/SpVgg Sülz 07) |
|
|
|
|
nicht bekannt (KSG
Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Hennig, Richard |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Fey, Karl |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-9 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
FC Mülhausen 93 -
Kickers Offenbach 4:2 (3:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Mühlhausen, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
5.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Rehles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
FC Mülhausen 93 |
|
|
|
|
|
Kickers Offenbach |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Heitz, René |
|
|
|
|
|
Müller, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Weidbrecht, Ernst |
|
|
|
|
|
Fix, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Linder |
|
|
|
|
|
Abt, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Ceccarelli |
|
|
|
|
|
Löffert, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Metz |
|
|
|
|
|
Schnell, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Springinsfeld |
|
|
|
|
|
Kaiser, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Bitzer |
|
|
|
|
|
Keim, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Hartmann |
|
|
|
|
|
Nowotny, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Klingler, August |
|
|
|
|
|
Picard, Anton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Lauer |
|
|
|
|
|
Staab, Harry |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
Schumacher, Marcel |
|
|
|
|
|
Staab, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (FC Mülhausen 93) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Kickers Offenbach) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Nowotny, Erich |
|
(9. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
1:1 |
Schumacher, Marcel |
|
(17. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
2:1 |
Klingler, August |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Nowotny, Erich |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
3:2 |
Klingler, August |
|
(39. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
4:2 |
Hartmann |
|
(69. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-10 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
SV Göppingen - KSG FV
Saarbrücken/SC Altenkessel 3:5 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Stuttgart, Adolf-Hitler-Kampfbahn |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Grabler, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
SV Göppingen |
|
|
|
|
|
KSG FV Saarbrücken/SC Altenkessel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Sträter |
|
|
|
|
|
Monschin, Toni |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Biesen |
|
|
|
|
|
Biewer, Nikolaus |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Pfullmann |
|
|
|
|
|
Braun, Arthur |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Kröner |
|
|
|
|
|
Schmidt, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Piechottka |
|
|
|
|
|
Plückhahn, Hans-Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Schnabel |
|
|
|
|
|
Siebentritt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Färber |
|
|
|
|
|
Speicher, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Groß |
|
|
|
|
|
Biewer, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Mikusinski |
|
|
|
|
|
Binkert, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Schrode |
|
|
|
|
|
Schmitz, Alois |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
Vetter |
|
|
|
|
|
Balzert, Jakob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (SV Göppingen) |
|
|
|
|
|
Georg, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Binkert, Herbert |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Biewer, Ludwig |
|
(12. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Schmitz, Alois |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
1:3 |
Groß |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Schmitz, Alois |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
2:4 |
Vetter |
|
(x. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
2:5 |
|
|
|
|
|
|
Plückhahn, Hans-Joachim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
3:5 |
Schrode |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-11 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
VfR Mannheim - FC Bayern
München 2:1 (1:1, 1:0) n.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Mannheim, Rhein Neckar Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Scheurer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
VfR Mannheim |
|
|
|
|
|
FC Bayern München |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Vetter, Karl |
|
|
|
|
|
Fink, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Conrad, Albert |
|
|
|
|
|
Heidkamp, Conny |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Krieg, Hans |
|
|
|
|
|
Reitter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Krämer, Georg |
|
|
|
|
|
Streitle, Jakob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Müller, Alfred |
|
|
|
|
|
Wagner |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Spielauer |
|
|
|
|
|
Gammel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Danner, Walter |
|
|
|
|
|
Heibach, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Fuchs, Willi |
|
|
|
|
|
Lindemann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Lutz, Anton |
|
|
|
|
|
Seidl, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Schwab, August |
|
|
|
|
|
Simetsreiter, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
Türk |
|
|
|
|
|
Späcker |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (VfR Mannheim) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (FC Bayern München) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Fuchs, Willi |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Lindemann |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
2:1 |
Türk |
|
(110. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-12 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
NSTG Brüx - 1. FC
Nürnberg 0:8 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Brüx, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
6.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Hannschen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
NSTG Brüx |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Aubrecht |
|
|
|
|
|
Bauer, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Patschurkowski |
|
|
|
|
|
Billmann, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Schwarz |
|
|
|
|
|
Schäfer, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Busch |
|
|
|
|
|
Herberger, Johann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Hölz |
|
|
|
|
|
Herder, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Löffler |
|
|
|
|
|
Fränkel, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Bonnie, Hans |
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Kuschmann |
|
|
|
|
|
Luther, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Lehnert |
|
|
|
|
|
Morlock, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Lewandowski |
|
|
|
|
|
Walz, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
Steiner |
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (NSTG Brüx) |
|
|
|
|
|
Schmidt, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
(2. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Luther, Ernst |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:4 |
|
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:5 |
|
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:6 |
|
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:7 |
|
|
|
|
|
|
Morlock, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
0:8 |
|
|
|
|
|
|
Luther, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-13 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
VR-14 |
Vorrunde |
MSV Brünn - First Vienna
FC 3:6 (2:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 16.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Brünn, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Dick |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
MSV Brünn |
|
|
|
|
|
First Vienna FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Negrin |
|
|
|
|
|
Ploc, Stefan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Jurkowitsch |
|
|
|
|
|
Kaller, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Klug |
|
|
|
|
|
Artmann, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Brüll |
|
|
|
|
|
Decker, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Hahn |
|
|
|
|
|
Jaburek, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Matula |
|
|
|
|
|
Widhalm, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Belonoc |
|
|
|
|
|
Bortoli, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Hummenberger |
|
|
|
|
|
Erdl, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Kerbach, Karl |
|
|
|
|
|
Fischer, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Kerner |
|
|
|
|
|
Holeschofsky, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
Spanblöchl |
|
|
|
|
|
Noack, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (MSV Brünn) |
|
|
|
|
|
Gschweidl, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
1:0 |
Kerbach, Karl |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Erdl, Franz |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
2:1 |
Belonoc |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Decker, Karl |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
2:3 |
|
|
|
|
|
|
Noack, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
2:4 |
|
|
|
|
|
|
Decker, Karl |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
3:4 |
Kerbach, Karl |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
3:5 |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Richard |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
3:6 |
|
|
|
|
|
|
Noack, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-14 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
h |
|
VR-15 |
Vorrunde |
LSV Mölders Krakau - VfB
Königsberg 1:4 (0:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Datum: |
So., 23.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Ort: |
Krakau, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Schiedsrichter/in: |
Rättig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
LSV Mölders Krakau |
|
|
|
|
|
VfB Königsberg |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Johnsen |
|
|
|
|
|
Behrens |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Boxleitner |
|
|
|
|
|
Jesnowski, Paul |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Eberhardt |
|
|
|
|
|
Krause, Jockel |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Urbanek, Hans |
|
|
|
|
|
Bauer |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Dampir |
|
|
|
|
|
Burdenski, Herbert |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Janoczek |
|
|
|
|
|
Klinger, Hans |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Bixemann |
|
|
|
|
|
Berndt, Hans |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Fege |
|
|
|
|
|
Ciesiolka, Josef |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Ginzel |
|
|
|
|
|
Esser |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Grigutsch, Franz |
|
|
|
|
|
Nawrocki |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
Mödel |
|
|
|
|
|
Scheffler, Helmut |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
nicht bekannt (LSV Mölders Krakau) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (VfB Königsberg) |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Berndt, Hans |
|
(10. Min., Elfmeter) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Scheffler, Helmut |
|
(35. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
1:2 |
Fege |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Berndt, Hans |
|
(67. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Berndt, Hans |
|
(78. Min.) |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-15 |
Vorrunde |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
Hertha BSC - LSV Danzig
7:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Datum: |
So., 23.04.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Ort: |
Berlin, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Zuschauer: |
17.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Schiedsrichter/in: |
Pilz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Hertha BSC |
|
|
|
|
|
LSV Danzig |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Pfau, Oswald |
|
|
|
|
|
Loibl |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Appel, Hans |
|
|
|
|
|
Picard, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Bänsch, Harry |
|
|
|
|
|
Ulitzka |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Krause, Emil |
|
|
|
|
|
Gebelein |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Teuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Geisler |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Wilhelm, Rudolf |
|
|
|
|
|
Winkler |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Engelländer |
|
|
|
|
|
Badurek |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Balogh, Fritz |
|
|
|
|
|
Leonhardt |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Hahn, Hermann |
|
|
|
|
|
Schneider |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Islacker, Karl |
|
|
|
|
|
Tobias |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
Stahr |
|
|
|
|
|
Hemann |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
nicht bekannt (Hertha BSC) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (LSV Danzig) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
1:0 |
Wilhelm, Rudolf |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
2:0 |
Balogh, Fritz |
|
(10. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Gebelein |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
3:1 |
Appel, Hans |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
VR-16 |
Vorrunde (Wiederholung) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
VfB Königsberg - HSV
Groß Born 3:10 (1:5) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Königsberg, VfB-Platz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
13.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Weingärtner, Carl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
VfB Königsberg |
|
|
|
|
|
HSV Groß Born |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Behrens |
|
|
|
|
|
Martinek, Alexander |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Jesnowski, Paul |
|
|
|
|
|
Ahlers, Fritz |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Krause, Jockel |
|
|
|
|
|
Endres, Georg |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Burdenski, Herbert |
|
|
|
|
|
Hallex, Kurt |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Klinger, Hans |
|
|
|
|
|
Sold, Wilhelm |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Baluses, Kurt |
|
|
|
|
|
Conen, Edmund |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Reich, Gerhard |
|
|
|
|
|
Engelbracht, Albert |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Berndt, Hans |
|
|
|
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Ciesiolka, Josef |
|
|
|
|
|
Plener, Ernst |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Nawrocki |
|
|
|
|
|
Rutz, Willi |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
Sodeik, Helmut |
|
|
|
|
|
Waßmer |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
nicht bekannt (VfB Königsberg) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (HSV Groß Born) |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
1:0 |
Nawrocki |
|
(1. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Plener, Ernst |
|
(1. Min.) |
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
2:1 |
Nawrocki |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Plener, Ernst |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:2 |
Berndt, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:3 |
|
|
|
|
|
|
Plener, Ernst |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:4 |
|
|
|
|
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:5 |
|
|
|
|
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:6 |
|
|
|
|
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:7 |
|
|
|
|
|
|
Waßmer |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:8 |
|
|
|
|
|
|
Waßmer |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:9 |
|
|
|
|
|
|
Conen, Edmund |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
3:10 |
|
|
|
|
|
|
Sold, Wilhelm |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-1 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
First Vienna FC - STC
Hirschberg 5:0 (5:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Wien, Praterstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Sackenreuther, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
First Vienna FC |
|
|
|
|
|
STC Hirschberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Ploc, Stefan |
|
|
|
|
|
Grasser |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Kaller, Otto |
|
|
|
|
|
Schneck |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Decker, Karl |
|
|
|
|
|
Seel, Leonhard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Jaburek, Franz |
|
|
|
|
|
Hackl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Widhalm, Franz |
|
|
|
|
|
Helbig, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Gröbel, Gottfried |
|
|
|
|
|
Wilke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Sabeditsch, Ernst |
|
|
|
|
|
Facius |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Bortoli, Karl |
|
|
|
|
|
Franke |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Fischer, Richard |
|
|
|
|
|
Lehmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Holeschofsky, Franz |
|
|
|
|
|
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Noack, Rudolf |
|
|
|
|
|
Wilczek, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
Gschweidl, Fritz |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (STC Hirschberg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
1:0 |
Decker, Karl |
|
(16. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
2:0 |
Holeschofsky, Franz |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
3:0 |
Decker, Karl |
|
(25. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
4:0 |
Widhalm, Franz |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
5:0 |
Widhalm, Franz |
|
(33. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-2 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
Hertha BSC - Holstein
Kiel 4:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Berlin, nicht bekannt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Sauer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Hertha BSC |
|
|
|
|
|
Holstein Kiel |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Pfau, Oswald |
|
|
|
|
|
Drews, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Appel, Hans |
|
|
|
|
|
Mund, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Krause, Emil |
|
|
|
|
|
Wellner, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Teuber, Hermann |
|
|
|
|
|
Krüger, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Wilhelm, Rudolf |
|
|
|
|
|
Tillmann |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Engelländer |
|
|
|
|
|
Baßler, Werner |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Hinz |
|
|
|
|
|
Becker, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Balogh, Fritz |
|
|
|
|
|
Boller, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Hahn, Hermann |
|
|
|
|
|
Hain, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Rohrberg, Rolf |
|
|
|
|
|
Linken, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
Dreher, Erich |
|
|
|
|
|
Schmidt, Gustav |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
nicht bekannt (Hertha BSC) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Holstein Kiel) |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
1:0 |
Hahn, Hermann |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
2:0 |
Balogh, Fritz |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
3:0 |
Rohrberg, Rolf |
|
(24. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Boller, Alfred |
|
(29. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Baßler, Werner |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
4:2 |
Rohrberg, Rolf |
|
(83. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-3 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
Reichsbahn SG Borussia
Fulda - Dresdner SC 2:9 (0:3) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Königsberg, Borussia-Platz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
8.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Munsch, Charles |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Reichsbahn SG Borussia Fulda |
|
|
|
|
|
Dresdner SC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Schuhmacher |
|
|
|
|
|
Weber |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Ahnert, Alfred |
|
|
|
|
|
Belger, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Kreß, Otto |
|
|
|
|
|
Hempel, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Metzner, Karl-Heinz |
|
|
|
|
|
Roitsch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Smieja |
|
|
|
|
|
Schubert, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Stiel |
|
|
|
|
|
Strauch |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Gärtner, Ludwig |
|
|
|
|
|
Hofmann, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Göge |
|
|
|
|
|
Pohl, Herbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Kircher, Hans |
|
|
|
|
|
Schaffer, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Müller |
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
Schaffert, Karl |
|
|
|
|
|
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
nicht bekannt (Reichsbahn
SG Borussia Fulda) |
|
|
|
|
Köhler, Georg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
(8. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Voigtmann, Rudi |
|
(15. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
0:3 |
|
|
|
|
|
|
Hofmann, Richard |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
1:3 |
Belger, Fritz |
|
(90. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
2:4 |
Gärtner, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
2:5 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
2:6 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
2:7 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
2:8 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
2:9 |
|
|
|
|
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-4 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
Wilhelmshaven 05 - LSV
Hamburg 1:1 (1:1, 1:0) n.V. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Wilhelmshaven, Marine-Platz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
10.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Orlowsky |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Wilhelmshaven 05 |
|
|
|
|
|
LSV Hamburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Peters, Heinz |
|
|
|
|
|
Jürissen, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Renkens, Hannes |
|
|
|
|
|
Gärtner, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Thaler, Gustl |
|
|
|
|
|
Miller, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Barufka, Karl |
|
|
|
|
|
Münzenberg, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Linc |
|
|
|
|
|
Lipke, Emil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Stahr, Alfred |
|
|
|
|
|
Mühle, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Tünnermann, Heini |
|
|
|
|
|
Ochs, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Ebeling, Erich |
|
|
|
|
|
Gornick, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Gunkel, Pit |
|
|
|
|
|
Janda, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Vogt, Ernst |
|
|
|
|
|
Lotz, Jakob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
Zopp, August |
|
|
|
|
|
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
nicht bekannt (Wilhelmshaven 05) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (LSV Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
1:0 |
Vogt, Ernst |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Janda, Ludwig |
|
(67. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-5 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
KSG Duisburger SpV/TuS
Duisburg 48/99 - FC Schalke 04 2:1 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Duisburg, Wedaustadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
25.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Schlee |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
KSG Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99 |
|
|
|
|
|
FC Schalke 04 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Becker, Willi |
|
|
|
|
|
Flotho, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Busch, Willy |
|
|
|
|
|
Schweisfurth, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Fleck, Kurt |
|
|
|
|
|
Tibulski, Otte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Kemper, Josef |
|
|
|
|
|
Berg, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Lankhoff, Hans |
|
|
|
|
|
Gellesch, Rudi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Sternberger, Willi |
|
|
|
|
|
Eppenhoff, Hermann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Günther, Walter |
|
|
|
|
|
Kanthak, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Hennig, Richard |
|
|
|
|
|
Kuzorra, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Leisch, Hubert |
|
|
|
|
|
Schuh, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Rosenbauer, Heinz |
|
|
|
|
|
Szepan, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
Dorn, Josef |
|
|
|
|
|
Winkler, Paul |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
nicht bekannt (KSG
Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99) |
|
|
|
nicht bekannt (FC Schalke 04) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
1:0 |
Rosenbauer, Heinz |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Eppenhoff, Hermann |
|
(68. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
2:1 |
Leisch, Hubert |
|
(75. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-6 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
KSG FV Saarbrücken/SC
Altenkessel - FC Mülhausen 93 5:3 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Saarbrücken, Kieselhumes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Schmetzer, Emil |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
KSG FV Saarbrücken/SC Altenkessel |
|
|
|
|
|
FC Mülhausen 93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Weiland, Franz |
|
|
|
|
|
Heitz, René |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Biewer, Nikolaus |
|
|
|
|
|
Linder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Braun, Arthur |
|
|
|
|
|
Weidbrecht, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Schmidt, Heinrich |
|
|
|
|
|
Ceccarelli |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Plückhahn, Hans-Joachim |
|
|
|
|
|
Metz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Siebentritt |
|
|
|
|
|
Springinsfeld |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Speicher, Alois |
|
|
|
|
|
Bitzer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Balzert, Jakob |
|
|
|
|
|
Hartmann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Biewer, Ludwig |
|
|
|
|
|
Klingler, August |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Binkert, Herbert |
|
|
|
|
|
Lauer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Schmitz, Alois |
|
|
|
|
|
Schumacher, Marcel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
Georg, Ernst |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (FC Mülhausen 93) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
1:0 |
Binkert, Herbert |
|
(1. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Schumacher, Marcel |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
2:1 |
Biewer, Ludwig |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
3:1 |
Balzert, Jakob |
|
(46. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
4:1 |
Plückhahn, Hans-Joachim |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Schmidt, Heinrich |
|
(70. Min., Eigentor) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
4:3 |
|
|
|
|
|
|
Hartmann |
|
(72. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
5:3 |
Binkert, Herbert |
|
(76. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-7 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
1. FC Nürnberg - VfR
Mannheim 3:2 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Datum: |
So., 07.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Ort: |
Nürnberg, Club-Stadion im Zabo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Mettler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
VfR Mannheim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Billmann, Willi |
|
|
|
|
|
Vetter, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Schäfer, Hans |
|
|
|
|
|
Krieg, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Herberger, Johann |
|
|
|
|
|
Krämer, Georg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Herder, Erich |
|
|
|
|
|
Rohr, Fips |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Neubert, Georg |
|
|
|
|
|
Spielauer |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Wientjes, Clemens |
|
|
|
|
|
Wilbert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Hettner, Erwin |
|
|
|
|
|
Danner, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Luther, Ernst |
|
|
|
|
|
Fuchs, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Morlock, Max |
|
|
|
|
|
Lutz, Anton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Walz, Hans |
|
|
|
|
|
Schwab, August |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Werner, Willy |
|
|
|
|
|
Türk |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
Schmidt, Hans |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (VfR Mannheim) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Türk |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
0:2 |
|
|
|
|
|
|
Fuchs, Willi |
|
(18. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
1:2 |
Hettner, Erwin |
|
(42. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
2:2 |
Hettner, Erwin |
|
(53. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
3:2 |
Werner, Willy |
|
(87. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-8 |
Achtelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
LSV Hamburg -
Wilhelmshaven 05 4:2 (3:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Datum: |
So., 14.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Ort: |
Hamburg, Hoheluft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Zuschauer: |
30.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Schiedsrichter/in: |
Baumann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
LSV Hamburg |
|
|
|
|
|
Wilhelmshaven 05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Jürissen, Willy |
|
|
|
|
|
Flinner, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Gizzi, Josef |
|
|
|
|
|
Hahn, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Miller, Karl |
|
|
|
|
|
Renkens, Hannes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Münzenberg, Reinhold |
|
|
|
|
|
Barufka, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Lipke, Emil |
|
|
|
|
|
Linc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Mühle, Heinz |
|
|
|
|
|
Stahr, Alfred |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Ochs, Walter |
|
|
|
|
|
Tünnermann, Heini |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Gornick, Willi |
|
|
|
|
|
Ebeling, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Janda, Ludwig |
|
|
|
|
|
Gunkel, Pit |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Lotz, Jakob |
|
|
|
|
|
Zopp, August |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
Weiler, Robert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
nicht bekannt (LSV Hamburg) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Wilhelmshaven 05) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
1:0 |
Lotz, Jakob |
|
(11. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
2:0 |
Mühle, Heinz |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Zopp, August |
|
(45. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
3:1 |
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
4:1 |
Gornick, Willi |
|
(79. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
4:2 |
|
|
|
|
|
|
Barufka, Karl |
|
(90. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AF-9 |
Achtelfinale (Wiederholung) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
HSV Groß Born - Hertha
BSC 3:2 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Datum: |
So., 21.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Ort: |
Stettin, SC-Platz am Eckersberger Wald |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Zuschauer: |
12.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Schuster |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
HSV Groß Born |
|
|
|
|
|
Hertha BSC |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Martinek, Alexander |
|
|
|
|
|
Pfau, Oswald |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Ahlers, Fritz |
|
|
|
|
|
Appel, Hans |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Endres, Georg |
|
|
|
|
|
Krause, Emil |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Hallex, Kurt |
|
|
|
|
|
Teuber, Hermann |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Sold, Wilhelm |
|
|
|
|
|
Engelländer |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Eccarius, Justus |
|
|
|
|
|
Hinz |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Engelbracht, Albert |
|
|
|
|
|
Hahn, Hermann |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
Islacker, Karl |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Plener, Ernst |
|
|
|
|
|
Rohrberg, Rolf |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Rutz, Willi |
|
|
|
|
|
Stahr |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
Waßmer |
|
|
|
|
|
Freher |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
nicht bekannt (HSV Groß Born) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (Hertha BSC) |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Rohrberg, Rolf |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
1:1 |
Hinsch, Kurt |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
2:1 |
Plener, Ernst |
|
(28. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Rohrberg, Rolf |
|
(73. Min.) |
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
3:2 |
Hinsch, Kurt |
|
(88. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-1 |
Viertelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
LSV Hamburg - KSG
Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99 3:0 (2:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Datum: |
So., 21.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Ort: |
Hamburg, Hoheluft |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Zuschauer: |
23.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Schumann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
LSV Hamburg |
|
|
|
|
|
KSG Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Jürissen, Willy |
|
|
|
|
|
Becker, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Gärtner, Heinrich |
|
|
|
|
|
Busch, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Gizzi, Josef |
|
|
|
|
|
Fleck, Kurt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Miller, Karl |
|
|
|
|
|
Kemper, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Münzenberg, Reinhold |
|
|
|
|
|
Lankhoff, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Mühle, Heinz |
|
|
|
|
|
Sternberger, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Ochs, Walter |
|
|
|
|
|
Dorn, Josef |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Gornick, Willi |
|
|
|
|
|
Günther, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Janda, Ludwig |
|
|
|
|
|
Hennig, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Lotz, Jakob |
|
|
|
|
|
Leisch, Hubert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
Rosenbauer, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
nicht bekannt (LSV Hamburg) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (KSG
Duisburger SpV/TuS Duisburg 48/99) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
1:0 |
Janda, Ludwig |
|
(16. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
2:0 |
Janda, Ludwig |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
3:0 |
Janda, Ludwig |
|
(80. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-2 |
Viertelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
KSG FV Saarbrücken/SC
Altenkessel - 1. FC Nürnberg 1:5 (1:2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Datum: |
So., 21.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Ort: |
Saarbrücken, Kieselhumes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Hirsch, Karl (Stuttgart) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
KSG FV Saarbrücken/SC Altenkessel |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Weiland, Franz |
|
|
|
|
|
Billmann, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Biewer, Nikolaus |
|
|
|
|
|
Schäfer, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Braun, Arthur |
|
|
|
|
|
Herberger, Johann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Schmidt, Heinrich |
|
|
|
|
|
Herder, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Plückhahn, Hans-Joachim |
|
|
|
|
|
Neubert, Georg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Siebentritt |
|
|
|
|
|
Wientjes, Clemens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Speicher, Alois |
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Balzert, Jakob |
|
|
|
|
|
Luther, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Biewer, Ludwig |
|
|
|
|
|
Morlock, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Binkert, Herbert |
|
|
|
|
|
Walz, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Kurtsiefer, Heinz |
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
Georg, Ernst |
|
|
|
|
|
Schmidt, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
1:0 |
Plückhahn, Hans-Joachim |
|
(6. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
1:1 |
|
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
(20. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
1:2 |
|
|
|
|
|
|
Morlock, Max |
|
(44. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
1:3 |
|
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
(55. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
1:4 |
|
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
1:5 |
|
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-3 |
Viertelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
Dresdner SC - First
Vienna FC 3:2 (0:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Datum: |
So., 21.05.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Ort: |
Dresden, Heinz-Steyer-Stadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Zuschauer: |
45.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Büttner, Egon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Dresdner SC |
|
|
|
|
|
First Vienna FC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Kreß, Willibald |
|
|
|
|
|
Schwarzer, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Belger, Fritz |
|
|
|
|
|
Kaller, Otto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Hempel, Heinz |
|
|
|
|
|
Decker, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Dzur, Walter |
|
|
|
|
|
Gröbel, Gottfried |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Schubert, Helmut |
|
|
|
|
|
Jaburek, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Hofmann, Richard |
|
|
|
|
|
Sabeditsch, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
Bortoli, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Pohl, Herbert |
|
|
|
|
|
Fischer, Richard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Schaffer, Heinrich |
|
|
|
|
|
Holeschofsky, Franz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
Noack, Rudolf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
Gschweidl, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
Köhler, Georg |
|
|
|
|
|
Gschweidl, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
0:1 |
|
|
|
|
|
|
Decker, Karl |
|
(5. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
1:1 |
Schön, Helmut |
|
(52. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
2:1 |
Schön, Helmut |
|
(62. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
2:2 |
|
|
|
|
|
|
Fischer, Richard |
|
(74. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
VF-4 |
Viertelfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
LSV Hamburg - HSV Groß
Born 3:2 (3:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Datum: |
So., 04.06.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Ort: |
Hannover, Eilenriedestadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Zuschauer: |
20.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Raspel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
LSV Hamburg |
|
|
|
|
|
HSV Groß Born |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Jürissen, Willy |
|
|
|
|
|
Martinek, Alexander |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Gärtner, Heinrich |
|
|
|
|
|
Ahlers, Fritz |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Miller, Karl |
|
|
|
|
|
Endres, Georg |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Münzenberg, Reinhold |
|
|
|
|
|
Hallex, Kurt |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Lipke, Emil |
|
|
|
|
|
Sold, Wilhelm |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Mühle, Heinz |
|
|
|
|
|
Conen, Edmund |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Ochs, Walter |
|
|
|
|
|
Engelbracht, Albert |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Gornick, Willi |
|
|
|
|
|
Hinsch, Kurt |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Janda, Ludwig |
|
|
|
|
|
Plener, Ernst |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Lotz, Jakob |
|
|
|
|
|
Rutz, Willi |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
Waßmer |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
nicht bekannt (LSV Hamburg) |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (HSV Groß Born) |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
1:0 |
Mühle, Heinz |
|
(7. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
2:0 |
Gornick, Willi |
|
(19. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
3:0 |
Mühle, Heinz |
|
(30. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
3:1 |
|
|
|
|
|
|
Plener, Ernst |
|
(59. Min.) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
3:2 |
|
|
|
|
|
|
Sold, Wilhelm |
|
(63. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-1 |
Halbfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
Dresdner SC - 1. FC
Nürnberg 3:1 (2:1) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Datum: |
So., 04.06.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Ort: |
Erfurt, Steigerwaldstadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Zuschauer: |
35.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Schiedsrichter/in: |
Multer, Albert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Dresdner SC |
|
|
|
|
|
1. FC Nürnberg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Kreß, Willibald |
|
|
|
|
|
Billmann, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Belger, Fritz |
|
|
|
|
|
Schäfer, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Hempel, Heinz |
|
|
|
|
|
Herberger, Johann |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Dzur, Walter |
|
|
|
|
|
Herder, Erich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Schubert, Helmut |
|
|
|
|
|
Neubert, Georg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Hofmann, Richard |
|
|
|
|
|
Wientjes, Clemens |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Pohl, Herbert |
|
|
|
|
|
Luther, Ernst |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Schaffer, Heinrich |
|
|
|
|
|
Morlock, Max |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
Walz, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
Werner, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
Köhler, Georg |
|
|
|
|
|
Schmidt, Hans |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
1:0 |
Voigtmann, Rudi |
|
(4. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
2:0 |
Machate, Fritz |
|
(26. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
2:1 |
|
|
|
|
|
|
Hettner, Erwin |
|
(44. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
3:1 |
Schön, Helmut |
|
(73. Min., Elfmeter) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
HF-2 |
Halbfinale |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
Dresdner SC - LSV
Hamburg 4:0 (1:0) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Datum: |
So., 18.06.1944, 00:00 Uhr |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Ort: |
Berlin, Olympiastadion |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Zuschauer: |
70.000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Schiedsrichter/in: |
Trompetter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Aufstellung: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Dresdner SC |
|
|
|
|
|
LSV Hamburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Kreß, Willibald |
|
|
|
|
|
Jürissen, Willy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Belger, Fritz |
|
|
|
|
|
Gärtner, Heinrich |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Hempel, Heinz |
|
|
|
|
|
Miller, Karl |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Dzur, Walter |
|
|
|
|
|
Münzenberg, Reinhold |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Schubert, Helmut |
|
|
|
|
|
Gebhardt, Robert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Hofmann, Richard |
|
|
|
|
|
Mühle, Heinz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Machate, Fritz |
|
|
|
|
|
Ochs, Walter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Pohl, Herbert |
|
|
|
|
|
Gornick, Willi |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Schaffer, Heinrich |
|
|
|
|
|
Janda, Ludwig |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Schön, Helmut |
|
|
|
|
|
Lotz, Jakob |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Voigtmann, Rudi |
|
|
|
|
|
Zahn, Fritz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
Trainer: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
Köhler, Georg |
|
|
|
|
|
nicht bekannt (LSV Hamburg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Tore: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
1:0 |
Voigtmann, Rudi |
|
(20. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
2:0 |
Schaffer, Heinrich |
|
(50. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
3:0 |
Schön, Helmut |
|
(60. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
4:0 |
Schaffer, Heinrich |
|
(85. Min.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Platzverweise: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
Besonderheiten: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
- |
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
Endspiel |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
h |
|
|
a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|